URADNI VESTNIK OBČIN: CERKNICA • GROSUPLJE e HRASTNIK • LITIJA e LJUBLJANA — BEŽIGRAD e CENTER • MOSTE-POLJE e SISKA • VIC-RUDNIK e LOGATEC e VRHNIKA e ZAGORJE OB SAVI IN MESTNEGA SVETA LJUBLJANA LJUBLJANA, 26. NOVEMBRA 1965 LETO XII., Štev. 55 OBČINSKE SKUPŠČINE OBČINA GROSUPLJE 1 OBČINA HRASTNIK Pravice predstojnika občinskih upravnih organov v zvezi z uresničevanjem samoupravljanja delovnih ljudi v teh organih izvršuje tajnik občinske skupščine. soglasju s predstojnikom in se tako soglasje ne doseže, se zadeva predloži v 8 - dneh svetu za splošne in notranje zadeve, ki o njej dokončno odloči. 545 Občinska volilna komisija za volitve odbornikov skupščine občine Grosuplje daje v smislu 94. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS, št. 11/63) POROČILO o Izidu nadomestnih volitev za odbornika zbora delovnih skupnosti skupščine občine Grosuplje v 24. volilni enoti, ki so bRc dne 14. 10. 1965 1. V volilni enoti št 24, v kateri se volj en odbornik, je bil predlagan en kandidat in sicer: Ludvik Andolšek, Videm, ki je dobil 54 glasov. | Neveljavna je bila 1 glasovnica. Za odbornika je bil izvoljen Ludvik Andolšek iz Vidma. Številka: 020-2/65-1/1 Datum: 15. oktobra 1965 Občinska volilna komisija: Namestnik tajnika Slavko Zupančič 1 ,r. Predsednik dr. Vlado Fajfar 1. r. Namestnik člana: Jože Marolt L r. 546 Na podlagi 8. in 13. člena zakona ® prispevkih in davkih občanov (Ur. ™st SRS, št 37/64) in 69. ter 92. člena statuta občine Grosuplje (Glasnik št "9/64), je skupščina občine Grosup-ije na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 29. septembra 1965 sprejela ODLOK 0 spremembi odloka o prispevkih In davkih občanov občine Grosuplje \ 1. člen ^ 2. člen odloka o prispevkih in davkih občanov občine Grosuplje 'Glasnik št 9/65) se spremeni in se Klasi: . Prispevek iz osebnega dohodi delovnega razmerja, ki predst dohodek občine, se pobira v viž odstotkov od osnov, določen Predpisi. 2. člen Ta odlok začne veljati osmixdan P° objavi v Glasniku, uporablja pa 66 °d 1. ^vgusta 1965. Številka: 420-7/65-1/1 Saturn: 29. septembra 1965 Predsednik skupščine občine Grosuplje Ivan Ahlin L r. 547 Na podlagi 2. člena zakona o prenehanju veljavnosti zakona o financiranju gradnje stanovanj (Uradni list SFRJ, št. 34/65) in na podlagi 200. člena statuta občine Hrastnik je Skupščina občine Hrastnik na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 6. novembra 1965 sprejela ODLOK o prenosu sredstev sklada za zidanje stanovanjskih hiš občine Hrastnik v kreditni sklad banke 1. člen Denarna sredstva sklada za zidanje stanovanjskih hiš občine Hrastnik ter na kredit dana sredstva tega sklada se prenesejo v kreditni sklad Komunalne banke Ljubljana — podružnica Trbovlje po stanju na dan 31. decembra 1965. 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«. Številka: 402-26/65-1 Datum: 6. novembra 1965 Predsednik skupščine občine Hrastnik Milan Babič 1. r. 548 x Na podlagi 9. člena zakona o samoupravljanju delovnih ljudi v upravnih organih v SR Sloveniji (Ur. list SRS, št. 20/65) im 200. člena vstatuta občine Hrastnik je Skupščina občine Hrastnik na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 6. novembra 1965 sprejela ODLOK o samoupravljanju delovnih ljudi v upravnih organih skupščine občine Hrastnik 1. člen Upravni organi skupščine občine Hrastnik veljajo glede samoupravljanja v smislu 59. člena zakona o samoupravljanju delovnih ljudi v upravnih organih v SR Sloveniji za en sam organ, Če za posamezne organe ni z zakonom drugače določeno. Glede samoupravljanja medobčinske inšpekcijske službe s sedežem pri skupščini občine Trbovlje in zavoda za izmero in kataster zemljišč s sedežem v Trbovljah ureja odlok skupščine občine Trbovlje, na katere območju sta navedena organa. 2. člen Pravice samoupravljanja uresničujejo delovni ljudje v občinskih upravnih organih s samostojnim odločanjem, z odločanjem v soglasju s predstojnikom organa ter s tem, da dajejo predstojniku mnenja in predloge glede vprašanj s področja notranjih odnosov v organu. 3. člen Delovni ljudje v občinskih upravnih organih samostojno: — volijo in odpoklicujejo člane sveta delovne skupnosti, — sklepajo o poročilu sveta delovne skupnosti, — dajejo svetu delovne skupnosti smernice za delo, — odločajo o uporabi sredstev skupne porabe, — djtjejo mnenja in predloge o osnutku programa dela organa, — dajejo mnenja in predloge o drugih vprašanjih s področja notranjih odnosov v organih. S pravilnikom se določijo zadeve, ki jih rešuje svet delovne skupnosti samostojno. 