Poštnina plačana v gotovini. KRALJEVINA JUGOSLAVIJA SLUŽBENI LIST KRALJEVSKE BANSKE UPRAVE DRAVSKE BANOVINE 83. kos. V LJUBLJANI, dne 16. oktobra 1935. Letnik VI. VSEBINA: 561. Pravilnik za uporabo uredbe o zaposlovanju tujih državljanov. 562. Naredba glede zadržanja prebivalstva ob vežbah za obrambo zoper napade iz zraka. 563. Objava o pobiranju občinskih davščin v občini Višnja gora. Uredbe osrednje vlade. 561. Na osnovi točke 6. člena 4. in člena 29. uredbe o zaposlovanju tujih državljanov in po zaslišanju prizadetih ministrov predpisujem tale pravilnik za uporabo uredbe o zaposlovanju tujih državljanov.* Člen 1. (') Tuji državljani jugoslovanske narodnosti (točka 4. člena 4. uredbe) smejo dobiti dovolitev za zaposlovanje, če podajo verodostojne dokaze, da so jugoslovanske narodnosti. Za tak dokaz se smatra poročilo ustanov ali organizacij, ki jih za lo določi minister za socialno politiko in narodno zdravje. t 0 ? JlJ\ -i^..?-*•-! (2) Te osebe se smejo prvih šest mesecev pri prihodu v našo državo zaposlovati na osnovi dovolitve za bivanje, ki jo jim da pristojno državno krajevno policijsko oblast-vo, kjer pa takega ni, občno uprav.no oblastvo prve stopnje. To je treba naznačiti na dovolilu za bivanje. Te osebe morajo najkasneje mesec dni pred iztekom šestmesečnega roka pri prvostopnem oblastvir, pristojnem po uredbi, zaprositi dovolitev za zaposlovanje. Prošnjo pošljejo po uredbi pristojnemu prvostopnemu oblastvu neposredno ali pa po pristojnem državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, po občnem upravnem oblastvu prve stopnje. Prošnji morajo priložiti: 1. dokaz, da so jugoslovanske narodnosti; 2. »spisek podatkov o tujem državljanu« (višnjeve barve) v dveh izvodih in 3. dve svoji najnovejši fotografiji. »Spisek podatkov o tujem državljanu« jim izpolni ustanova ali organizacija, določena v odstavku (l) tega člena, ki obdrži za svojo razvidnost tretji izvod. * »Službene novine kraljevine Jugoslavije« z dne 4. oktobra 1935, št. 230/LVI/545. — Uredbo o zaposlovanju tujih državljanov gl. »Službeni list« štev. 263/36 iz I. 1935. (3) Po uredbi pristojno prvostopno oblastvo sme interesentu v smislu posebnih navodil dovoliti zaposlovanje na ozemlju naše države za odrejen ali za neodrejen čas po odstavku (3) člena 8. uredbe in mu dati »izkaznico o poklicu« (višnjeve barve). Nato postopa to oblastvo povsem po določbah odstavka (*) člena 8. uredbe. Člen 2. C) Tuji državljani jugoslovanske narodnosti, ki so pred dnem 30. aprila 1935 bili na ozemlju naše države in nimajo dovolitve za zaposlovanje, se smejo zaposlovati do konca 1. 1935. v smislu odstavka (3) člena 1. tega pravilnika. (s) Tuji državljani jugoslovanske narodnosti, ki so bili pred dnem 30. aprila 1935 na ozemlju naše države in imajo pravilno dovolitev za zaposlovanje, morajo do konca 1. 1935. zamenjati svoje dovolilo z »izkaznico o poklicu ; (višnjeve barve). Prvostopno oblastvo po uredbi jim izda »izkaznico o poklicu«, brž ko mu predlože priloge, označene pod 2. in 3. odstavka (s) Člena 1. tega pravilnika, in prejšnjo dovolitev v izvirniku, odnosno ko preizkusi točnost prepisa, če se jim predloži dovolitev v prepisu. Člen 3. (‘) Na tuje državljane jugoslovanske narodnosti se ne uporabljajo utesnitve iz odstavka (“) člena 5., odstavka (•) člena 6., členov 9., 22. in 23. uredbe in tudi ne predpis člena 14. in odstavkov (2) in (3) člena 15. uredbe. Toda vsako leto se morajo v mesecu maju prijaviti pristojnemu državnemu krajevnemu policijskemu oblastvu, kjer pa takega ni, občnemu upravnemu oblastvu prve stopnje radi razvidnosti o njih dovolitvah. (2) Delodajalec ni dolžan vpisovati te osebe v register tujih delavcev po točki 1. člena 15. uredbe, marveč samo v register delavcev po členu 21. zakona o zaščiti delavcev.* Poleg njihovega imena označi tudi njih državljanstvo in to, ali imajo dovolitev po členu 1., odnosno po členu 2. tega pravilnika. Člen 4. (l) Ruski vojni invalidi, ki so priznani za take v smislu odločbe ministrskega sveta št. 37.431 z dne 24. de- * »Uradni list« št. 211/74 iz 1. 1922. cembra 1925, imajo pravico do prostega in neoviranega zaposlovanja na osnovi odločbe, s katero so bili priznani za invalide (§§ 26., 72. in 111. invalidskega zakona iz 1. 1929. s poznejšimi izpremembami in dopolnitvami*). (2) Ruski pribežniki, ki so bili na dan 30. aprila 1935 v naši državi in nimajo dovolitve za zaposlovanje, se smejo zaposlovati do konca 1. 