Hf * Naročnina $2.00 na leto. AME DSKA IKA m ....... MiattaJMbT C119 ST. CLAIM AVE. : CLKVKLAMD, OHIO. ST. 25. NO. 25. Mestne novice. Žalostna smrt rojaka, znanega čevljarja Udirja, pod strojem železniškega vlaka. DRUGE SMRTI. —V četrtek proti večeru je bil povožen od vlaka PennVyl vanije železnice vsem Clevc-tandčanoni znani čevljar Josip IMir. 3847 St. Clair ave Bil je star Clevelandlčan ter se je držal bolj sam za sebe. Truplo na železniškem tiru je bilo tako razmesarjeno, da bi je sko-ro ne spoznali., da se roke niso držale trupla. Bil je star 4$ let. Ambulanca Flyn-Froelk, k: ima s Penil, železnico kontrakt ga je odpeljala, v mrtvašnico od koder se je v pondeljek vršil pogreb. —Umrla je v petek v New-burgu Marija Suln, doma i z ia-re škocjan na Dolenjskem. Bolehala je skorc eno leto za je-tiko. dasi ie bila sicer doka' močna in postavna žena. Tukaj zapušča žalujočega moža in otroke, izmed-katerih je najmlajši star šele 14 dnij. V starem kraju živi še oče in brat. in tukaj pa dva brata. Stara je bila 42 let. Blagi ženi 11a' bo večni nnr in pokoj! Svetila ji večna hič! —Starišem Lenarčič je umrla kletna hčerka Marija za vrnhco Otroške bolezni se v Clevelandu zadnje čase jako širijo. Veliko otrok boleha za vvatico .in škrJatico. —V nedeljo je priredilo društvo "Lunder Adamič" prav lepo predstavo z igro *T'čeri-jak". To je bila-prva igra od zadnje "Sad greha ', ki je vredna večjega pomena. Dasi jc igra radi številnih "učenih' izrazov malo nerazumljiva za širje občinstvo, je imela vendar popoten uspeh. Igralci so igrali kakor pravi strokovnjaki, le nekaterim je sempatja ušla beseda. Sicer pa je bil občni utii% jako povoljer. in je bilo občinstvo zelo zadovoljno Vsi so hvalili igro in igralce.Jako dober je bil dr. Blažič. dober dr Gornik. najboljši morda Ta-kob. vse ženske uloge so bih: fi^, rešene in tudi ostali igralci so se potrudili, da so ugodno rešili svojo natego. Društvo "l«under Adamič" se jako pridno bavi z dramatiko, in če bode imelo tako požrtovalae igralce, bodejo lahko v kratkem priredili najboljše igre Igra "Učenjak" je pokazala, da društvo zna ceniti dramatiko. in da ima najboljšo voljo v resnici ponuditi kai dobrega slovenskemu občinstvu Društvu častitamo. Pred igro je nastopil A Ku-žnik in govoril o pomenu "So-kolskega doma'* in o slovenstvu sploh. Udeležba bi pa bila Uihko večja, kakor je bila. —V nedeljo se je tudi vršila farua seja glede zidavy nove slovenske šole. Udetežba je bila kaj majhna. Ker je bil na vrsti skrajno važen predmet, namreč kdaj in kako se bo zidala nova šola. bi pričakovali od faranov večjega zanimanja Slišalo se je pri seji več lepih govorov: tudi sklenilo se je precej. Treba je pri tem največjega dela in živahne agitacije, da se čimprej uresničijo in tipi t$r se v naši našel -ponosno Mr Frank Malič iz Viča je nabral za bolnega Antona Oražma svoto $25.00 in sicer v tovarni, kjer dela. —Narodna dobrodelna družba, ki si je postavila v namen podpirati šolske otroke, a v ši». jem pomenu tudi vse slovep-ske siromake, je storila svoj > prvo dobro delo. Plačala, oziroma pripomogla ie nekemu si romaku, ki ni jmel centa svojega denarja, da se jc plača' rent za en mesec. Natančneje o tem se izve pri seji družbe Na vrsti so pa že druge prošnje za podpore; prihajajo udove z otroci, katere težko preživljajo, ker očeta ni. je umrl in mati se mora sama ubijati s številnimi otroci. Vsem takim je treba preskrbeti nujne pomoči. da odpravimo vsaj to-liko revščine, kolikor je more 1110, s / največjim zadovoljstvom gledamo. k:ikr> se rojaki vpisi:-iejo v to družbo. Do prihodnje seje. ki se v kratkem naznani, pričakujemo vsaj 150 članov Ko bi videli solze zahvale it-dobrote, ki jih prelivajo oni. ki dobijo podporo, ki so zašl v siromaščino in revščino, ne po svoji krivdi, tedaj bi tudi vi. ki še niste član te dobrodelne organizacije, takoj plačali istega pol dolarja in se pridružil' armadi, ki podpira siromake. —Rev. Crowder od Euclid ave baptistuc cerkve, " je izjavil v nedeljo, da bo odslej naprej za*toni poročil vse stare "device" in stare "fante", če obljubijo, da si ustanove svoj lastni doni. Čarovnik ali umetnik? Kdo ie Luther Burbank? Če bi še živeli v starih časih, bi rekli, da je čarovnik. Tako pa pravimo, da je znastvenik. k: napravi, da se mu oreh v dvanajstih letili tako zdebeli, kakor drugod, ko raste štirideset let. Vzgojil je cvetlico, ki nikdar ne segnije, je vzgojil češplje brez koščic ali pa češplje z okusom žlahtnih hrušk. Ima bele borovnice, češplje. ki so pol če-plje in pol marelice vzgojil je neke nove vrste jagodo, dal dišavo rožam, kj jo niso imele, spremenil je duh od drugih Vzgojil je eno novo cvetlico, nove rože. Xjjaj pa se peča, da bi vzgojil jabolka brez peskov in l.reskle brc? koščic. I11 ni dvo ma, da bode dosegel tudi to, kakor je dosegel do danes še vse. kar je hotel, in to s križa njem posameznih vrst in z drugimi procesi. Burbank ik* verjame, da se da napravi jat i tako samo z rastlinstvom. Enako se da napraviti z živalstvom in z ljudmi. On je prepričati, ria bi sc dalo *ustv«ri t i idealno človeško pleme. Pravila, ki veljajo za rastlinstvo, veljajo za vse, kar živi. Pred vsem trdi, da se otroke preveč preobložuje z delom. Pravi, da bi ne smeli ^ačeti prej z učenjem, kakor z desetim letom, tedaj so še le možgani popolnoma razviti za učenje. Opat pobegnil. Mount Affgel, Ore.. 26. marca. Opat t tik benediktinskega samostana, Thos Meinbofer je pobegnil z Mrs Gerlinger Danton. udovo. Redovniki pravijo, da se ie opatu zmešala pamet Cvetke prohibicije. Springfield. III., 26. marca Tuk. postavodaja je sklenila, da je prepovedano piti opojne pijače po karah in železniških vozovih« razven v jedilnih vozovih železnice. Kondtrtctwji CLEVELAND, OHIO V tOREK 28. MARCA 1911 VOL. IV. 150 oseb je v Ognju zgorelo. V New Yorku je pričelo goreti; desetnadstropno tovarniško poslopje, kjer so bile uposljene večinoma same ženske, ki so ob priliki požaija skoro vse zgorele, ali pa se stttrtno nevarno poškodovale. Grozen pogled se je nudil potnikom na cesti, ko so ležala na tleh strašno razmesarjena trupla ubogih delavk, ki so skakala sko2i okna celo v desetem nadstropju, da se rešijo ognja, a jih je dohitela smrt ph vratolomnem padcu. New York, N. V., 25. marca. Stopedeset oseb mrtvih, devet desetin od teli deklic, to je posledica požarja, ki ie nastal v "Triangle Shirt Co " na Washington PI in Greene St. Skoro Jtx> oseb je ranjenih, mnogo izmed teh je v bolnišnisah. Se ob polnoči je policija in o^r-njegastvo nosilo mrtva trupla iz goreče hiše Ljudstvo v New Yorku še ni bilo tako razburjeno, kakor je sedaj, odkar je utonilo ali zgorelo na par-niku "Slocum" pred sedmimi leti nad 1000 potnikov. Ogenj se je začel v nekem vogalu 8. nadstropja, in kakor nit prižigalka, je iskra se razširila po celi hiši, ki je naenkrat postala smrtna past 1500 delavcem, ki so bili ta čas v hiši. Mmnogim je prinesla smrt, mnogim poškodbe. Sledila je panika, in potem smrt. Poveljnik ognjegascev Cro-fmešntueM |Mj4t #P#iHkiih s»ro<>ni- ker se je