4. člen Delovni ljudje oz. svet v občinskih upravnih organih v soglasju s predstojnikom: — sprejemajo pravilnik o samoupravljanju, notranji organizaciji in medsebojnih delovnih razmerjih, pravilnik o sredstvih in delitvi dohodka ter druge splošne akte, s katerimi se urejajo vprašanja s področja notranjih odnosov v upravnih organih, — sprejemajo finančni načrt in zaključni račun, — odločajo o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest, — odločajo o medsebojnih delovnih razmerjih, kadar je tako z zakonom ali s pravilnikom določeno, — delijo osebne dohodke po rezultatih dela, — skrbijo za strokovno izobraževanje, — skrbijo za zboljšanje delovnih razmer in poslovanja ter zagotavljajo varstvo pri delu, — sprejemajo plane rednih letnih dopustov, — opravljajo še druge naloge, ki so določene z zakonom ali drugimi predpisi. 5. člen Predstojnik samostojno odloča na področju notranjih odnosov v upravnih« organih o vprašanjih, za katere je pooblaščen z zakonom ter s pravilnikom organa. 6. člen V primeru, ko delovna skupnost oz. svet delovne skupnosti odloča v 7. člen Predstojnik lahko zadrži izvršitev akta delovne skupnosti oz. sveta delovne skupnosti, ki jih ta samostojno sprejema, če meni, da so v nasprotju z zakonom ali s splošnim družbenim interesom. V primeru iz prvega odstavka tega člena mora predstojnik o svojem ukrepu takoj obvestiti svet za splošne in notranje zadeve, ki o njem dokončno odloči. 8. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«. Številka: 021-8/65-1 Datum: 6. novembra 1965 Predsednik skupščine občine Hrastnik Milan Babič L r. v OBČINA LITIJA 549 Na podlagi 108. in 86. člena ustave SR Slovenije (Ur. L SRS, št. 10/63), v smislu 7. člena zakona o dimnikarski službi (Ur. 1. SRS, št 11/65) in 162. člena statuta občine Litija je Skupščina občine Litija na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 3. novembra 1965 sprejela ODLOK o rokih čiščenja In pregledovanja kurifnih naprav in dimnih vodov na območju občine Litija 1. člen Kurilne naprave in dimni vodi sc morajo čistiti in pregledovati pa določilih tega odloka. Čiščenje in pregledovanje kurilnih naprav in dimnih vodov sme opravljati le usposobljeni dimnikar, ki ima za to dovoljenje pristojnega organa. K čiščenju ne spada odstranjevanje pepela iz kurišč, vodnega kamenja pri parnih kotlih, kakor tudi ne čiščenje plinskih štedilnikom in peči na gorilni plin. 2. člen Kurilne naprave na trda in tekoča goriva in njih dimni vodi se čistijo mesečnoi Kurilne naprave v zasebnih gospodinjstvih, kjer se v pretežni večini uporabljata elektrika in plin, se v času od 1. junija do 30. septembra čistijo le na zahtevo stranke. V času od 1. junija do 30, septembra pa mora dimnikar opraviti dvakratni pregled dimnikov. 3. člen Kurilne naprave in dimni vodi v gostinskih obratih, menzah, pekarnah, slaščičarnah ter podjetjih in zavodih, kjer se kurilne naprave stalno uporabljajo, se čistijo na vsake štirinajst dni, po potrebi pa tudi na osem dni. Prav tako se čistijo na vsakih štirinajst dni, oziroma osem dni centralne kurjave in njihovi dimovodi. 4. člen Dimniki in kurilne naprave upravnih stavb in šol, ki se uporabljajo samo za ogrevanje prostorov, se čistijo enkrat mesečno od 15. septembra do 15. aprila v letu. Od 15. aprila do 15. septembra pa se morajo dimniki vsaj enkrat pregledati. 5 člen Industrijski parni kotli in njihovi dimni vodi ter tovarniški dimniki sc čistijo v dogovorjenih rokih. Kurilne naprave in dimni vodi v obratih lesne industrije se čistijo najmanj na dva meseca. Na zahtevo stranke mora dimnikar čistiti tudi v krajših rokih, kot je prej predpisano. 6. člen Izžiganje dimnikov se opravlja po potrebi. 7. člen Dimnikarska delovna organizacija ni upravičena zaračunata odškodnine za delo, ki ni bilo opravljeno po krivdi dimnikarja. Dimnikarska organizacija je upravičena zaračunati po določeni ceni za kurilne naprave in dimne vode, če uporabnik teh ali koristnik zgradbe ne dopusti v določenem roku čiščenja ali kontrolnega pregleda po pristojnem dimnikarju. Dimnikarska organizacija je upravičena zaračunati za kontrolne preglede 75 odstotkov določene cene. 8. člen Dimnikarska organizacija je dolžna pred nastopom zimske dobe pregledati kurilne naprave in dimne vode, če so v uporabnem stanju, če ta pregled ni bil opravljen po 2. členu tega odloka. 