1935. na osnovi dovolitve za bivanje, ki jim jo da pristojno državno krajevno policijsko oblastvo, kjer pa takega ni, občno upravno oblastvo prve stopnje. To je treba označiti na dovolilu za bivanje. Te osebe morajo zaprositi najkesneje do konca meseca novembra 1935 pril prvostopnem oblastvu, pristojnem po uredbi, s prošnjo dovolitev za zaposlovanje neposredno ali pa po pristojnem državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, po občnem upravnem oblastvu prve stopnje.. Prošnji morajo priložiti: 1. dokaz, da so ruski pribežniki; 2. »spisek podatkov o tujem državljanu« (višnjeve barve) v dveh izvodih in 3. dve svoji najnovejši fotografiji. Za dokaz, da so ruski pribežniki, se smatra poročilo ustanov in organizacij, ki jih za to določi minister za socialno politiko in narodno zdravje in ki jim izpolnijo »spisek podatkov o tujem državljanu«, za svojo razvidnost pa obdrže tretji izvod. Po uredbi pristojno prvostopno oblastvo postopa dalje v smislu določbe odstavka (3) člena 1. tega pravilnika. (3) S prošnjami ruskih pribežnikov, ki so na dan 30. aprila 1935 bili v naši državi in imajo pravilno dovolitev za zaposlovanje, je ravnati povsem po odstavku (2) člena 2. tega pravilnika. (*) Predpis člena 3. tega pravilnika se uporablja tudi na ruske pribežnike. Njih delodajalci označijo v registru delavcev (člen 21. zakona o zaščiti delavcev*), da imajo dovolitev po tem členu. Člen 5. (*) Tuji državljani drugih narodnosti (točka 6. člena 4. uredbe), katerim se poleg azilne pravice načeloma prizna tudi pravica do zaposlovanja, se smejo zaposlovati prvih šest mesecev po prihodu v našo državo na osnovi dovolitve za bivanje, ki jim jo da pristojno državno krajevno policijsko oblastvo, kjer ga ni, pa občno oblastvo prve stopnje. To je treba označiti v dovolilu za bivanje. (a) Najkesneje mesec dni pred iztekom označenega šestmesečnega roka mora interesent pri prvostopnem oblastvu, pristojnem po uredbi, zaprositi s prošnjo dovolitev za zaposlovanje in mu to prošnjo poslati po državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, po občnem upravnem oblastvu prve stopnje. Prošnji morajo priložiti: 1. »spisek podatkov o tujem državljanstvu«** v dveh izvodih, ki se registrirata pri pristojnem državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, pri občnem upravnem oblastvu prve stopnje, in 2. dve svoji najnovejši fotografiji. (3) Po uredbi pristojno prvostopno oblastvo sme glede na predložene priloge in na poročilo o njih vedenju, ki ga pribavi od pristojnega državnega krajevnega policijskega oblastva, kjer pa takega ni, od občnega upravnega oblastva prve stopnje, dovoliti interesentu zaposlovanje za odrejen ali za neodrejen čas v smislu odstavka (s) člena 8. uredbe in posebnih navodil. (‘) Osebe, ki so imele na dan 30. aprila 1935 dovolitev za zaposlovanje, morajo dovolilo zamenjati do konca leta 1935. z novim dovolilom in dobiti »izkaznico o pokli- * »Uradni list« št. 326/81 iz 1. 1929., št. 30/9 iz leta 1929./1930. in »Službeni list« št. 207/35 iz 1. 1930. *?. Pač: >... o tujem državljanu«, — Op. ur, cu« v smislu odstavka (') člena 6. tega pravilnika. Če niso imele na dan 30. aprila 1935 dovolitve za zaposlovanje, se smejo zaposlovati do konca leta 1935. v smislu odstavka (‘) tega člena. Člen 6. (J) Ostali tuji državljani drugih narodnosti, ki je za njih zaposlovanje bila dana dovolitev pred uveljavitvijo lega pravilnika bodisi za odrejen ali pa za neodrejen čas, morajo biti do konca 1. 1935. preskrbljeni z »izkaznico o poklicu« v smislu člena 23. tega pravilnika; drugače prestane dovolitev veljati. To izkaznico zaprosi interesent pri prvostopnem oblastvu po uredbi s prošnjo, ki ji priloži: a) »spisek podatkov o tujem državljanu«, izpolnjen v dveh izvodih in registriran pri pristojnem državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, pri občnem upravnem oblastvu prve stopnje, in dve svoji najnovejši fotografiji — če je bila dana dovolitev na prošnjo tujega državljana; b) poleg prilog, navedenih pod a), tudi še »spisek podatkov o delodajalcu« — če je bila dovolitev dana na prošnjo delodajalčevo. (“) Tuji državljani drugih narodnosti, ki so dobili potrdilo za neovirano delo bodisi po predpisih, ki so veljali pred uveljavitvijo tega pravilnika, bodisi po določbah o delavcih iz pogodb in sporazumov, sklenjenih med našo državo in drugimi državami, so si dolžni priskrbeti do konca 1. 