izjavil da je tovarniška oziroma hišna uprava kriva in odgovorna za to velikansko nesrečo. J.astnik hiše je vedel, da ie notri vedno več tisoč oseb, pa hiša le ni imela razven ene rešilne lestve, prav ničesar, kar bi omogočilo beg v slučaju požara. Vse žrtve ognja so bile uposljene pri "Triangle Shirt Co." 11a devetem. osmem in desetem nadstropju hiše. Lastnika te koni-panije sta lsak Maris in Mo-ric Blank, ki sa se seveda še ob pravem času rešila. Kako ie ogenj nastal, se bo teško kdai dognalo, toda dokazano j«, da ie čez trideset deklic zgorelo kar pri svojih. strojih, kakor so tam sedele, in jih jc nad sedemdeset v skrajnem smrtnem strahu hitelo proti oknani, od koder so iz višine kakih 200 čevljev se zagnale na ulični tlak. kjer so popolnoma zdrobljene našle smrt. Na licu grozne nesreče, se jc zbralo na tisoče ljudi, i/t ko so začela »adati dekličja tru-j »In kakor dež iz oken na cesto, se je ljudi polof+ta panika, da se rjuhe strgale. j Hrabrega se je pokazal tudi neki "office bov". ki je po strehah speljal uda dvajset deklic na varno (>00 oseb se je rešilo z vspen-jačami, katerih jf bilo štiri v hiši. Dve ste sc kmalu potrll, dočim ste druge (dve delovali, dokler ni bilo 11a njih vrhu toliko mrtvih trupel, da se vs-penjače niso mogle več dvigniti. Štiri alarme za. ogenj je oddala policija. Nad 2^ strojev na paro ie delovalo z vso silo, in nad 000 ognjeffaseev se je borilo za življenje in smrt. Poveljnik gasilcev sam, Croker je vodil 15 mož v gorečo hišo, kje,- so prišli do devetega nadstropja in dobili! 50 zažganih trupel. Nad 700; mož policije je zadrževalo mtiožico, ki je štela na desetise morejo dobili nobenega prvaega vzroka, zakaj je ogenj rta'Stal. Tudi poveljnik gasilcev ne more tii-česai pravega povedati. 1'rad-niki in lastniki od "Triangle Shirt Co." so molčeči. Xekp-terj pravijo, da ie bila množina gasolina v osmem nadstropju so v divji grozi začeli bežati za motor, ki je preskr- Vzrujenost. kričanje in vil: hoval gonihu siln v tovarni, ter sthar onih v poslopju, ki Mnogo je bilo v hiši. in sicer je gorelo na vseh konceh, da- v ravno' istem nadstropju ce- Ije grozni klici padajočih in smrtni vzdihi gorečih v hiši, vse to se ie mešalo s krikom ljudi na ulicah. Heroično se je obnašal elevatorman v hiši. Ko ie bila vsa hiša v ognju, je šel še enkrat z vspemjačo navzgor, kjer je naložil kakih 15 oseb. iih peljal navzdol. Strah ga je prevzel, ko so one deklice, ki niso mogle na vspenjačo, padale na streho slednje in vs-penjalčo drvile še hitreje navzdol Ko se v pritličju elevator izprazni, mož ni peljal več nazaj. Bil je mrtev. Grozni so, bili prizori pri oknih. Kdor se je drznil pogledati navzgor, je lahko opazil, kako se deklice pri oknih borijo, 'katera skoči prej na cesto v gotovo smrt. Kar po pet ali šest se jih je zagnalo naenkrat na cestni tlak. Policija in drsalo vc- luloida in voska. Siri se tudi mnenje, da so bile srajce, ki so jih delavke izdelovale, iz blaga, ki se zelo radio uname. Na lice mesta je prišel tudi pokrajinski pravnik Whitman, ki jc dejal, da prične takoj z preiskavo. Je še mnogo drugih poročil. pa je nemogoče tukaj vse navesti. Xapisinio še nano-vejše: New York, 27. marca. Ko-roner je začel s preiskavo, in njemu so pridejani posebni pomočniki od urada pokrajinskega pravnika. Vsi usmrčeui ali zgoreli, so bili izpod 30 let stari, večinoma izpod dvajset, in nekaj celo izpod 15 let. V tovarni, kjer se je pripetila nesreča, so delale celo deklice stare po 12 do 13 let, kar je seveda protipostavno, toda kje Iz delavskih krogov. Pennsylvania železnica je skrajšala delavni čas v vseh svojih delavnicah. jinski pravnik se je izjavil: Kakor in i je povedal načelnik gasilcev, Croker je pri tej gro zni katastrofi nekdo odgovo ren za toliko smrtij. Najb« kdor-koli, ali pa naj jih bo ioo, vs| bodejo sojeni in kaznovani, kakor zahteva postava. Nikdar v svojem življenju še nisem videl kaj bolj groznega. Danes so tudi dognali vzrok ognja, ki se jc pričel v sevei nem vogjiju rezalnih prostorov v osmem nadstropju. Nekdo je baje zagnal prižgano ciga relo med ostanke blaga, ki je bilo raztreseno po sobi. Nane-krat je bila soba vsa v plamenu. Govori se da je nekdo ta koj telefoniral po hišnem telefonu uslužbencem v deseten nadstropju, naj beže, ker v hiš gori toda nihče tega svaril; ni smatral resnim. Več kot p«-v deset ženskih trupel, nakopt ■ee-nih a vUtoko, eno n« drugem, so dobili pred zelez nimi vratmi. ki so vodila dr stopnjic. Ta vrata so bila vedno zaprta, da delavke ne I) mogle letati po stopnjicah K« ie tli«stal ogenj, so naravno tekle takoj tja, a ves njih triu je bil zaman, in morale so žalostno poginiti pred železnim vratmi. ki so jim zapirala pot do svobode. V denarnicah ali obleki žr tev jc dobila policija $4500 ena ženska je imela v noga vicab $800. Bolnišnice so natlačene poizvedovalcev. Neke 11111 delavcu je ubilo sestro; odpravljala sta se že dalj časa da prejmeta stariše, ki so bili na poti iz Rusije v Ameriko Sedaj je sestra umrla, njen brat je .ponorel, a njiju stari-ši sc vozijo po morju v nadi da kmalu objame jo svoje otroke! Vsi delavci se pripravljajo, da gredo za pogrebom zgorelih žrtev. Najmanj 200.000 bo korakalo za krstami. Vse delavske unije so sklenile, da odpokličejo na dan pogreba svoje člane od dela. V New Yorku vlada strah, da se ne bi še v drugih tovarnah kaj tace pripetilo. Ognjegasni oddelek je dobil ,};oo hiš. ki nikako niso zavarovane proti ognju Nabirajo se denarni skladi, da se pomaga sorodnikom zgorelih. Pojavilo se je tudi nekaj človeških hijen, ki so kradle mrtv'm zlatnino in. denar. Policija čuva mrtva trupla. Torej 150 mrtvih in nad 200 grozno opelčenih so najnovejša žrtev nenasitnega ka-pita'izma. Poročila pravijo, dr. so bile okolščine v tovarni take. da sploh na kako rešitev ni bilo misliti. Delavke so bile zaklenjene. vsi- prostori so bili napclneni z gorljivimi tvan-nami. Prava smrtna past — ti delavski prostori. Samo, da si! potem pa pride v svet nazna kapitalist tlači žepe, milijoni NI DELA. Pittsburg. Pa., 26. marca Kakor vsako spomlad, je Pcnn sylvanija železnica tudi letos skrajšala delavni čas v svojih delavnicah po Altoni in v drugih mestih. Dosedaj so delali po 55 ur na teden, in ta doba je skrajšana sedaj na 45 ur. Prizadetih je 12.000 delav cev. V mnogih delavnicah \ Pitt.dmrgu je bilo mnogo delavcev odslovljenih, dočim so drugim skrajšali delavske ure Kakor pravi kompanija, da dobijo odslovljeni delavci zopet delo in tudi delalo se bo po pravilnem poslovniku, kakor hitro se posel nekoliko popravi. Posla je dovolj, a kompa nisti morajo vleči divideude, zato pa delavcem kradejo denar. Boston. Mass., 25. marca Danes in v naslednjih dneh zaprejo tovarne, kjer se izdeluje kavčuk (gumi) svoja vrata, ii sicer za tri tedne Sest tiso-; delavcev zgubi raditega delo V. večina tovarnah bodejo popravljali. Tovarre so last trusta. Denver, Colo., 27, marca Strojniki od Denver in Rio Orpnde železnice so dofoili povišanje plače za 10 odstotko\ in kontrakt za eno leto. Raz ne železnice po zapadu so za prle delavnicc, in obljubttjejo do bo dovolj dela od 1. aprila naprej. Nad 5000 delavcev je zgubilo delo. Vsi trust i zapira jo tovarne, ker ne vedo. kake ga mnenja bo prihodnja po sta voda ja. Razne nesreče. Železniiki vlak je padel v reko, in deset oseb je utonilo. Tri ladije potopljene. 