9. člen Za prekršek določil tega odloka se kaznuje: 1. dimnikarska organizacija ali privatni dimnikar z denarno kaznijo do 30.000 dinarjev, če ne izvršuje določil 2., 3. in 4. člena tega odloka; 2. dimnikarska organizacija ali dimnikar z denarno kaznijo do 10.000 dinarjev, če ne izvršuje določil 8. člena tega odloka. 10. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«. Številka: 010-26 65-1/1 Datum: 3. novembra 1965 Predsednik skupščine občine Litija Stane Pungerčar 1. r. 550 Na podlagi 7. člena zakona o obrestih od poslovnih skladov (Ur. 1. FLRJ. št. 8/61, 13/63 in Ur. 1. SFRJ, »t. 5/65, 15/65, 35,65) in 157. člena statuta občine Litija je Skupščina občine Litija na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 3. novembra 1965 sprejela ODLOK o določitvi obrestne mere od sredstev poslovnega sklada 1. člen Komunalne, gostinske in obrtne storitvene gospodarske organizacije plačujejo obresti od poslovnega sklada po stopnji 2 odstotka. Delavsko uslužbenske restavracije. Kino podjetje Litija, Stanovanjsko komunalno podjetje Litija in planinske postojanke, katere določi svet za družbeni plan in finance, so oproščene obračunavanja in plačevanja obresti od poslovnega sklada. .2. člen Obresti od poslovnega sklada, ki jih plačujejo delovne orgtnizacije iz 1. člena tega odloka, so dohodek občine in se vlagajo v kreditni sklad Komunalne banke Ljubljana. Komunalna banka uporabi ta sredstva namensko za kreditiranje delovnih organizacij, navedenih v 1. členu tega odloka v soglasju s svetom za družbeni plan in finance občine Litija. 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«, uporablja pa se od 1. avgusta 1965. Številka: 010-27/65-1/1 Datum: 3. novembra 1965 Predsednik skupščine občine Litija Stane Pungerčar L r. 551 Na podlagi 229. člena statuta občine Litija je Skupščina občine Litija na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 3. novembra 1965 sprejela ODLOK o ukinitvi občinskega zdravstvenega investicijskega sklada za območje občine Litija 1. člen Ukine se občinski zdravstveni investicijski sklad za območje občine Litija. 2. člen Vplačana amortizacija(,zdravstve-nih ustanov se vrne do višine razpoložljivih sredstev sklada. Preostala sredstva pa se po obračunu bančnih stroškov po stanju na dan 27. novembra 1965 prenesejo v proračun občine Litija. 3. člen Dokončno vračilo vplačane amortizacije zdravstvenih ustanov s pripadajočimi obrestmi ter ostale obveznosti in pravice sklada, se prenesejo na skupščino občine Litija. 4. člen Ta odlok začne veljati po objavi v »Glasniku«. Številka: 010-12/63-1/1 Datum: 3. novembra 1965 Predsednik skupščine občine Litija Stane Pungerčar 1. r. OBČINA LJUBLJANA- CENTER 552 Na podlagi 2. odstavka 94. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih, jn okrajnih skupščin (Ur. 1. SRS, št. 11/63) daje volilna komisija skupščine občine Ljubljana-Center POROČILO o izidu nadomestnih volitev za odbornika zbora delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Center v 12. volilni enoti, ki so bile 29. oktobra 1965: 1. za kandidata v 12. volilni enoti je bil predlagan en kandidat, in sicer Ljubo Žužek, dipl. ing., Ljubljana, Saranovičeva 14; 2. za kandidata Ljuba Žužka je glasoval 301 volivec. Neveljavnih glasovnic je bilo 16; 3. pri nadomestnih volitvah za zbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Center je bil v 12. volilni enoti v skupini gospodarstva izvoljen za odbornika Ljubo Žužek, dipl. ing. iz Ljubljane, Saranovičeva 14. Številka: 013-04/65-23/BL Datum: 30. oktobra 1965 Občinska volilna komisija: Predsednik: Jože Baloh 1. r. Tajnik: France Potisek 1. r. Član: Zorko Salamon 1. r. 553 Na podlagi 2. odstavka 94. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. 1. SRS, št. 11/63) daje volilna komisija skupščine občine Ljubljana-Center POROČILO o izidu nadomestnih volitev za odbornika zbora delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Center v 36. volilni enoti, ki so bile 13. oktobra 1965: 1. za kandidata v 36. volilni enoti je bil predlagan en kandidat in sicer Marjan Florjančič, iz Ljubljane, Kidričeva ul. 15. 