1935. »izkaznico o poklicu« na način, razložen pod a) v odstavku (x) tega člena. Člen 7. (*) Tuji državljani, ki vrše samostalno svoj poklic (točka 3. člena 4. uredbe), kakor: učitelji tujih jezikov in temu pod., vzgojitelji in varuhi otrok, učitelji veščin (sviranja, petja, risanja in pod.), delavci, ki delajo doma za račun več delodajalcev po kosu, v akordu itd., maserji, babice, strežnice, bolničarke, osebe, ki so zaposlene v domačem obrtu (hišni industriji) in temu pod., morajo zaprositi pri prvostopnem oblastvu, pristojnem po uredbi, s prošnjo dovolitev za zaposlovanje, če hočejo opravljati svoj poklic v naši državi. Prošnji morajo priložiti: 1. »spisek podatkov o tujem državljanu«, registriran pri državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, pri občnem upravnem oblastvu prve stopnje; 2. dve svoji najnovejši fotografiji; 3. dokaz o svoji strokovni izobrazbi in praksi; in 4. poročilo pristojne javne borze dela o tem ali je brezposelnih kaj domačih delavcev iste vrste. (2) Prvostopno, oblastvo po uredbi sme dovolitev za zaposlovanje tujega državljana dati ali pa Odreči, ko pribavi potrebpo poročilo od pristojnega državnega krajevnega policijskega oblastva, kjer pa takega ni, od občnega upravnega oblastva prve stopnje, in ko oceni vse potrebne dokaze. Člen 8. (‘) S tujim kapitalom v smislu tega pravilnika se umevajo: 1. gotovina, dejanski vložena v kako domače gospodarsko podjetje, ali obveznice kakega domačega gospodarskega podjetja ali gotovina, vložena v kako domače gospodarsko podjetje v obliki dolgoročnega posojila; 2. stroji in orodje, ki jih je vnesel v kraljevino Jugoslavijo tuji državljan ali pravna oseba, ki ima svoj glavni sedež zunaj kraljevine Jugoslavije, ali pa organizirana skupina takih oseb radi izvrševanja neke določene proizvodne delavnosti. (2) Dovolitev za zaposlovanje tujega državljana kot poverjenika tujega kapitala sme zaprositi samo tista fizična ali pravna oseba, ki dokaže: 1. da je vloženih v njeno podjetje v kraljevini Jugoslaviji najmanj 5,000.000 (pet milijonov) dinarjev tujega kapitala, če je vložen v to podjetje samo tuj kapital, ali pa 2. da presega znesek tujega kapitala, vloženega v njeno podjetje, polovico skupnega zneska domačega in tujega kapitala, vloženega v to podjetje, če ta znesek tujega kapitala ni manjši od 1,000.000 (enega milijona) dinarjev. (•') En, lastnik (ali ena organizirana skupina lastnikov) tujega kapitala sme imeti v kraljevini Jugoslaviji samo eno osebo, tujega državljana, za poverjenika tujega kapitala. (') Če je več lastnikov, odnosno več skupin lastnikov tujega kapitala, ki je vložen v domače podjetje, se sme dati dovolitev, ako so izpolnjeni vsi pogoji iz tega člena, samo za enega tujega državljana, ki je poverjenik lastnika največjega zneska vloženega tujega kapitala, odnosno za tistega tujega državljana, za katerega se odloči prosilec sam, v čigar podjetje je tuji kapital vložen. Izjemoma se sme dovoliti zaposlovanje v svojstvu poverjenika tujega kapitala največ za dva tuja državljana, če je to po posebnih interesih narodnega gospodarstva potrebno, kar oceni ministrstvo za socialno politiko in narodno zdravje po zaslišanju ministrstva za trgovino in industrijo. (■'j Rudarskim in topilniškim podjetjem se sme kljub točkama 1. in 2. odstavkov (“) in (4) tega člena dovoliti zaposlovanje več ko enega tujega državljana kot poverjenika tujega kapitala na osnovi mnenja ministrstva za šume in rudnike, ki nadrobno preizkusi opravičenost razlogov, zaradi katerih so zaproša zaposlovanje več ko enega tujega državljana kot poverjenika tujega kapitala. Dovolitev se sme dati samo, če zaposluje prizadeto podjetje poleg teh oseb najmanj še isto število jugoslovanskih rudarskih in topilniških strokovnjakov s fakultetno izobrazbo. Od izpolnitve tega pogoja je odvisna veljavnost dovolitve, odnosno njena podaljšava. (“) Kot poverjenik tujega kapitala sme biti zaposlovali samo državljan tiste države, v kateri je glavni sedež enega ali več lastnikov tujega kapitala, razen če je v tem Svojstvu zaposleni tuji državljan jugoslovanske narodnosti. (v) Prošnjo zn dovolitev zaposlovanja v smislu predpisa člena 10. uredbe vloži tista fizična aii pravna oseba, ki jo v njeno podjetje tuji kapital vložen, in sicer centrala domačega podjetja ali zastopstvo (podružnica) tujega podjetja