50 UTONILO. OciUa/Ga., 25. marca. Vlak. znan pod imenom "Dixte Flyer", ki vozi med Chicago in Jacsonville Fla. je dane* zjutraj skočil s tira, nakar j« vlak padel v reko: deset oseb je utonilo, dočim jih je dohik* nad 20 večje poškodbe Nesreča se pripetila, ker se ji zlo* mila ena os lokomotive. Vozovi, ki so padli v reko, ležijo deset čevljev globoko, in najbrž bodejo prinesli še več mrtvecev na dan. Winnipeg, Man., 26. marca. Prazni vlak, ki je vozil proti zapadu, je v bližini tega mesta trčil v neki vlak, kjer so se vozili samo izseljenci. Tri osebe so bile pri tem ubite. Victorija, B. C., 26. marca. Parnik "Sechert", ki vozi me4' tem mestom in Sooke, se je včerai potopil. Na parniku i« bilo 35 potnikov in štirje mornarji, ki so vsi našli smf$| v mrzlih valovih. Minneapolis, Minn.,"aft.' ca. Otroci so zažgali na majhen ogenj; zapihal je čan veter, ki je zanesel idej na bližnja poslopja. Goreti j* začelo več his. škoda zna( nad 50.000 dolarjev. i 1 •3 Zločinec policijski ravnatelj. Policijskega ravnatelja Morti sa v Denvillc je dal guvernei aretirati, ker se je izkazalo, da je Morris bil obsojen zaradi zločina umora da je pa čez par dni iz ječe pobegnil, bil iz po-četka redar in je zaradi svoje zanesljivosti kmalu postal policijski ravnatelj. Moris je priznal. da se piše Strippting in da je pred več kot deset leti umoril nekega človeka, ki je onečastil njegovo sestr,o. Govori se. da bo pomiloščen. Primorsko. Grozovito hudodelstvo. V Arosu pri Milanu so zasledili grozovito hudodelstvo. Več oseb jc vdrlo na pokopališče in odprlo dva groba, med tema grob neke mlade delavke, ki je umrla pred par dnevi na pljučnici. Potegnili so truplo iz groba, jo zlorabili ter jo potem obesili z glavo navzdol na neko drevo. Poži^injeni hudodelci So ji na to razparali prša, iztrgali srce ter je vrgli proč. Policija je začsla zadevo preiskovati in pričakujemo senzacionalnih aretacij. *■__ se razmetavajo, a uboga para mora tičati po 12 ur na dan v mrtvaških pasteh in čakati žalostne smrti. In kaj se bp zmenil svet za to? Tudi na preiskavo ne d; nilo: "Za nesrečo ni nihče odgovoren,'* ali pa bodejo naložili krivdo celo delavcem." Tako sc je vedno godilo, tako se je tudi zgodilo v Primero. Colo, ko je btlo ubitih 150 pre-Porotniki * Rev. Josip fiušterštf. Iz bjubljane je prišla vest. da je tam umrl Rev. Josip Suster-šič, vrlo dobro znan slovenski duhoven v Ameriki, ki je bil ustanovnik slovenske (are tir.' Jožefa, v Joliet, 111. Umrl je v petek, 24. marca. S to smrtjo je preminul zadnji č lat rodbine šušteršič. V Ameriko je prišel Rev šušteršič leta 1891. 'Rojen f«. bil 1 1864 in v mašnika posve-' cen 1886. Poleg župnikovanj«^ jc opravljal tudi posle ure( ka pri Amerikanskem Slov. Jolietu Pokoj in inir njegovi duši, i« s Prešernom lahko zakličemo. i "Ena se Tebi je želja spolnih v zemlji domači Ti truplo ležil Za štrajkarje. 1 - M Dr. sv. Barbare, št. 20. v Cbi-ridge, Pa. spadajoče v Foresi City, Pa se najprisrčneje za-hvaluje vsem. ki so nam priskočili na pomoč v naši veliki revščini. Darovali so od postaje št. 41 v Mulberry, Kani. prebitek od veselice, $26.00, v? št.2C Collinwood, O. že drugič $1.35, Anton Kosiček. To-liet, 111. nam je poslal $73e» skupaj $3465. Naprisrcnejša zahvala vsem. in obljubimo, bodemo v enakem pok tudi mi vam na razpolago. Za dr. št. 20. J. Močnik Razstrelba v sodniji Omaha, Nebr... 25. marca kleti tukajsne sodnije, veljala devet mflijooov rjev, se je danes strelba, ki jef toji v toe* In potek. — Slov. tiskoma draft* Konimiiisti so se v začetku smejali takim delavskim bankam, in so dejali, da se bodejo raz-teple na vse vetrove, toda ko so uvideli, da te banke čim-IlOinfnfcin dalje lepše napredujejo, so opn- Afitasr::.^ $•*• **§ * j)rev- .... $3.00 zela, ker se je dglavstvo od njih in njihnih sanjarij obrnilo in samo začelo delati složno EVRO0O: CLEVELAND po poiti. ..«f * > • • «•». •• «•»••• Mj® iezne številke po 3 cente Dopisi bre* podpisa in oeob-oosti se ne sprejemajo in ne vračajo. Via pisma, dopisi in denar M) se pošiljajo ilt: Tiskovna drulba 'AMERIKA 6119 St Oair nv«. N. E. Cleveland, Ohio. H*Oevelandaka AMERIKA1 Issued Tuesdays and Mdnjs — Published by — The AMERIKA Publ Co. (a corporation.) 61x9 St. Clair ave. N. E. Cleveland, Ohio. Read by 15.000 Slovenian! (Kramers) in the Citf ol Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request Tel. Cuy. Princeton 189. r- "Entered ai second - clasi matter January 5. 1909, at the post office »t Cleveland, Ohio ander the Act of Mar. 3. 1879." Pfi-- No 25 Tue March 28'11 Vol IV 88 Komunizem. Toda ni bil samo komunist Louis Blank, ki je spoznal da mke radi pomanjkanja potre-varščine, ne morejo poso-evati demarja delavcem. Schul--Delitsch je prišel na isto »1. toda je imel povsem dru-»^zdravilo, kako se rtaj temu je pkoazalo jako dobro na lškem. Banke, kakor jih je snoval Delitsch so začele podati v Nemčiji okoli 1851, so bile organizacije roko-flcev, ki so se združile z na • 10m, da preskrbijo delavcem potrebni kapital za proučijo potom kredita. Te se same podpirajo. Navaden delavec brez osebnega premoženja, oziroma osebne lastnine, ne Ignore dobiti kapitala pri ban-Jjfcifi. Pri teh delavskih organi-j aacijah pa ga dobi lahko, ker delavci drže te banke, ki so vsi skupaj odgovorni za kredit Član take organizacije dobi prav lahko pri tej banki kredit ali posojilo po dobrih pogojih. Glavni temelj, na katerem sloni taka banka, je neomejena zaveza, ki drži skupaj banko. Vsi člani te organizacije se čutijo enako dolžne podpirati svoj zavod, in kdor mu škoduje, škoduje sam sebi. Radi-tega so pa tudi zelo previdni, predno vzamejd novega člana v zvezo. Dati morajo pojasnilo n svoji preteklosti in značaju, in tudi dokazati, da so zmožn* materijalno podpirati skupni bančni zavod. Veliko skrbnost se polaga tudi na to. da ne pride nihče v zvezo, ki ni delavec. Take zveze dobijo svoi kapital deloma od svojih članov, daloma pa tudi na denarnem trgu, ker te delavske zveze imajo jako dober kredit pt i večjih denarnih zavodih; doka-I zano je, da dobro pojljujejo in da je obveznost članov zveze jako dobra in trdna. Čudovit je bil uspeli teh delavskih bank. Leta 1865 je bilo q6r takih bank v Nemčiji. Okn. li 500 od teh je poslalo svoj finančni report centralnemu odboru kjer se je videlo, da ima-t^o.ooo članov, in da poso-Ijjo vsako leto nad 50 mitijo-dolarjev. In dandanes sko ro ne dobiš tako trdnega zavo-v Nemčiji, (razveti nekaj ve cili bank), kakor so bas te de-| organizacije. In bas te ce banke kažejo, kolik o naredi, če delavci tem treba preobrniti ves svet. ga l cu". Dravski denpr vaif dlsi delo ntfi« ccaPi frogji, ob i- guznili delavca za zadnji vinar To i? dobro, da so tukaj se drugfi ki vam strjžejo peron. Sedaj pa prinesite