2. Za kandidata Marjana Florjančiča je glasovalo 716 volivcev. Neveljavnih glasovnic je bilo 32. 3. Pri nadomestnih volitvah za zbor delovnih skupnosti skupščine Občine Ljubljana-Center je bil v 36. volilni enoti v skupini gospodarstva izvoljen za odbornika Marjan Florjančič iz Ljubljane, Kidričeva ul. 15. Številka: 013-4/65-23/BL-ps Datum: 14. oktobra 1965 Občinska volilna komisija: Predsednik: ' Jože Baloh l. r. Tajnik: France Potisek 1. r. Član: Zorko Salomon l. r. 554 Na podlagi 110., 175., 176. in 177. člena statuta občine Ljubljana-Center (Glasnik št. "33/64) je skupščina občine Ljubljana-Center na 51. skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. 11. 1965 sprejela ODLOK o temeljni organizaciji uprave občinske skupščine 1. člen Upravni organi skupščine občine Ljubljana-Center so: I. TAJNIK SKUPŠČINE II. TEMELJNI UPRAVNI ORGANI: 1. Služba za gospodarstvo in delo 2. Služba za gradbeništvo in komunalo 3. Služba za družbene dejavnosti 4. Služba za finance in proračun 5. Služba za narodno obrambo III. DRUGI UPRAVNI ORGANI: 1. Premoženjsko pravna služba 2. Služba za splošne in tehnične posle 3. Tajništvo skupščine 4. Rnčunovodsko-knjigovodska služba IV. STROKOVNO ANALITIČNE SLUŽBE: a) za gospodarstvo b) za urbanizem in komunalo c) za kadrovske zadeve č) za statistiko V. POSEBNI UPRAVNI ORGAN: — služba za sodnike za prekrške — inšpektorat 2. člen Tajnika, pomočnika tajnika, starešine temeljnih upravnih organov, starešine posebnih upravnih organov, sodnike za prekrške in inšpektorje imenuje skupščina, starešine ostalih upravnih organov pa imenuje komisija za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve občinske skupščine, v kolikor ni v posebnih predpisih kaj drugega določeno. 3. člen Notranjo organizacijo in sistemizacijo delovnih mest upravnih organov določa pravilnik uprave. 4. člen Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati odlok o temeljni organizaciji uprave skupščine občine Ljubljana-Center (Glasnik št. 35/64) s spremembami oziroma dopolnitvami (Glasnik št. 19/65 in 31/65). 5. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v »Glasniku-". Številka: 021-018/65 Datum: 25. 11. 1965 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Centef Ing. Drago Lipič OBČINA LJUBLJANA- SlŠKA . i 555 Na podlagi 1. odstavka 22. člen®’ 1. odstavka 118. člena in 1. odstavk 120. člena zakona o volitvah odboi nikov občinskih in okrajnih skuP' ščfn (Ur. list SRS, št. 11/63 in 4/65) J občinski zbor skupščine občine LjmjJ , Ijana-Siška, dne 12. novembra l9ti j sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev v j volilni enoti občinskega zbora skUl' ščinc občine Ljubljana-Slšk» 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v občinski zbor skupščine občine Ljubljana-Siška v 38. volilni enoti, ki obsega naselja: Smlednik, Valburga, Hraše, Moše in DragoSajna. Nadomestne volitve v 38. volilni enoti se razpišejo, ker je prenehal mandat odborniku občinskega zbora tov. Jožetu Rozmanu, Valburga 19, p. Smlednik, ki je bil izvoljen v te; volilni enoti. 2. člen Nadomestne volitve bodo v nedeljo, 19. decembra 1965. 3. člen Roki za volilna opravila, ki se po zakonu o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin računajo od razpisa volitev, se štejejo od dneva objave tega odloka v Glasniku. 4. člen Za izvršitev tega odloka skrbi občinska volilna komisija skupščine občine Ljubljana-Siška. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku. Številka: 1/1-013-1/65 Datum: 12. novembra 1905 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran Goslar 1. r. 556 Na podlagi 1. odstavka 22. člena, 1. odstavka 118. člena in 1. odstavka 120. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. list' SRS št. 11/63 in 4/65) je občinski zbor skupščine Ljubljana-Siška na seji dne 12. novembra 1965 sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev v 39. volilni enoti občinskega zbora skupščine občine Ljubljana-Siška 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v občinski zbor skupščine občine Ljubljana-Siška v 39. volilni enoti, ki obsega naselja: Zgornje Pirniče, Verje, Spodnje Pirniče, Vikrče in Zavrli. Nadomestne volitve v 39. volilni enoti se razpišejo, ker je prenehal mandat odborniku občinskega zbora tov. Avgustu SEŠKU iz Zg. Pirnič 101-a, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti. 2. člen Nadomestne volitve bodo v nedeljo dne 19. decembra 1965. 