v naši državi. V prošnji se morajo navesti vsi posli, ki naj jih poverjenik tujega kapitala opravlja. (8) O potrebi, zaposlovati tujega državljana kot poverjenika tujega kapitala, mora predložiti prosilec poleg prilog, navedenih pod c) odstavka (') člena 10. uredbe P zaposlovanju tujih državljanov, tudi še: 1. izjavo lastnika tujega kapitala ali njegovega pooblaščenca: a) o imenovanju tujega državljana za pover-jenika njegovega kapitala; b) o vrsti in znesku njegovega kapitala, vloženega v prosilčevo podjetje; in c) ime in državljanstvo osebe, ki je bila morda že proj za-* poslena kot poverjenik njegovega kapitala. Ta izjava mora biti overovljena po našem konzularnem oblastvu v inozemstvu, če ni to urejeno drugače s sporazumom med našo državo in državo, v kateri je glavni sedež ali ki je nje državljan lastnik tujega kapUaluj 2. potrjena pravila ali'overovljeni prepis potrjenih pravil delniške družbe, če niso bila že prej predložena, odnosno če že prej predložena pravila niso bila izpre-menjena; 3. dovolilo ali pooblastilo, odnosno overovljeni prepis dovolila ali pooblastila za opravljanje obrta, ki sta bili izdani po lil. poglavju prvega dela zakona o obrtih; 4. če je prosilec delniška družba, overovljeni prepis zapisnika o poslednjem zboru delničarjev, ostale trgovske družbe in edinoosebne tvrdke pa izpisek iz trgovinskega registra; 5. druge dokaze, ki jih zahteva od nje po uredbi pristojno prvostopno oblastvo, in vse ostale dokaze, s katerimi se more po njegovem preudarku zadostno opravičiti potreba, da se zaposluj tuji državljan kot poverjenik tujega kapitala. (“) Prvostopno oblastvo po uredbi v smislu odstavka (’) člena 8. uredbo predloži ves predmet ministrstvu za socialno politiko in narodno zdravje z mnenjem odbora za tuje delavce in s svojim predlogom vred v dokončno odobritev. Ministrstvo za socialno politiko in narodno zdravje izda svoje odločbe o vprašanju zaposlovanja tujih državljanov kot poverjenikov tujega kapitala, ko je prej zaslišalo mnenje ministrstva za trgovino in industrijo, odnosno ministrstva, za šume in rudnike. (m) v primerih, ko po predpisih navedene uredbe in tega pravilnika za podelitev dovolitve za zaposlovanje tujega državljana kot poverjenika tujega kapitala niso izpolnjeni pogoji, sme po uredbi pristojno oblastvo izjemoma tudi v takih primerih dovoliti zaposlovanje za krajši čas, največ pa za šest mesecev radi likvidacije poslov, če je bil tuji državljan dotlej že zaposlen na osnovi pravilne dovolitve, dane po predpis'ili, ki so veljali pred uveljavitvijo označene uredbe. Glen 0. (‘) Delodajalec, ki želi zaposlovati tuje šumarske ali rudarske topilniške inženjerjo ali tehnike z nižjo strokovno šolo, strokovnjake v šuinarski in rudarsko-topilniški stroki, mora v smislu točke 5., pod a), odstavka (■') člena 10. uredbe priložiti prošnji tudi še potrdilo ministrstva za šume in rudnike: 1. ali ima vsak tak tuji državljan potrebno kvalifikacijo in strokovno prakso za ustrezni posel; 2. ali je brezposelnih kaj domačih inženjerjev iste vrste; 3. ali je zaposlovanje tujega državljana treba dovoliti in 4. v katerem času se jugoslovanski državljan ustrezne kvalifikacije lahko usposobi, če naj traja zaposlovanje tujega državljana več ko šest mesecev. (-) Oe naj zaposlovanje tujega državljana traja več ko šest mesecev, mora zaposlovali delodajalec v odrejenem roku jugoslovanskega državljana ustrezne kvalifikacije, da se specializira v isti vrsti posla, ki ga opravlja tuji državljan. Clen 10. Radi zaposlovanja ostalih tujih specialistov in drugih tehničnih strokovnjakov s srednjo ali višjo strokovno šolo mora prizadeti delodajalec poleg prilog, označenih v členu lil. uredbe, priložiti prošnji tudi še potrdilo ministrstva, v čigar pristojnost spada oadžbr nad opravljanjem ustreznega poklica, odnosno lijegovega oddelka pri banski upravi: 1. ali ima tuji državljan potrebno kvalifikacijo in strokovno prakso za ustrezni posel; 2. ali je brezposelnih kaj domačih strokovnjakov iste vrste; 3. ali je zaposlovanje tujega državljana treba dovoliti in 4. v jkaterem č.usu se jugoslovanski držasljap ustrezne kvali- fikacije lahko usposobi, če naj traja zaposlovanje tujega državljana več ko šest mesecev. Člen 11. (1) Dovolitev za zaposlovanje tujega državljana po ročki 2. člena 4. uredbe se sme dati za čas do treh mesecev, in to na prošnjo delodajalca, odnosno naba-vitelja