zopet junci* tis in telecitic.' Mi vam dafic popra k tenut 1 tu dobičkanosno, Glavni vodja •nemških komunistov in inter-nacijonalccv ter sorijalistov, Ferdinand La Salle. je spisal strupeno knjigo proti tem delavskim bankam. La Salli se je jezil, ker so delavci skupno delali, ker niso hoteli razdreti o-sebne lastnine in preobrniti ves svet. Nadalje je dejal, da skupno delovanje delavcev je le neke druge vrste kapitalizem. Da bi strmoglavili današnjo človeško družbo, so komunisti si jako prizadevali, da igrajo Ttlogn političnih liberalcev Komunisti. ali socijali«ti kakor se že imenujejo na Nemškem, so bili skrajno jezni na liberalce Karel Mar* piše: Da si liberalci še nikjer uis popolnoma spolmili svojih priu-cipov, se je dognalo, da so vs-njih sedajiii poskusi zamani in ničesar vredni. Skušali so oprostiti delavce, dosegli so pa. da «0 prišli delavci še bolj pod jarem kapitalizma. Skušali so oprostiti suženskib verig vse delavske moči, dosegli so pa da so se venge delavcem še bolj utisnile v meso. Hoteli so sužnja odstraniti iz zemlje, kjer je delal, pa so mu le vzeli /e inljo. katero ie kupoval. Tako je sodil Marx. * * * Iz stare domovine. KRANJSKO. Predno gremo naprej, poglejmo še enkrat, kako bi upljivf l komunizem na" elovečanstvo Skoro vsi, ki so pridigoval; komunizem. so se pečali s ten* problemom. Dobili so pa vsi različne vspebe. Plato, prvi "komunist" je smatral to stvar kaj za lahkq, On pravi, da bi morali posebni državni nalzorniki določevati, koliko rojstev sme biti. Mo dernejši komunisti v "Utopij/ pravijo, da bi morala država In njegovo zdravilo določiti, kdaj se sme mož oži- :L složno eden niti. ali žena omožiti; vsak b bil hudo kaznovan, kdor hi sc pregrešil proti tej zapovedi. Ravno tako bi se moralo urejevati tudi prebivalstvo. Kjer bi bilo preveč iludi, bi se jih naselil' v drtlgih krajih, tako da hi bili nokraiine enako obljudene Drugi komunisti pa zopet pravijo. da je vtikanje države v drt'/inske razmere moža in že-r.e Tiajnesramnejše lopovstve.. ♦IVlova, mati sedmih otrok je radi revščine z vršila' samomor. Skoro bi lahko rekli: Kjer človek obupa v takih okoliščinah. tam ni Boga' * hi vsi predsednik univerze ITaward pravi: Mi nimamo fev-dalnli preostankov, nimamo gradov, nobenih dednih naslovov. nobenih priviligiranih stanov... Mešuge! Kje pa so isti milijoni, ki bi jih mora' Rockefeller plačati pa jih m p I nica I ♦Neka zavarovalna družba izdaje sedaj police za zavarovanje otrok, katere bi mogoče "kidnaperji" ukradli. Kaj ko bi prišla kaka zavarovalna družba na idejo, da zavaruje stra da joče pred lakoto? ♦Čudne so te ženske. V Ore-gonu so si i/poslovale žensk 1 volilno pravico, sedaj pa neče-jo opravljati porotniske služb* Pravico bi rade imele, dolžnosti pa nobenih. ♦Podobne so te ženske v Oregonu "Proletarčevim" ured-nikoni, ki imajo radi delavski denpr. a delavca nikjer ne pod pirnio, "Proletarcc" nekaj nam i ga va o Slovenski Narodni Čitalnici v Cleveland !. "Proletarcu" sve tujemo, da se prime takoj za ušesa, ker sicer 11111 jih zna naviti odbor'iste čitalnice, da bo ioj! ♦Prav obžalujemo, da ni bil Zalirbtnik prerok Jeremija. Kako lepo bi se glasile njegove žalostinke še ob današnjih dnevih 11a Veliki petek ali sobote! Ju-u-u-nci-i-tis! Alelujrt1 ♦Sicer pa ie bil Zahrbtnik že vse! Republikancem je govo ril na srce po zeksarjih, demo* kratom po groših, a socijalipo tujih Deček se zadusrl pod vozom. Matija Jeleršič, posestnik, nje gov sin Jožef Jelešič ter 14 let stan hlapec Janez Petrič so šli v hosto Lože z vpreženimi voli po drva. Ko so se vrača! nazaj grede s polnim vozom so iz bojazni, da bi se na ledeni poti kaj ne pripetilo, zlasti ker niso bili ostre kovani, zavili na bližnjo nekaj višje ležečo in vi sečo senožet. Jože Jeleršič je bil spredaj pri živini, ostala dva sta pa voz od strani pod pirala. Ko je voz prišel zopet , na Kolovozno pot. se ni dalo preprečiti, da bi se ne bil prekucnil voz, pri tem je pa prišel deček Petrič pod voz in si zadušil Pred sodiščem se je te dni šlo za to. ali sta Jelerič stari in mladi zakrivila dečko vo smrt. Dognalo se je, da sta obdolženca pri prevažanju uporabila vso možno previdnost, da se prepreči kaka nesreča kajti krcnih sta na senožet. da ne bi vola zdrknila po gladki pot j, 11a kar bi bil voz lahko zdrčal po klancu in povzročil nesrečo. Na kritičnem mestu jo ustavil sin voz in opozoril tovariša na pretečo nevarnost, češ, naj gresta za vozom ali pa na vzvišeni strani. Deček !f v svoji nepremišljenosti prišel po(| visečo stran voza in tako ponesrečil. Sodišče je oba f.l dolženca krivde oprostilo. Sledeči oglas prinašajo Iju-bljnr.'ski listi: Najdeno zobovje. Dne 6 marca je bilo v vlaku št. 2215 do lenjske železnice najdena spod-in polovica rmtenega zobovja Kdor ie izgubil spodnjo čeljus; svojega zobovja,- naj se oglasi pri postajenačelniku v Novem mestu. Utarl je posestnik Leopold Povše na Dolih, brat čateškeg? /upnjjca. Bil je marljiv in skr ben gospodar Zapušča vdovo: s sedmimi otroci. Uboj. Dne 28. febr. zvečer je nastal na cesti v Podrdčah v kranjskem okraju med hlapcema Antonom Jenkom in Matejem Kristanom na eni in kaj-žarjevim sinom Matejžcm |am-nikom na drugi strani zaradi1 vasovanja prepir Jamiiik je 00-1 ognil nož in ž njim osuva^ Je 11 kot a večkrat v glavo in v prsi. lenko se je brez zavesti zgrudil in je kmalu potem.( ko so ga prinesli njegovim staršem na dom, izdihnil. Žrtev alkohola. 5-iletni vdovce. mizar Jakob Olblak iz Tr-hoj v kranjskem ograju ra;*„.. . 'li eherker tjff' mu dokaz ■trli brez nJega kaj prempr Namen te razstave ročnih d^i je tedaj ta, da se pokaže občinstvu — v prvi vrsti narodnim ženam, kako naj bi se gojila ročna dela s pristno naroc-nimi okraski, Hotlimo^tečlaj po poti ,ki peljeJz naroda k narodu, da ne potujčimo^ sebe in slovenskega naroda! Utonil. Koncem februarja je sekal .poletni dninar Jožef Dov-jka iz Podpcči pri Preserjtt svojo materjo dračje ob Lju bljanici. Med tem, ko je nesla mati nekaj d račja domov, je padel sin v Ljubljanico in trto nil. — Mrtvega Dovjaka so potegnili potem vaščani iz vode Lep svak. Preteklo nedeli" se je spri tesar Ivan Jesih i/ grosupeljske okolice s svojim tastom Antonom Godnikom in ga udaril s tako silo v ograz da mu je izbi! sprednji zob. Med spanjem okraden. Ko se je nedavno tega vlegel hlapec Tomaž Bevšek iz Smartna nekoliko opit na prostem in za spal.. 11111 je nekdo iz notranjega žepa ukradel srebrno uro N Za župana v Novem mesti: je izvoljen dr. Segula. za prvega mestiega svetovalca g. Krajec Obešenega so našli. Na domačem podu so našli dne S marca okolu poldneva na svojem pasu obe če nega Franceta Boha. 2oletnega posestnikove-ga sina v Glineku. Na licu ^o se videle praske. Kakor se ču je, je nesrečni fant to storil radi vednih domačih prepirov s svojo mačehe in očetom, kakor tudi svojim polbrati Osem dni pred tem žrdostnim dogodkom ie v hlevu nekaj pretepel svojega iS let starega polbrata Janeza in 11111 pokvari! čez 100 kron vredno kolo. Prepeljali so v mrtvašnico \ Šmarje. Pri pešpolku št. 87 v Pulju vladajo take razmere, da so se ž njimi bavili že različni časniki. Pa se le še vedno kaj novega zgodi. Tako se je zdaj razvedelo, da je stotnik Nitsche dal vojakom v najhujši zimi zašiti žepe na suknjah, računski podčastnik Ribič pn odnaša cele lonce juhe takore-kdč izpred uist ubogim volja-kom, ki dobivajo že itak pičlo hrano. Obstreljen.V noči med nedeljo in pondeljom 5. marca jc bil obstreljen v Sužidu v nogo pod kolenom Miha Cenčič iz Kreda. Kroglja, ki je bila izstreljena iz samokresa, mu je obtičila v nogi in so ga morali prepeljati v bolnišnico v Čedad. Kako se je to zgodilo se Še ne ve V blaznosti si prerezal vrat. VSpodnjih Pirmčah si je bajtar Jernej Rončar doma v sobi v hipni blaznosti prerezal vrat. a se lahko ranil. Ravnatelj Jeršinovič umrl. I/ Črnomlja prihaja vest, da je 8. marca umrl v 66. letu svoje starosti ravnatelj Anton Jeršinovič. PRIMORSKO. • Nezgoda. 