3. člen Roki za volilna opravila, ki se po Zakonu o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin računajo od razpisa volitev, se štejejo °d dneva objave tega odloka v Glasniku. 4. člen Za izvršitev tega odloka skrbi občinska volilna komisija skupščine občine Ljubljana-Šišlca. 5 5. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Glasniku. St.: 1/1-023-1/65 Datum: 12. 11. 1965 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran GOSLAR, L r. 557 Na podlagi 1. odstavka 22. člena, 1. odstavka 118. člena in 1. odstavka 120. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. list SRS št. 11/63 in 4/65) je zbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Siška na seji dne 12. novembra 1965 sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev v 44. volilni enoti zbora delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana- Siška . 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v zbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Šišlca v 44. volilni enoti skupine delovnih ljudi v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih, ki zajčma naslednje delovne enote: Biro za stanovanjsko, poslovno in komunalno graditev Šiška, postaja milice Šiška, Šentvid in Medvode, godba milice, šola DSNZ Rozmanov gaj in Šentvid 70. Nadomestne volitve v 44. volilni enoti se razpišejo, ker je prenehal mandat odborniku zbora delovnih skupnosti tov. Ivanu KRIŽNARJU iz Ljubljane, Pod hribom 56 g, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti. 2. člen Nadomestne volitve bodo v ponedeljek dne 20. decembra 1965. 3. člen Roki za volilna opravila, ki se po zakonu o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin računajo od razpisa volitev, se štejejo od dneva objave tega odloka v Glasniku. 4. člen Za izvršitev tega odloka skrbi občinska volilna komisija skupščine občine Ljubljana-Siška. 5. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Glasniku. St.: 1/1-013-1/65 Datum: 12. 11. 1965 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran GOSLAR, 1. r. 558 Na podlagi 1., 2., 4. in 5. člena zakona o komunalnih taksah (Ur. 1. SRS št. 29,65) v zvezi z 32. členom temeljnega zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti (Ur, 1. SFRJ št. 31/64) in 232. člena statuta občine Ljubljana-Siška je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti z ločenim glasovanjem dne 12. novembra 1965 sprejela ODLOK o komunalni taksi 1. člen V občini Ljubljana-Siška sc plačuje komunalna taksa po določbah tega odloka. 2. člen Komunalno takso plačujejo osebe, ki kot turisti ali potniki začasno prebivajo na območju občine v gostinskih delovnih organizacijah, zasebnih gostinskih obratih in pri drugih zasebnikih, dijaških in študentskih domovih (turistična taksa). Za začasno prebivanje je treba šteti prebivanje do 30 dni. 3. člen. Turistična taksa se plačuje v naslednjih zneskih: a) v glavni sezoni — od nočnine din 120, b) izven glavne sezone — od nočnine din 80. Za glavno sezono se š-teje čas od 1. junija do 31. avgusta. 4. člen Turistično takso pobirajo organizacije iz 2. člena tega odloka in jo odvajajo vsakega 5. v mesecu za pretekli mesec na ustrezni račun občine.1 5. člen Plačevanja turistične takse so oproščeni: 1. otroci do dopolnjenega 15. leta starosti, 2. vojaški vojni in delovni invalidi, 3. člani zveze slepih Jugoslavije in zveze gluhih Jugoslavije, 4. vojaki in gojenci vojaških šol, 5 udeleženci šolskih ekskurzij, 6. osebe na letnem dopustu pri svoji ožji družini, 7. osebe, ki se zdravijo v stacionarnih zdravstvenih zavodih, 8. tuji državljani, ki so po mednarodnih sporazumih oproščeni drugih taks in dajatev, 9. mladina, ki v skupinah prebiva v zanje organiziranih počitniških- domovih in kolonijah, 10. delavci na uradnem potovanju. 6. člen Delovne in druge organizacije ter zasebniki, ki oddajajo sobe, so dolžni voditi evidenco o plačani turistični taksi z naslednjimi podatki: a) ime jn priimek turista oz potnika, b) višina plačane takse, c) označba listine (naslov, datum in štev.), Id upravičuje osebo do oprostitve turistične takse. 7. člen Turistična taksa je dohodek občinskega proračuna. 8. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Glasniku, uporablja pa se od 1. januarja 1966. St.: 1/1-423-15/65 Datum: 12. 11. 1965 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran GOSLAR, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-V1Č-RUDNIK 559 Na podlagi 40. člena temeljnega zakona o ukrepih za pospeševanje živinoreje in o zdravstvenem varstvu živine (Ur. 1. SFRJ št. 16/65), 1. člena pravilnika o ukrepih in postopku pri zatiranju prašičje kuge in atipične kokošje kuge (Ur. 1. SFRJ št. 40/65) in 4. člena odredbe za izvajanje pravilnika o ukrepih in postopku za preprečevanje, zatiranje in izkoreninjenje svinjske in kokošje 1^-ge (Ur. 1. SRS št.15/63) ter 175. člena statuta občine Ljubljana-Vič-Rudnik izdaja svet za kmetijstvo in gozdarstvo občine Ljubljana-Vič-Rudnik po sklepu, sprejetem na seji dne 9. novembra 1965 ODREDBO o obveznem cepljenju kokoši proti kokošji kugi na območju občine Ljubljana-Vič-Rudnik 1. Zaradi preprečevanja, zatiranja in izkoreninjenja kokošje kuge se mora na vsem območju občine Ljubljana-Vič-Rudnik izvršiti cepljenje proti kokošji kugi vseh kokoši, starih nad 3 mesece. 2. Cepljenje kokoši proti kokošji kugi se mora opraviti po gospodarstvih, pri vseh družbenih kolcošjerejskih obratih in individualnih rejcih kokoši. 3. Za tehnično izvedbo cepljenja kokoši proti kokošji kugi se pooblašča Veterinarska postaja Ljubljana-Vič-Rudnik, Cepljenje pa vodi veterinarska inšpekcija skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik. 4. Cepljenje kokoši proti kokošji kugi se opravi v breme stroškov last- * nikov in imetnikov živali. Stroški cepljenja znašajo 80 dinarjev od kokoši. 5. Zoper kršitelje te odredbe se bo postopalo po določilih 91. člena temeljnega zakona o ukrepih za pospeševanje živinoreje in o zdravstvenem varstvu živine (Ur. 1. SFRJ št. 16/65). Ta odredba se objavi v »Glasniku« lp začne veljati osmi dan od dneva objave. St.: 322-97/65 Datum: 9, 11. 1965 Predsednik sveta za kmetijstvo in gozdarstvo ing. Tone Zorc, 1. r. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik ing. Slavko Jakofčič, L r. 503 Na podlagi 107. in 175. člena sta-Auta občine Ljubljana-Vič-Rudnik v zvezi s 108. členom Ustave SR Slovenije je skupščina občine Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. novembra 1965 sprejela ODLOK o izdatkih za potne stroške, ki se priznavajo med materialne stroške I. Splošne določbe 1. člen Za povračilo stroškov za službeno potovanje, selitvenih stroškov, stroškov za ločeno življenje In kilometrino se priznavajo organom občine Ljubljana-Vič-Rudnik med materialne stroške izdatki, določeni v pravilniku organa; najvišji zneski in pogoji za priznavanje povračila so določeni v tem odloku. Če povračilo presega znesek, ki se priznava med materialne stroške, bremeni sredstva za osebne dohodke. II. Povračilo stroškov za službeno potovanje 2. člen Povračilo stroškov za službena potovanja, ki se priznavajo organom med materialne stroške, obsega povračilo za hrano in prenočišče (v nadaljnjem besedilu: dnevnica) in povračilo za osebni prevoz delavca. Kot službeno potovanje je po tem odloku šteti potovanje, na katerega se napoti delavca, da opravi po nalogu pristojnega organa (starešine) določen službeni opravek izven kraja svoje redne zaposlitve. 3. člen Za dnevnice delavca, ki je na službenem potovanju, se priznava organu med materialne stroške znesek največ do 4000 dinarjev. Višina dnevnice je odvisna od vrste in zahtevnosti dela na delovnem mestu, od stroškov, ki nastanejo v zvezi s službenim potovanjem, od trajanja službenega potovanja ter od drugih pogojev. 4. člen Dnevnica se obračunava od ure, ko delavec odide na službeno potovanje, do ure, ko se vrne, in sicer: 1. cela dnevnica se obračunava za vsakih 24 ur, ki jih delavec prebije na službenem potovanju in za ostanek časa nad 12 do 24 ur, če je delavec potoval ponoči med 22. in 6. uro, sicer pa se delavcu zniža dnevnica za 30 odstotkov; 2. pol dnevnice se obračunava za ostanek časa nad 8 do 12 ur; če je delavec v tem času potoval ponoči med 22. in 6. uro, pa za ostanek časa nad 6 do 8 ur ter za službeno potovanje, ki traja skupaj nad 8 do 12 ur. 5. člen Za osebni prevoz delavca na službenem potovanju se priznavajo organu med materialne stroške zneski, ki so