specialnih strojev, izdelanih v inozemstvu, in na osnovi verodostojnih dokazov o nabavi in montiranju teh strojev, odnosno dokaza o neobhodni potrebi njih popravila. Prosilec mora v 10 dneh po prihodu tujega strokovnjaka predložiti >spisek podatkov o tujem državljanu« v dveh izvodih, izpolnjen in registriran pri pristojnem državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, pri občnem upravnem oblastvu prve stopnje, in se ravnati dalje po določbah točke 4., pod a), in točke 1., pod b), odstavka (3) člena 10. uredbe. (2) Če je po naravi posla potrebno, da se tak tuji strokovnjak zaposluje in ostane na ozemlju naše države dalj, kakor mu je rok določen v dovolitvi po predhodnem odstavku tega člena, mora prizadeti nabavitelj strojev zaprositi mesec dni pred iztekom roka dovolitve podaljšavo dovolitve za njegovo zaposlovanje po predpisih odstavka (•’) člena 10. uredbe. Člen 12. (*) Dovolitve za zaposlovanje tujih igralcev, umetnikov in glumcev (kabaretskih, varietetskih in drugih artistov) v smislu točke 6. člena 4. uredbe daje ministrstvo za notranje posle na prošnjo prizadetega delodajalca po zaslišanju ministrstva za prosveto in ministrstva za socialno politiko in narodno zdravje ter na osnovi poročila in mnenja Pooblaščene jugoslovanske umetniške agencije društva igralcev. Prošnja se pošilja po označeni agenciji, ki jo mora predložiti v dveh dneh po prejemu s svojim poročilom dotičnim ministrstvom za mnenje, odnosno v odločitev. (2) Če gre za zaposlovanje skupine artistov, mora zaprositi delodajalec s posebno prošnjo dovolitev za zaposlovanje vsake osebe, ki je član te skupine. (*) Pooblaščena agencija mora voditi celotno evidenco o gibanju tujih državljanov iz odstavka (‘) tega člena in o njih delodajalcih v naši državi z vsemi podatki, ki jih predpišejo označena prizadeta ministrstva. 0 gibanju njih zaposlovanja predlaga pooblaščena agencija pristojnim javnim borzam dela mesečna poročila, prizadetim ministrstvom pa tromesečna poročila. (4) Delodajalec mora izročiti najkesneje v 10 dneh po prihodu tujega državljana iz inozemstva pooblaščeni agenciji dve najnovejši fotografiji tujega državljana in po dva izvoda >spiska podatkov o tujem državljanu« in >spiska podatkov o delodajalcu«, registrirana pri državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, pri občnem upravnem oblastvu prve stopnje. Drugače prestane dovolitev veljati. Pooblaščena agencija predloži takoj po prejemu po en izvod teh spiskov s fotografijo tujega državljana vred ministrstvu za socialno politiko in narodno zdravje radi potrebne evidence. (r') Zoper delodajalca, odnosno zoper tujega državljana, ki se pregreši zoper ta predpis, uporabi ministrstvo za notranje posle člene 17., 18. in 21. uredbe o zaposlovanju tujih državljanov. Člen 13. (!) Tuji državljan se sme zaposlovati samo v območju tistega prvostopnega oblastva, ki je dalo dovolitev za njegovo zaposlovanje. Od tega se sinejo izvzeti samo osebe, ki dobijo dovolitev za neodrejen čas po členih 1., 2., 4. in 14. tega pravilnika in točki 2. odstavka (*) člena 5. in členu 25. uredbe. (2) Če se razteza področje tujega državljana, ki ni izvzet po predhodnem odstavku, na območje več ko enega prvostopnega oblastva, se pošlje prošnja, s katero se zaproša dovolitev za njegovo zaposlovanje, tistemu prvostopnemu oblastvu po uredbi, ki je v njegovem območju centrala podjetja, odnosno ki je v njegovem območju podjetje, kjer se tuji državljan najdalj zaposluje; ves predmet pa z mnenjem odbora za tuje delavce in s svojim predlogom vred predloži prvostopno oblastvo po uredbi ministrstvu za socialno politiko in narodno zdravje v dokončno odločitev. (3) Na osebe iz členov 8. in 11. tega pravilnika se predpis člena 14. uredbe ne uporablja. Člen 14. Tuji državljani, ki smejo osebno prosili dovolitev za zaposlovanje na osnovi pogodb ali sporazumov, sklenjenih med našo državo in drugimi državami, morajo priložiti prošnji razen prilog iz odstavka (“) člena 10. uredbe tudi še potrebne dokaze, da izpolnjujejo pogoje, ustanovljene z določbami teh pogodb, odnosno sporazumov. Člen 15. Register tujih državljanov iz člena 15. uredbe se ne vodi glede tujih državljanov, ki so zaposleni kot hišno služabništvo v osebni službi zasebnikov. Člen 16. Vsi dokazi, ki se prilagajo prošnji, s katero se zaproša dovolitev za zaposlovanje tujih državljanov, morajo biti priloženi v izvirniku