8. marca je padel p.ri gradnji neke hiše v Gorici v Tržaški ulici 67letni zidar Jakob Arčon iz Renč. Težko ranjenega so prenesli v bolnič-nico. V zgleden vojak. Pri B razami ie šel čez mejo vojak 07. pešpolka P»enjamin Lončar. V Vidmu se je predstavil kara-binarjem, češ, da je dezertiral zaradi tega, ker kot Lah noče služiti avstrijskega cesarja. Samomor. 7. m area ob 10 do-poludne so našli v Trstu kakih 200 m od glavne ceste v Opči-tio v bližini finančne ekspoziture truplo nekega moža, k' se je bil iz revolverja ustrelil v srce. Revolver je držal še krčevito v desnici. Pri njem so našli pismo z enim samim stavkom: Ljubimiro Micus, trgovski potnik, ulica del Ponte 6." Truplo so prepeljali v mrtvašnico. Gozdni požar. Vsled isker, ki jih je zanesel veter od železnice. se je vnel majhen gozdiček v bližini Miramara. Požarni hrambi se je v kratkem časi: posrečilo ogenj pogasiti. - Neprevidna mati 12 mesecev * kffm rtremu~w, zil nan njo z ridcegfa zidu, kamor jo je bila posadila mati, več metrov globoko ter obležala brez zavesti. Morali so jo prenesti v bolnišnico. i Skrita detemorflka. Detetno-rilli. ki je položila mrtvo dett v škatlji v spcvednico male cer. T Kuj pomeni naša garancija ? Pomeni, da Tsa1' ko§ naiega dela, ki se pokrari t teku 10 let se nadomesti z novim POPOLNOMA ZASTONJ. At< ni to poS'eno? Zaki j hi ■i tialiur vnava'i zobe s m delom brez garancije? Vprašajte svojega Nosrda. Itak ise bre« b dere-jo cobje pri nas Z to ne računamo ni/esnr.fe naredimo še d-ugo delo.Na pla'e ne padejo nikdar v usta Pri-dite In vpraSajt«. Pregled«H » odemo usta in pOTedal;, Uf< r potrebu ete. Mi govorimoi Slovensko, slovaško, hr-vaSko in nerniko. Ženska postrežba. Gold Crown, najbolje, tC 39. karat, xlato...................... Srebrno "filanje" 50c naprej Zlato "filanje" $1.00 naprej, Plate . . . $5.00 naprej RED cross, zobozdravniki. 6420 St. Clair ave. vogal Addison Rd., I. nadstropje. Avstro • Amerikanska Črta. NajprlpravmejAa In najoenej&a paro brodna Crla za Slovence In Hrvate. Regularna vožnja med New-Yorkom, Trstom in Reko. Brzl poštni ln novi parobiodi na dva vijaka: Martha Washington, Laura, Alice, Argentinia in Oceania. Druge irove pnrnltee, bodo vozili 1W milj na uro,gradijo,—Parnikl odpluje to iz New Yorka ob sredah ob 1 popoldan ln iz Trsta ob sobo'ih ob 2 popoldan proti New Yorku.—Vert parnikl imajo brezžični brzojav, električno razsvetljavo In so moderno urejeni.—Hrana je domaČa.—Mornar); In zdravniki govorijo slovensko in hrvatsko. Za nadalne informacije, cene in vozne fistke- obrnite se na nnfie zastopnike ali pa na: PHELPS BROS. « Ct. 6eiTI Agt's, 2 Washington St., New-York. The Bornback t Buckhtlz Co, PLUMB ERJI Napeljujejo cevi za vodo in kanale, krijejo strehe, polagajo cevi za gas in ^ delajo kopališča. Se pri-" poročajo rojakom. 7109 St. Clair av. Bell Phone Bant 3360 J TILLING Co. 6102 St. Clair av. Cleveland, 0. Priporočamo se vsem slovenskim fn HrvaŠkim saloonarjem ter vsem odjemalcem vina in žganja za obilna naročila, ker smo začeli z veliko trgovino, g t * katero smo še združili z vele-trgovino vina in žganja Geo. Travnikarja ter s trgovino John Krakarja, Euclid, Ohio. I * Imemo v zalogi vse, kar morejo saloonerjem drugi a-gentje ponuditi Kupujte pri domačih ljudeh. Cene primerne, postrežba točna za vsa naročila. e« « >» 4* a S tetm naznanjam mojim odjemalcem in prijateljem, da sem prestavil svojo prodajalno na I?UL"blIC BqL^LSix^ i kjer imam v zalogi veliko vrst žganja, likerjev domačih in importiranih, kar vse prodajam po jako nizkih cenah. Kranjci imajo jako radi tropinjevec, slivovko bitters in grenko vino, californijskega vina in vse drugo, kar potrebuje salooner. lewis maxa, 42 PUBLIC SQUARE. Prodaja likerjev na drobno in debelo. Mi prodajamo tudi pivo. Naznanjam vsem repkom, da imam še veliko zalogo vsake vrste pjrav natumega vina, katerega prodajam sledeče: Rudeče naravno Concord .........50^ galona Belo Catawba.......................60^ galona Vino pošiljam tudi v druge kraje, seveda ne manj kot 25 galonov. Kdor hoče imeti prav dobro vino, se naj obrne na mene, in bom takoj dobro postregel. JOHIV •TJi^UŠIC. 6424 Spilker ave. Phone Cuy. Central 7709 L. ' I. MAUTNER, Trgovec s pohištvom, preprogami pečmi i. t. d. Prodajamo pohištvo na zelo ugodna odplačila ali mesečne obroke. 3211 PAVNE AVEUE' Govori slovensko. iiiiimiiuiviii pošiljajo ia*i rojaki radi stojim sorodnikom, prijateljem aH znancem ? staro domovine In to seveda najraje t gg. tovarn denarju, kar pa na|hltrijif najvistntj« in n a | c i u | • preskrbi FRANK SAKSER CO., 82 Cortl&ndt St, New York, N. Y. -Podružnica:-- 6104 St Qair Ave., N. EL, Qeveland, O. Čema bi drugam segali, ako Tam Ya& rojak n^jbojj&e postreže? Sedaj pošiljamo 100 kron avstrijske veljave za $20.50 j s poštnino vred« iko, ker je v Gorici ljudi, ška-iu predpasnik, v ka ilo dete zavito, je po-izlnžila v neki trnovim; enem še obrača do 4občin-naj pove, vsak kd^r' bi defco zločinji ali o sledeh. kPSi Vodili do nje ^ffii; Poroka v Gorupovi rodbini. Vera Gorupova. hčerka vele-tržca Gorupa Sla vinskega na Reki, fie ie noročfla z dr. Vladi-mirom Turkovičem v Zagrebu - Poizkus samomora mlade de-Idice. Marija Bandel, stara ij let. v Trstu je 8. marca opohtd ne v samomorilnem namenu izpila jesihove kisline. »Zdravniška postaja je prišla pravočasno na pomoč, deklico so na željo domačinov pustili doma Skozi okno je skočil v K a nalu 78 letni klobučar Janez Strgar, po domače Vencelj Zjutraj so ga našli pod oknom mrtvega. Možu se je zmešalo j*.