predpisani v potniški tarifi, in sicer za prevoz po najkrajši poti in za prevozno sredstvo, s katerim delavec potuje. Ce se delavca napoti na službeno potovanje v kraj, kamor ne vozijo javna prometna sredstva ali z njimi zaradi nujnosti opravka ne more potovati, ali pa je prevoz z lastnim prevoznim sredstvom cenejši, se priznava organu med materialne stroške povračilo stroškov za osebni prevoz naiveč do 50 dinarjev za vsak pre-vn .sn kilometer z lastnim osebnim avtomobilom, 25 dinarjev za prevožen kilometer z motornim kolesom in 18 dinarjev za prevožen kilometer z mo"?rom. Lemoma se delavcem lahko določi povračilo za službeno potovanje v mesečnem pavšalnem znesku, kadar narava službe narekuje tako pomračilo. III. Povračilo stroškov za prevoz na delo in z dela 6. člen Stroški za prevoz na delo in z dela, ki presegajo znesek nad 1500 dinarjev na mesec za posameznega delavca, se priznavajo organu med materialne stroške v višini in ob pogojih, ki jih predpisuje pravilnik organa. , IV. Povračilo stroškov za ločene-življenje 7. člen Za povračilo stroškov za ločeno življenje se priznavajo organu med materialne stroške izdatki, ki so določeni v njegovem pravilniku, vendar največ do 30.000 dinarjev. Za ločeno življenje po tem odloku se šteje, če delavec, ki preživlja družino, v novem kraju zaposlitve ni uspel dobiti stanovanja zase in za svojo družino, z V. Povračilo selitvenih stroškov 8. člen Organu se med materialne stroške priznavajo izdatki za povračilo selitvenih stroškov: 1. za delavca, ki je pri njem spre- jet na delo v kraju, izven njegovega stalnega bivališča in izven stalnega bivališča njegove družine; 2. za delavca, ki je razporejen na delo v drog kraj; 3. za delavca, ki mu zaradi upokojitve preneha delovno razmerje in se preseli v drug kraj; 4. za družino umrlega delavca, če se le-ta preseli v drug kraj. Povračilo po 3. in 4. točki prejšnjega odstavka se prizna organu med materialne stroške, če se delavec preseli v enem letu od dneva, ko je bil zaradi upokojitve razrešen, oziroma, če se družina preseli v enem letu od delavčeve smrti. 9. člen Povračilo selitvenih stroškov, ki se prizna organu med materialne stroške, je enako dejanskim stroškom za pakiranje, prevoz pohištva in stroškov prevoza. Na relacijah, na katerih je javni promet, se priznajo organu izdatki za povračilo za prevoz pohištva med materialne stroške, po najnižji tarifi. 10. člen Izdatki za povračilo in prevoz pri selitvi se priznajo organu med materialne stroške v višini in ob pogojih, kot je določeno za službena potovanja delavcev. VI. Končne določbe 11. člen Za finance pristojen svet skupščine občine je pooblaščen, da določi višino povračila za potne in droge stroške odbornikom skupščine in ostalim članom skupščinskih organov, ki opravljajo določene naloge po sklepu skupščine in njenih organov. 12. člen Določbe tega odloka veljajo tudi za delovne organizacije, ki se financirajo iz občinskega proračuna in drugih občinskih sredstev. Delovne organizacije iz prvega odstavka uredijo povračila iz tega odloka s pravilniki organov upravljanja. 13. člen Ta odlok se objavi v »Glasniku« in začne veljati osmi dan po objavi. Številka: 114-1/65 Datum: 25. novembra 1965 . Predsednik skupščine občine ing. Slavko Jakofčič, 1. r. OBČINA ZAGORJE OB SAVI 561 Na podlagi 2., 3. in 2 odstavka 5. člena zakona o nagrajevanju vajencev (Ur. 1. SRS, št. 29-303/65) in 120. člena statuta občine Zagorje ob Savi je skupščina občine Zagorje ob Savi na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 27. oktobra 1965 sprejela ODLOK o nagrajevanju vajencev v občini Zagorje ob Savi 1. člen Najvišji znesek mesečne nagrade Vajencev znaša: 1. v prvem učnem letu 8.000 din, 2. v drugem učnem letu 13.000 din, 3. v tretjem učnem letu 18.000 dinarjev. # 2. člen Pri samostojnih obrtnikih sc morajo vajencem plačevati nagrade najmanj v višini povprečnega zneska nagrad, ki jih plačujejo družbene obrtne organizacije na območju občine Zagorje ob Savi. Ta znesek zagotovi pristojni občinski upravni organ. 3. člen y Način izplačevanja nagrad vajencev pri samostojnih obrtnikih določa Svet za delo skupščine občine Zagorje ob Savi. 4. člen Nagrade, določene po prvem členu tega odloka, se izplačujejo od 1. decembra 1965 dalje. 