ali v overovljenem prepisu, če so spisani v državnem jeziku, odnosno v overovljenem prevodu, če so spisani v tujem jeziku. Člen 17. Če spozna pristojna javna borza dela za potrebno in kolikor nima podatkov glede nezaposlenih domačih strokovnjakov za tisto vrsto posla, ki naj ga opravlja tuji državljan, sme v poedinih konkretnih primerih zahtevati od delavske zbornice, odnosno od prizadete poklicne zbornice ali druge strokovne delavske ustanove ali organizacije poročilo in mnenje v smislu člena 11. uredbe. Če gre za zaposlovanje tujih državljanov v gospodarskem podjetju, ki posluje na osnovi zakona o obrtih, sme zahtevati pristojna javna borza dela mnenje tudi od pristojne gospodarske zbornice. Zbornica, odnosno ustanova ali organizacija mora oddati poročilo in mnenje javni borzi defa v 7 dneh. Člen 18. (*) Dovolitev se ne sme dati, če je po predpisih specialnih zakonov ali po določbah danih koncesij zaposlovanje tujih državljanov prepovedano, odnosno izključeno. Dovolitev se istotako ne sme dati, če sta delodajalec, odnosno oseba, ki je v nje podjetju vložen tuji kapital, podala, ko se je prosila ali dobila dovolitev za opravljanje obrta, pismeno izjavo, da bosta zaposlovala v obratu samo naše državljane. Dovolitev se sme izjemoma dati samo tedaj, če so nastopile take okolnosti, zaradi katerih je v nevarnosti obstanek podjetja samega, s tem pa tudi zaslužek domačih delavcev in nameščencev v tem podjetju. (2) Če ne vloži interesent prošnje za podaljšavo dovolitve mesec dni pred iztekom roka prejšnje dovo* litve (člen 9. uredbe), sine po uredbi pristojno oblastvo prosilčevo prošnjo za podaijšavo dovolitve zavrniti kot nepravočasno. Dovolitev se sme izjemoma dati samo tedaj, če obstoje razlogi, označeni v predhodnem odstavku; toda prosilca je kaznovati v denarju od 100 do 3000 dinarjev zaradi nepravočasnosti prošnje [odst. (4) člena 21. uredbe]. Taka dovolitev velja šele od dne, ko se odrejena kazen plača in se pogoji iz člena 23. tega pravilnika izpolnijo. Clen 19. (*) V smislu členov 10., 15. in 27. uredbe se smejo uporabljati samo obrazci, ki so izdelani po besedilu in osnutkih, priloženih temu pravilniku, in to: obrazec št. 1 in la: >, Spisek podatkov o tujem državljanu«; obrazec št. 2: »Spisek podatkov o delodajalcu«; obrazec št. 3 in 3a: »Izkaznica o poklicu« in obrazec št. 4: »Register tujih državljanov«. (’) Obrazce št. 1, la, 2, 3 in 3a izdaja in tiska po odobritvi ministra za socialno politiko in narodno zdravje izključno le osrednja uprava za posredovanje dela v breme dohodkov od obrazcev in kazni. (3) Register tujih državljanov po členu 15. uredbe si izdela prizadeti delodajalec sam v obliki zvezka po obrazcu št. 4. Obseg tega registra si določi prizadeti delodajalec sam po svojem preudarku. Člen 20. (*) Obrazec št. 1 in 2 se tiskata na papirju in se razlikujeta po barvi papirja, obrazec Št. 3 pa se tiska na kartonu. Ti obrazci se prodajajo po tehle cenah: obrazec št. 1 — po ceni 5 dinarjev; obrazec št. 2 — po ceni 10 dinarjev; obrazec št. 3 — po ceni 50 dinarjev. (2) Dohodek teh obrazcev se steka v sklad za nepo- sredno podpiranje nezaposlenih delavcev (člena 23. in 29. uredbe). (3) Za osebe, označene v členih 1., 2. in 4. tega pravilnika, natisne osrednja uprava za posredovanje dela obrazca št. la in 3a na papirju, odnisno kartonu višnjeve barve. Te obrazce jim prepušča brezplačno po ustanovah ali organizacijah, ki jih določi minister za socialno politiko in narodno zdravje. Člen 21. (l) Interesenti si nabavijo obrazce, označene v členu 19. tega pravilnika, lahko pri javnih borzah dela, njih podružnicah in ekspoziturah in pa pri prodajalcih, ki jih po pokazani potrebi osrednja uprava za posredovanje dela pooblasti, da predajajo te obrazce. (■) Osrednja uprava za posredovanje dela predpiše navodila za ravnanje s temi obrazci in višino morebitnega denarnega popusta za prodajo teh obrazcev. (3) Osrednja uprava za posredovanje dela predlaga v svojih zaključnih računih ministrstvu za socialno politiko in narodno zdravje (oddelku za socialno skrb) Poročila o gibanju prodaje obrazcev. (*) Osrednja uprava za posredovanje dela mora vse obrazce iz člena 19. tega pravilnika dati interesentom v smislu odstavka (*) tega člena na razpolago najkesneje v mesecu dni po uveljavitvi tega pravilnika. Člen 22. f1) Kdor obrazce št. 1, la, 2, 3 in 3a neupravičeno tiska, kakor tudi kdor jih