--- Mali oglasi. ■- t Pohištvo za 10 boarderjev se proda skupaj ali posamezno po jako nizki ceni. Vprašaj ti pri Frančiški švegel, 1307 I* 54th St. (26) Potrebujem takoj krojača za izdelavo telovnikov. Oglasi se naj pri Josip Gorniku, 61 yj St. Clair ave. (25) Sožalje Iskreno sožalje izreka spodaj podpisani družini Suln v Newburgu, ki je pretečeni teden zgubila dobro in Skrbno mater Marijo: sožalje soprogu in malim otročičem. Naj Bog potolaži družino, a pokojni Mariji naj podeli večni mir in pokoj ' Frank LercČe. Naznanilo T z urada' društva sv. Vida, št. 25. K.S.K.J. se naznanja vsem članom društva, da je društvo pri redni mesečni se i i sklenilo, da ima dništAO skupno spoved -i. aprila, ob 7. uri zvečer v Verljvi fare sv. Vida. in skupno sv. obhajilo pri '8 maši 2 aprila. Člani so pro-šeni. da se zberejo 2. aprila ob pol osmi uri zjutraj v Knauso-' vi dvorani, da skupno odkorakamo v cerkev; vsak član mora imeti na prsih pripet društven znak. Posebno pa naznanjam članom in članicam gori imenovanega društva, Via opravi vsak član i a članica svojo veli-Tconcčno dolžnost, kakor se gla-društvenih pravilih, stran 13, točka 3, ir. kakor se glasi v JeiSfotnih pravilih, stran 14 in stran 25. člen III, točka 4. Ob-iedne(vi so proŠeni flani in članice. da vsak izpolni spovedm listek in ga izroči pri obhajil-ni mizi. da bo_to za spričevalo Spovcdne lisi ke se dobi p« i predsedniku ali I. tajniku. Bratski pozdrav vsem čla-*nom Jos Russ, ta j. mn St, Clair ave. Še priporočam slavnemu ob činstvu za popravo vse konjake oprale, kakor tudi naznan: jam, da imam vedno novo konj ,sko opravo v zalogi. Nadalje naznanjam, da imam naprodaj najboljše žimnice (modrace) i7 najboljšega blaga. Oddajafh jih proti tedenskemu odplačilu $i.oo skozi šestindvajset ted* nov.. Del^kbro in trpežno W. . (26) Trgovski pomočnik išče službe V trgovini Zmožen je govoriti slovensko nemško in laško. Kdor rabi pomočnika, lahko dobi v tej osebj poste nega človeka. Naslov pove uredništvo lista.......(25 Naznanilo. . . Cenjenim souradnikom in vsem posameznim članom naznanjam,^ da sem se preselil od 4214 St. Clair ave. na 1245 E. 50 St. V vseh uradnih za rte-vali obrnite se na novi naslov Bratski pozdrav (25) F*". Mežnaršič, preds 111 Soba se odda za dva fanta, sicer 11a E. 82 St. zgorej Vprašajte pri M Erniakora 6116 St Clair ave. (2$y. Posestvo na prodaj na 1043 E. 61 St. Vpraša se na 11 =s F. 60 st. ali pa na 75io Cornelia ave. Telefon Cuv. Prin ceton 1273 K. Hiša ima 7 sob in velik lot, vodo kanal, plin. Tako poceni (28; Naznanilo. Rojakom po Zjedinjenih dr žavah 9 naznanjam, da nismo srečkali za hišo v So, Loraimi št. 3056. ker še 62 oseb ni po fdalo listkov n^zaj. Vsak ima .'5 srečk, eden pa 50, drugi 100. nazaj so mi jih poslali ^75. vseh skupaj za prodat pa jih je še 2275 in so prošeni rojaki, ki imajo srečke, da jih pridržijo, morebiti pridejo boljši časi povsod tarnajo, da se slabo dela. Žrebanje je sedaj prestavljeno na 30 julija 1911, in prosim rojake, naj ne gledajo na tikete, kjer je pisano 4. decembra 1910, ker vsakdo vidi, da ji že drugič prestavljeno radi slabih časov. John Schneider 3056 Elyria ave. ( jC^ So. Lorain O t Naprodaj dobro urejena groce-rija radi odhoda v stari kraj. Poizve se v našem uredništvu. (26) Službo išče slovenska žena: ie sposobna za vsako delo, v kuhinji, pranju in drugih delili Poizvedite na 1744 E. 4^ St. (35) Naprodaj hiša za 3 družine, =704 Bonna ave.. Velik lot Cena $2700. Hiša s 5 sobami kopališčem, 6632 Bliss ave lot 35^120, samo $2250. Hiša za dve družini, 980 E. 76 St 10 sob, blizu White tovarne. Cena $2650. Vprašajte pri J Schudel, 1032 E. 71 St. (25) Kje ie Gregor Marolt? Pred 4 leti je bival v Clevelandu. potem je šel v Minnesoto in v "Montano. Žena iz starega kraja piše. da je slišala, da je bil ubit nekje v Coloradi. Kdor ve kaj o njem. naj naznani spodaj podpisanemu. Rad bi zvedel če je živ ali mrtev. Frank Strniša 6400 St. Clair ave Cleveland. Ohio (26) Hočete kupiti dobro piano, zglasite se pri Ivan Spehku na 6028 St."Clair ave. 011 vam preskrbi dobro in ceno. na mala odplačila. Fin nov piano samo $150, če se proda takoj »za gotov denar En vzor piano, vreden $550, samo $375, en $375 piano za $250, en $300 za samo $210 Vprašajte pri j. Spehek, 6022 St. Clair ave. lo dobi "presser". Mora znati nekoliko angleško. Franks Drv Cleaning Co( E. 55th St. Člld( Mesnica in Clair a vi ikoj. ne ds velja. Clair- a^ ro naproc "odhoda h ceno! :eyija na 6034 prodaf PRIPOROČILO! i Naznanjam, da sem na novo OtvoriJ čistilnico in likalnico oblek (Dry-Cleaning .& Dy. eing) na 1336 E. 55th ST. blizu St. Clair ave. — Čistimo, likamo, barvamo in popravlja mo vsakovrstne moške in ženske obleke in klobuke itd. V kratkem Času prinesemo blago sami na dom^Delo je garantirano prve vrste. čistimo in gla-irtlorod 75f; Klsuiiiikeffa aimr.a Vse tri knjige v eni stane le $1. in je dobiš pri V. J. KUBELKA 538 W. I45 St., New York, N. Y. ogenj 1 Zavarujte se proti nezgodam! ogenj i Pri slovenskeih aitvaroval nem Hffcntu A. Haffoer-ju Kje? Zavarujem hiše. pohištvo, steklene Sipe (plate glass) blago, skladlfiča (stock) vseh vrst., konje, vozove, ter sploh vse kar vara more kak tujec zavarovati. POSEBNOST! Kadar so selite, n* pozabite premenltl naslova na zavarovalni polici, ker v slučaju ognja bi ne dobili odškodnino, lato velja tudi kadar oddaste posest komu drugemu. Da si prihranite pota In nepotrebnih sitnostij pridite k meni in Jaz vam' ureditn vse potrebno in zastonj. Vbo informacije glede zavarovalnine zastonj. Oglasite se pri meni prej ko odJaste zavarovalnino kakemfi tujcu. Se priporočam rojakom. — Na uradu Cleveland Trust Co. St. Clair In 40. ceate od 8. ure zjutraj do 5. ure zvefier. HAFF1SER, ^1 xr^c. Največja slovenska trgovina in flogrehtii zavod. Razdeljena v dva dela in v polni meri z najfinejšimi pripravami preskrbljena. Trgovina za nakup pohifttva. orodja, premog, posode, barve, slekla in drugo. Posrebni zavod je z najfinejšimi pripravami preskrbljen. Ml preskrbujemo najlepfte sprevode v zadovoljnost ljudi j, zakar imamo brez števila zahval. Za vsaki slučaj Imamo dve ambulance in Tine kočije 1'rgovlna odprta noč in dan. Se priporočam vsem Slovencem In slovenskim drufitvom. Tel. Prflpceton, 1-181. A f^J^o TRGOVEC in POGREBNIH, Bell East 1881. UrUintl« 0127 ST. CLAIR AVENUE. Vesela novica. Vesela novica za tiste ki bolehajo na katarju, v n^su, grlu ali pljuča h, k a kar je vselej posledica je tika. "I o se sedaj lahko o/.dravi. Koliko v;ii-citateljev ve. da v Avstraliji, južni Kaliforniji, v Texas in Colorado raste posebna vrsti« dreves ettkaliptus z van. ali p; smreke. Tam kjer rastejo u Irevesa ni katarja ali pij učili b '►olezivij Cvetic od teli dreves« o jt SLOVENSKA DVORANA, MIHAEL SETNIKAR, OIUI NT. OLAIH AVte. T»l. Prineeton I(i44 I. Priporoča rojakom in društvom prvo slovensko dvorano v Clevelandu za veselice, igre. za poroke in ki^ stne slavnosti kakor tudi /a vse druge prilike. Priporoča svoj dobro urejeni saloon. Svoj k svojim t ALI H0ČES MIT PREČEN ISA 8Y0JIE STARE ===== DNIJ ? ' ■ i== Potom začnite jhj pravem potu. V mladih letih «l mora. Movek hraniti ža starost, če ne, bo njegova starost grenka. Večkrat Bi mogoče začel hraniti na tel aH oni banki, pa prodno je svota na-rastla za dve ničli, el Že videt sto potreb, kmalu si znesel vse ven ln si imel toliko kot tedaj, ko si začel hraniti. Sedaj si pa c«io obupal In dejal, da hraniti /a stare dnlj Je hudo in nemogoče! Ml Imamo na ponudbo teh načrtov za tlite, ki morejo prestati zdravniško preiskavo. Jaz sera edini Slovenec, ki fastopam naj* večjo družit? v Zjedinjenih državah, ki Ima te hranilnice. Za po-skuSnjb -n. p. Ako si star 25 let, In deneft veakto leto na stran $41.86 do starosti 45. leta, si medtem časom SEBI PRIHRANIL 9837.20 Mi prldenemo ki tej svotl $182.80 ln DOBI« »1000, KO 81 45 I. STAR. To iiv'jenje je bilo zavarovano za $1000 v času, ko si dena«* hranil v nail hranilnici. Poskusi starost 36 let. hranlfi Tia leto $43.12 do starosti 55 let. Na ta način si prihranil $862.40, dobia potem $1000, ko si star 55 let, ln si bil zavarovan za $1000 od prvega časa do starosti 55 let. Zavarujemo tudi ženske in otroke od starostf enega leta do 15, Ako vas to zanima, poAljlte ml dopisnico t vafclm naslovom In vam natanko razlozipi Se druge osebnosti. F.J.TUKZ: IMl K 55th Kt, Amp Ule shore talk«. g^g^f^f fant imiv r? Najnovejše CIGARE ■ t» i! 1 i! i i! i! i! it se imenujejo "Slovenski Sokol" Te cigare so štirih vrst in kakovosti, katere vse imajo to lastnost, so boljše kot vsake druge cigare. Vsi slovenski gostimičarji po Ameriki, zlasti pa v Clevelandu bi morali imeti te smodtke. Izdelujejo in prodajajo se na korist podpornega društva "Sokol". Edini prodajalec za te cigare je Jos. H. Miller, 6030-6032 St. Clair Ave. Tel. Princeton 800« W ali 9i7 Woodland av. Cleveland, O Pošiljajo se tudi izven mesta. Pišite na prodajalca za cene. Nadalje prijoročam Slovencem največjo in najboljšo zalogo žganja na drobno in debelo. Moja večletna delavnost med Slovenci je znana in vsi vedo, dap prodajam le dobro blago po dobrih cenah,. Naročila za zgarije še sprejemajo tacii iz aruji!i rtiesi. ,o3: iTOH-rfl^i fTelikoaočaa razprodaja. Časi so precej slabi, prazniki se bližajo, denarja je malo, in ker vem, da si vsak kaj rad kupi za praznike, sem se odločil napraviti razprodajo za nekatero blago, da vam na ta način omogočim dobiti fino in dobro blaga za jako majhen denar9 kakor n. p. Ženske obleke krila in žeketi od katerih vejja najcenejša $16.00 in najboljša $26.00. Vse te obleke pri tej razprodaji, karkoli si izberete samo........ Nadalje fine volnene in svilne Princes obleke, vre-dne od $12.»$21.00 sedaj samo od $8.-$12.00. Dobil sem precej lepih in finih oblek za fantičke od 6 do 14 leta stare, ki veljajo od $3.50 do $4.00. Pri tej razprodaji jih dobite za samo $2.25. Ženskna krila, (kiklje), fine otročje spomladanske suknjiče in še veliko dra-zega blaga po jako znižani ceni Nadalje se priporočam bodočim nevestam v nakup finih oblek, vencev, šla-jarjev in druzega blaga, ki spada v to vrsto, kakor tudi vse drugo blago, kot bluze, spodnja krila, nakit za glavo, krstne obleke in suknjiče i.t.d. Kar dobite pri meni, je vedno najceneje. Ker imam sedaj jako velik in lep izber vsega zgorej omenjenega blaga in še mnogo druzega, ne zamudite Časa in prilike ter pridite prej kakor mogoče, da si zamorete izbrati, kar želite,. in si na ta način prihranite kaj denarja. i ■4 i Ta razprodaja bode trajala od sobote 25. ■ ■ marca do Velike Noči. ' Opomba: Pri tej razprodaji ne bodemo dajali tiketov na obleke. jk v V« *' ■ /} ' ' U L ! ; . ZA OBILEN OBISK SE PRIPOROČA JERNEJ KNAUS, r dli i d8t29 Bt Glair Ave. N. £ ^ .jpi* * < i J r- r LES MISERABLES. mmmmmmm Roman. (Francosko spisal Victor Hugo; x* Gevdandsko Ameriko prestavil L. J. P.) PRVI DEL KANTINA. Škofa Myricla so lahko vsako uro poklicali k postelji l>ol nika ali umirajočega. <>" je dobro vedel, da je njegova pr va dolžnost in največje delo tam, Udove in siromašni*.* družine niso imele nobene prilike, da hi ga poklicale, ker je prišel *am. Kako občudovanja vreden tolažnik je bil on! Ponavadi je rekel: "Pazite po kateri poti hodite k smrti! Ne mislite da to. kar zgine umrje Glejte naravnost in videli bo-dete živo luč vašega umrlega v nebesih! Vedel je. da je vera zdrava, in skušaj je tolažit4 obupanega moža na način, kakor je znal le on. Peto poglavje. Škofova suknja predolgo trpi. Mvrielovo domače življenje je bilo prešinjeno od istih ^mi-slij kot njegovo javno življenje. Vsak, kdor je imel prilike /mešano v. oljem. liaditega s pa v mestu govorili: Karta škof ne je. kakor župnik, tedaj jč kakor trapist. 1\» večerji se je pogovarja' * «vojo sestro, gospo Baptist: no in gospo»Magloire: poter se je pa zopet umaknil v svojo coSo in začel pisati. Bil je do her pisatelj ter je pisal tudi ne kaj teologičnih knjig. Okoli devetih, so cvhe ženici odšle v svojo spalnico v prvem nadstropju, in so pustile škof; samega do jutra pisati in pre sijevati. Vrata škofove hiše s( bila odprta noč in dan. Nekoč mu ie rekel neki župnik, ki je bil pri njem na posetih, da bo hiša. ki je tako slabo varovana nekdaj okradena, nakar mu jt škof odgovoril: Če C.ospod ne bo čuval hiše. zastonj jo čuva jo oni. ki jo stražijo. Šesto poglavje. Filozofija po pijači. Bil je neki senator, izveden mož, ki se je povspel napre opazovali to radovoljno uboš-jbrez obzira na vse one stvari tvo. v katerem je škof živel, je kj delajo napotja. in ki se imc- prizual, da je slovesno in Iju-bezniivo početje. Kakor v.;i stari možje, in kakor vsi misleci, ie malo spal, toda ta spanec je bil globok Zjutraj jo eno uro premišljeval nakar ie bral mašo v katedrali ali p-i v svoji hiši. Ko je bita maša končana, je zajutrkoval ržen krnit, katerega je pomočil v mleko od njegovih lastnih km v Potem se je pa spravil na delo Vsak škof je zelo zaposljen človek, vsak dan mora sprejeti škofijskega tajnika ki je na vadtio kanonik, in skoro vsak dan svoje vikarje. Nadzirati mora kongregacije. izdajali morri dovoljenja, preiskovali cerkveno knjižnico, urne knjige itd. mora pisati mandate, svtorizirati govore, župnike in fcupame sprijazniti, duhovnikom pisati, državnim uradnikom pi sati. skratka, tiseč del ima. Kolikor časa mu je še ostajalo od njegovega posla, ga je posvetil ubogim in zapuščenim Včasih se je sprehajal v svojem vrtu. Okoli poldne, če je bilo vreme dobro, je šel ven iu je koraka1 po deželi ali v mestu, in večkrat je zahajal v kmečke hiše. Videli so ga korakati v globokih mislih, gledal je navzdol, naslanjal se na svojo palico, oblečenega v svojo vijol-ca« t m opravo, z vijolčastimi 11O-govicami v težkih čevljih. Povsod je bil praznik, kjer se je prikazal, in zdelo se je. da kjer se jf prikazal, se je rasi rja la nekaka gorkota in svetloba okoli njega. Stari možje in otroci so prihajali k škofu m ga nazdravljali kakor solnce. On jih ie blagoslavljal, in oni so niiega blagoslavljali, in kazali so njegovo hišo vsakomur, kdor je kaj potreboval. Tupa-sem ie počakal, govoril in se smejal z dečki in deklicami in govoril z njih materami. Ob-iskoval je ubožce, dokler je imel kaj denarja; kadar pa m imel denarja, tedaj je obiskov.".! bogatine. Ker je imel samo eno škofovo suknjo, ki je bila zelo težka, je bilo bivanje v nje; v poletnem času jako te/ko. Ko se je vrnil domov, je obedoval. Ofoed je bil podoben zajutreku. Okoli pol osme ure zve'er ie večerjal s svojo sestro. dočim je gospa Maglone stala za njima in stregla. Ni česar ni bilo bolj priprostega kot njegova večerja ali obed; kadar je pa imel škof kakega župrika na kosilu, ie gospa Magloire prav rada spražila kako dobro ril>o iz jezer ali pa kaj divjačine iz gora. Vsak žtipmk, ki jt prišel k škofu, je bil kuharici izgovor za dobro in skof je vedno mol-jedel samo ^st- nujejo vest, zastavljena beseda pravica ii> dolžnost; šel je na ravnost naprej, ne da hi se kdaj oddaljil od črte njege vili težerlj, in koristij. Bil je bivši kraljevi pravnik, otneli can po uspehih, vse drugo, kot zlobni človek ki je naredil vse v njegovi moči za svoje sinove. zete. sorodnike iu celo z; svoje prijatelje. Zbral si je naj boljše prilike, in vse drugo se mu je zdelo absurdno. Bil i« duhovit, in ravno dovolj učer da je smatral samega sebe za učenca F.pikura. Rad se je sme jat prav prijazno nad nedoloče nimi in večnimi stvarmi in nai pomij« nila eden duigenui. ker ,s\n »Iva avgura. iu sem jaz sk»-ro pripravljen se vam izpoved »vat i laz imam svoj filozofski sistem.." "In jniale prav." je of.govuil škof: "ker vi delate svojo filozofijo. morate tudi ostati pri njej Vi ste na. vijoličasti postelji " Senator, vzpodbujen po teli besedah, nadaljuje1 "lloe b.