Fractal analysis of trabecular bone : a standardised methodology