prodaja po višji ceni, nego je označena na obrazcih, se kaznuje, razen s kaznijo po kazenskem zakoniku, po odstavku (B) člena 21. uredbe tudi še v denarju od 100 do 3.000 dinarjev; pooblaščenemu prodajalcu pa, ki se pregreši zoper ta predpis, se odvzame tudi še pooblastitev za prodajo obrazcev. (2) Kdor obrazce št. 1, 2 in 3 neupravičeno prodaja, se kaznuje po odstavku (5) člena 21. uredbe v denarju od 100 do 3.000 dinarjev. Člen 23. (*) Interesent si mora v 15 dneh po priobčitvi, da je po uredbi pristojno oblastvo dovolilo zaposlovanje tujega državljana, nabaviti »izkaznico o poklicu« in jo predložiti cblastvu, ki dovolilo vroča, da mu označi v izkaznici številko, datum in rok dovolitve in naziv obla-stva, ki jo je dalo. (2) Če je odrejena pri dovolitvi taksa po členu 23. uredbe, izroči oblastvo, ki vroča dovolilo, interesentu izpolnjeno čekovno položnico, v kateri je označena vsota, ki jo mora plačati kot takso. Odrejeno takso mora plačati interesent v 15 dneh po vročitvi čekovne položnice. (3) Če se interesent ne ravna po odstavkih (*) in (2) tega člena, prestane dovolitev veljati, odnosno se razveljavi (točka 3. odstavka (*) člena 18. in odstavek (2) člena 27. uredbe). Člen 24. (0 Minister za socialno politiko in narodno zdravje sme postaviti na predlog upravnika osrednje/uprave za posredovanje dela največ tri dnevničarjp. ali pomožne honorarne uradnike in enega pogodbei^ega ali honorarnega uradnika za opravljanje poslov^'evidenco in vknji-ževanjem kazni in taks, izterjanUr po členih 21. in 23. uredbe, ter poslov š tiskanjem, jmdenco, prodajo in ravnanjem z obrazci, označenih jrčlenu 29. uredbe in členu 19. tega pravilnika. j' (2) Osrednja upravoj/za posredovanje dela založi za prvo in vsako nasledjfje tiskanje obrazcev, označenih v členu 19. tega pravilnika, kakor tudi za nagrado uradnikov, označenih« v predhodnem odstavku tega člena, predjemoma potrebne vsote iz dohodkov od objav za znižano vožnjo nezaposlenih delavcev, Če ni za to razpoložljivih sredstev iz dohodkov od kazni, taks in obrazcev. Člen 25. (*) Oblastvo, ki je izreklo kazni, odnosno oblastvo, ki je odredilo takso, mora označiti na sporočilu in na pobotnici čekovne položnice: za kaj se vplačuje znesek, označen v pobotnici in sporočilu čekovne položnice, kakor tudi številko in datum odločbe. Tako izpolnjeno čekovno položnico pošlje s svojo odločbo vred tistemu obla-stvu, ki kazen izterjuje, odnosno oblastvu, ki opravlja vročitev dovolila, če ne opravlja tega sdmo. (a) Oblastvo, ki izterja denarne kazni, izrečene po uredbi, pošlje izterjane vsote osrednji upravi za posredovanje dela za sklad za neposredno podpiranje nezaposlenih delavcev, kar je na čeku označiti. Člen 26. Ta pravilnik stopi v veljavo z dnem razglasitve v »Službenih novinah«. V Beogradu, dne 21. septembra 1935; St. št. 52.000. Namestnik ministra za socialno politiko in narodno zdravje, minister za telesno vzgojo naroda M. Komnciiovic s. r. Osnovna St. === "____________________________SPISEK PODATKOV O TUJEM DRŽAVLJANU 1. Priimek, srednja črka in ime tujca-ke 2. Umetniško in^ (vzdevek) 3. Natančni naslov tujega državljana v naši državi: kraj, ulica, številka, srez in banovina 4. Številka, datuin in rok prejšnje dovolitve za zaposlovanje in naziv oblastva, ki jo je dalo 5. Številka, datum in rok dovolitve za bivanje in naziv oblastva, ki jo je dalo 6. Ime očeta in matere in njen dekliški priimek nnnn-iiteHž - - 7. Dan, mesec in leto rojstva 8. Kraj, srez in država rojstva 9. Spol 10. Vera 11. Državljana’ stvom, na vo in na kateri način ga je pridobil: z' roj-uralizacijo, opcijo in pod. 12. Narodnost 13. Materin jezik 14. Ali zna naš državni jezik in druge jezike? • 15. Kam je pristojen (kraj, srez in država)? 16. Naziv mesta in države, iz katere pride, odnosno iz katere je prišel 17. Od kdaj biva v naši državi? 18. Ali je prišel v našo državo s pravilno potno listino? •••'•■ 19. Številka in datum potne listine (potnega lista) in naziv oblastva, ki jo je izdalo. Ali ima pristavek Brez pravice do zaposlovanja«? 20. Zakdnsko stanje (oženjen, samski, omožena, samska, ločen-a, živi narazen). Ime drugega zakonca, dekliški priimek in državljanstvo žene pred množitvijo i 21. Rodbinske razmere. Ali ima otroke, katere starosti in kje živijo? Če so v naši državi: njih ime, starost in poklic. Ali živijo z njimi roditelji, bratje in sestre in s čim se vsaka teh oseb bavi? ' ' " ... ■ V . 