>lj H-goten kn \'oh,i»re. Slednji je zasmehoval Nculhainu, v če-nuir je slori' napačno Ker Needham je dokaza »H Boga ni potreba. K lnljica jesiha na žlici moke je dovolj. vel po smrti? Ne. Kaj pa sem ' Nekoliko prahu, združenega v organizmu. Kaj pa naj delan na tej zemlji? Priliko imam na izbei med uživanjem in trpljenjem. In kam me pripelje trpljenje? Prav do ivičesar, pa sem vendar trpel. In kam me prt-pelje uživanje? Do ničesar, pa sem vendar uživa!, laz imam izbran svoj del: mož mora ah jesti ali ga pa pojedo, raditegi iaz jem, ker je bolje biti zob kot trava. To ie moja modrost • Mrliški pokopovaleč je tukai grob je tukaj, in sicer velika luknja. *v katero pademo vsi Dalje prihodnjič. f 1 I i 1 i i i i c f « i « U Bion - IM HAMILTON AVE. ; ' v - v . t priporoča rojakom kot kle» p>ar. Dela laHkovriniiiH dela na istrehah in wtrei&iiili žlebih Kadar kaj porrebujt'te. obrulte ' lin rojaka. ITpoljava plina. Zgornja slika kaže profesorja dr. D. A ^\ L.oomisa, glavnega profesorja in špeci-jalista od European Medical Institute. 2166 E. oth St. Cleveland, bivši zdrav-^^MSH^^. nik vojske Zjedinjenib držav. Ta veliki ^^^^^^^^^ zdravnik je dobil diplome od najboljših profesorjev in bolnišnic in je član svetovnega kongresa zdravnikov. Skozi štirideset let je ta špeci-jalist žel velike uspehe ko je s svojo metodo zdravit kronične in živčne bolezni, astmo bronhite, krvne bolezni, škrofeljne, krvno zastrupljenjc. slabo kri, raka, katai in pljučne bolezni, osebne moške bolezni, ženske bolezni !>rez operacije, revmatizem in drugo. Vse te bolezni se zdravijo pc najnovejših in najboljših metodah, z najboljšimi, različnimi. e'ekt ličnimi stroji. Zakaj izdajate svoj denar za razne "patent" medicine, ki jih proda jajc agentje? Vsi zdravniki nimajo vedno iz-urjenosti ni moči, ki jo vi potrebujete. Oni nimajo dragocenih in velikih električnih strojev, s katerimi lahko gledajo skozi telo in spoznajo bolezen. Ker nimajo teh strojev se zanašajo na zdravila Vi riskirate zdravje in mogoče življenje z va«im trdo zasluženim denarjem. Če ste hodili k slabemu zdravniku, je bolje, da zdravnika premenite, in se obrnete na Kuiopean Medical Institute in vprašajte za profesorja dr.*Aklen Loonusa. glavnega špecijalista in njegove številne pomočnike. Dajte se preiskati z "X" žarki popolnoma zastonj. On vam bo takoj povedal, kaj je z vami, ue da bi šele ugibal. In če bodete rabili zdravila, jih dobile sveža in močna, ker so narejena v laboratoriju samega zdravnika. Ce greste torej k European Medical Institute ste gotovi, da dobite, kar potrebujete, dobro in trajna 'irtravtfenje po zelo nizki ceni. prijebno pozornost obračamo moškim in ženskim boleznin^. Pomnite, da se zdra'yijo vse bolezni brez operacije iti re'SiaJija. Zdravniki, ki imajo težavne slrtlčaje s svojimi bolnim. sn vabljeni, da pridejo k nam za nasvet. EuroDean Medical Institute. 2166 E 9th St. Cleveland O. blizu Prospect, ave. I. nadst. Uradne ure: od <). zjutraj do zvečer.. (ib-nedeljah in praznikih: od io. zjutraj do 2. popoldne.,. IOHN fiORNIK, ^OV^SKIkrojač %3- VJ_2-! 6108 St. Clair Ave, Priporočam se vsem rojakom v k nakup lepih, modernih trpežnih jesenskih in zimskih oblek. Prodajam obleke po meri in prodajam že narejene obleke. Priporočam se si. društvom v napravo uniform in izvršujem vsa druga krojaška naročila. Tel. Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM! r -^-yryrvTViV rviv iViVfM ry rvrvr^i^ Anton Bašca, 10161, sist sr. Naznanjam vsem svojim odjemalcem, da ae odslej naprej dobi suhe in prekajene klobase, dober špeh, "kaiser-flajš", izvrstne šunke in plečeta, želodci, prava domača mast i.t.d. Cene primerne in dobro blago. Sprejemajo se naročila za izven mesta. »te* "iBHOTHltflltJf'MiiMilBHiiliil'irHi'lt a!r'l!l|jl|i8il|iet| lti!jllliltM!ll|IItlltll|imitii|!ilimi||[|iii)U(i MIKE 8KEBE 0 Ivnnhoe, cor. E.IOQndSi. Ool lin wood, O naznanja da ima veliko zalogo domačega vina Razpošilja ga rojakom na vse strani v največjo zadovolj« nost. Priporoča se rojakom, da se zanesljivo nanj obrnejo J. S. Jablonsti, SLOVENSKI FOTOGRAF. C122 8T. ( LAIK IVE. K. E. •V J Izdeluje slike za ženitbe in družinske slike, otro&ke slike, po najnovejii modi in po nizkih cenah. Za $3.00 vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano. flttttmmnniiiiiitttiiiiffMTirrrr^ Naše matere rabijo Forest King moko. Ali tudi vaše? Viditi bi morali darila, ki jih dobe v žaklju. Če rabite FOREST KING MOKO, lahko dobite mnogo daril, ko hranite kupone, in poleg kuponov, ki jih dobite v vsakem žaklju, denemo še v vsak žakelj od 49 funtov moke eno srebrno čajevo žlico in vsakem žaklju z 98 funti moke eno veliko namizno srebrno žlico. To srebrno orodje je garantirano za 10 let. Satkovič Brata, •« stavbena«« kontraktorja Delata vse načrte; kdor naroči delo dobi nalSrte zastonj Rojaki, oddajte stavbenska dela in poprave pri poslopjih domačinom ne pa tujcem I Se pripoorčata SatkovJč Brata, 1192 Norwood Rd. mmmmmmmrntm do, nože in vilice, namizno orod; je, čistilnike za preproge in dikiSH ih koristnih predmetov JE MORE NAREDITI. Dobra* je za KRUH IN PECIVO in kuponi, ki jih dajemo v žaklje so najboljši kuponi. MI JIH SAMI ODVZEMAMO in dajemo lepa darila. Imamo tiskan katalog, ki kaže vsa ta darila, in kjer je povedano, koliko kuponov se mora imeti, da se dobe darila. Pošljite nam en cent v znamkah, da se pokrijejo poštni stroški, nakar vam pošljemo ta katalog. NE ZABITE, da kadar kupite moko, da vpra-šate groceija za Forest King moko. Vaš grocer jo ima. The W< Flour Co. 7-____ Jbvtnec — načelnik v Aurori, Mi1. .Mm (ftricli j pgn Sol*lu'pi svetu \*J od rtjtffluiini votlstv ..šjti šola. jslop.jc, k i, kojo kupna_ orku in v Bij s»c bodo v, ovubil ifo|>'»i»' |ij xlo 'tiskdi fikMu jej Kakor niitva. KI avo. na UuT ogrnilo svoje ni. kav boile V n-r k vi New Ypikti j*j r. John OfiTinc •8 Fiot Ave., LveU 'M lEO TTES [stavil doticiie pretil bo»le že I p dni W.fi hotelu. Witt LEDU. ksilo mnogo A I iia.li v ha ji in li dvcIT pril lom v h Kela Ittith je bil pri m zamislil hotel < M