5. člen Nagrada gre vajencu v času praktičnega pouka, v času šolskega pouka ter med letnim in zimskih dopustom. 6. člen Nagrada, ki je vajencem določena po prvem členu tega odloka, ne vpliva na prejemanje otroškega dodatka. 7. člen Razmerje med zneskom nagrade, ki se izplačuje vajencem neposredno v gotovini in izplačilo delovne organizacije za prehrano, delovno obleko, internat itd. se določi: 1. v prvem učnem letu 1:4 2. v drugem in tretjem učnem letu 1:3 8. člen t S tem odlokom se razveljavi odlok o nagrajevanju vajencev v občini Zagorje ob Savi št. 12-3/62-1 od 20. 4. 1962 (Glasnik okraja Ljubljana št. 39/62). 9. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku. St.: 12-3/62 Qatum: 27. 10. 1965 Predsednik skupščine občine Zagorje ob Savi Dušan Kolenc, 1. r. 562 Na podlagi 18. in 19. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev (Ur. 1. LRS, št. 30/61) in 2. člena zakona za izvedbo odprave okrajev v SR Sloveniji (Ur. 1. SRS, št. 10/65) ter 120. člena statuta občine Zagorje ob Savi je Skupščina občine Zagorje ob Savi na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 27. oktobra 1965 sprejela ODLOK , o določitvi premije kmetijskih proizvajalcev in o določitvi dela prispevka, ki ga plača skupščina občine Zagorje ob Savi v sklad zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajalcev za leto 1965 1. člen Kmetijski proizvajalci, ki so po zakonu o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev zavarovane osebe, so dolžni plačati 'za leto 1965 premije za financiranje osnovnega zdravstvenega zavarovanja in posebno premijo za financiranje razširjenega zdravstvenega zavarovanja. Premija kmetijskih proizvajalcev za osnovno zdravstveno zavarovanje znaša 7,085 odstotka, posebna premija kmetijskih proizvajalcev za razširjeno zdravstveno zavarovanj« pa 5,791 odstotka od katastrskega dohodka za leto 1965. X 2. člen Skupščina občine odvaja pobrano premijo kmetijskih proizvajalcev na tekoči račun sredstev sklada za financiranje obveznosti osnovnega zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajalcev in posebno premijo kmetijskih proizvajalcev na tekoči račun sredstev sklada za financiranje obveznosti iz Razširjenega zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajalcev pri komunalnem zavodu za socialno zavarovanje Ljubljana. 3. člen Del strošjeov za zdravstveno varstvo kmetijških proizvajalcev po 8. členu zakona o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev, ki se mora po 19. Členu zakona kriti s prispevkom iz proračuna občine Zagorje ob Savi se določa na 30 odstotkov kot enotno stopnjo. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku. Številka: 420-16/65 Datum: 27. oktobra 1965 Predsednik skupščine občine ; Zagorje ob Savi j Dušan Kolenc L r. VSEBINA 545 Poročilo o izidu nadomestnih volitev za odbornika zbora delovnih skupnosti občine Grosuplje v 21. volilni enoti 540 Odlok o spremembi o prispevkih 1° davkih občanov občine Grosuplje 547 Odlok o prenosu sredstev sklada z* zidanje stanovanjskih hiš občin® Hrastnik v kreditni sklad banke ob-čine Hrastnik 548 Odlok o samoupravljanju delovnih ljudi v upravnih organih Skupščin® občine Hrastnik — $49 Odlok o rokih čiščenja in prefile/lv vanja kurilnih naprav in dimnih vodov na območju občine Litija , 550 Odlok o določitvi obrestne mere ®° sredstev poslovnega sklada občine L»' -lija 551 Odlok o ukinitvi občinskega zdravstvenega investicijskega sklada za območje občine Litija 552 Poročilo o izidu nadomestnih volit®; za odbornike zbora delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Center 12. volilni enoti v 553 Poročilo o izidu nadomestnih volit«« zn odbornika zbora delovnih skuir nostl skupščine občine Ljubljan« Center v 3«. volilni enoti . 554 Odlok o temeljni organizaciji uprav® Občinske skupščine Ljubljnna-Cent” 555 Odlok o razpisu nadomestnih volit®« v 38. volilni enoti občinskega zbO** skupščine občine Ljubljana-Slška v 556 Odlok o razpisu nadomestnih volite* v 39. volilni enoti občinskega zbo* skupščine občine Ljubljana-Slška . 557 Odlok o razpisu nodomestrih vo* tev v 44. volilni cnoli zbora delovn skupnosti skupščine občine LjubU na-Slšlca 558 Odlok o komunalni taksi občin l.jubljana-Siška uo. $59 Odredba o obveznem cepljenju ».j koši proti kokošji kugi na obrno®* občine LJublJami-VIč-Rudnlk ,ue, 560 Odlok o izdatkih zn potne slr