22. Poklic (profesija). Kakšen specialist je? J ' '"I • > "ši, e/, , rji; f.j rth-» it<.' ■'■) 23. Položaj v stroki 24. Šolanje, strokovna teoretična izobrazba in praksa in dokaz o tem 25. Ali uživa kako ugodnost za zaposlovanje in po kateri osnovi — katerem predpisu? • 26. Ali ima sorodnike med jugoslovanskimi državljani? * ( »r> Hi ' r lofc/i ('1 OBRAZEC ŠT. 1 27. Od kdaj je pri nas zaposlen? 28. Ali je prekinil bivanje, zakaj in za koliko časa? 29. Ali in katero oblastvo je prej odreklo ali razveljavilo dovolitev za njegovo zaposlovanje (številka in datum od- ločbe)? 30. Povprečna višina njegovih mesečnih ali letnih prejemkov, kadar dela, v denarju (plača, tantiema in pod.) in v naravi (stanovanje, kurjava, razsvetljava, deputati itd.), vse izraženo v dinarjih 31. Osebni popis: postava lasje obraz oči posebni znaki 32. Vsi ostali podatki: a) ali je služil vojaški rok in kje; kateri poslednji čin ima v vojski? b) ali je zaprosil za jugoslovansko državljanstvo? c) ali je razen njega zaposlen tudi še kak njegov rodbinski član, kje, pri kom, v kakem svojstvu in s kate- rimi prejemki (nagrado)? č) s katerim pogojem je bila dana prejšnja dovolitev za njegovo zaposlovanje, ali in koliko je ta pogoj izpolnjen, odnosno ali in katere naše državljane je usposobil v svoji stroki? itd. 33. Za resničnost prednjih podatkov jamčim. V , dne ; 193. .... (Podpis delodajalca) (Podpis tujega državljana) Prostor za kolek 34. Registrirano 193 pri ki overavlja prednj , podpis po plačilu takse po tar. post. 43 zakona o taksah, ki je nalepljena na tem obrazcu in predpisno uničena. Štev.......................................... (M. P.) (Podpis uslužbenca) 35. Cena temu obrazcu je 5 dinarjev za izvod. Ta obrazec natiskuje izključno te o s r e d n j a uprava za posredovanje dela v Beogradu. Ponarejanje se kaznuje po kazenskem zakoniku (člen 29. uredbe o zaposlovanju tujih državljanov in Členi i9., 20. in 22. pravilnika za uporabo navedene uredbe). 3t>. Navodila za izpolnjevanje tega obrazca: 1. Na vsako vprašanje je treba odgovoriti jasno in čitljivo. Neresničnost danih podatkov ima za posledico zavrnitev, odnosno razveljavitev dovolitve za zaposlovanje tujega državljana (členi 17., 18. in 21. uredbe) kakor tudi kazensko odgovornost podpisnika zaradi zavajanja oldastev v zmoto. Če tuji državljan ob času izpolnitve tega obrazca, odnosno ob času vložitve - prošnje ne biva v naši državi, je navesti v prošnji toliko podatkov, kolikor je lo mogoče, vselej pa državljanstvo, narodnost in vrsto zaposlovanja. Ostali podatki se morajo dati po tem obrazcu najkesneje v 10 dneh po prihodu tujca iz inozemstva [odst. (s) člena 10. uredbe o zaposlovanju tujih državljanov]. 2. Če se v poedinik razpredelkih ne dajo navesti vsi potrebni podatki, se morajo popisati v prošnji ali na posebnem dodatku s pozivom na številko razpredelka, ki se dopolnjuje. 3. Če zaprosi za podaljšavo dovolitve, mora interesent (prosilec) navesti vse izpremembe, ki so v minulem času nastopile. 4. V razpredelku Št. 23 je navesti, v katerem svojstvu je zaposlen (n. pr. kot administrativni ali tehnični direktor, poslovodjn, blagajnik itd.). 5. V razpredelku št. 30 je navesti, ali se izkazuje višina mesečnih ali pa višina letnih prejemkov. 0. Delodajalčev podpis samo tedaj ni potroben, če ima tuji državljan pravico, osebno zaprositi za dovolitev po predpisih uredbe o zaposlovanju tujih državljanov, po pravilniku ali po navodilih za uporabo uredbe. 7. Če ugotovi državno krajevno policijsko oblastvo, kjer pa takega ni, občno upravno oblastvo prve stopnje kakršnokoli netočnost podatkov, ki se navajajo v tem obrazcu, zlasti pa v razpredelkih 1 do 4, 11 do 14, 17 do 19, 28 in 29, mora o tem obvestiti prvostopno oblastvo po uredbi (člen 19. v zvezi s členi 17., 18. in 21. uredbe). s- Interesent (prosilec) mora ta obrazec pri državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, pri občnem upravnem oblastvu prve stopnje registrirati. Osnovna št. SPISEK PODATKOV O TUJEM DRŽAVLJANU OBRAZEC ŠT. la 1. Priimek, srednja črka in ime tujca-ke 2. Umetniško ime (vzdevek) 3. Natančni naslov tujega državljana v naši državi: kraj, ulica, številka, srez in banovina 4. Številka, datum in rok prejšnje dovolitve za zaposlovanje in naziv oblastva, ki jo je dalo 5. Številka, datum in rok dovolitve za bivanje in naziv oblastva, ki jo je dalo 6. Ime očeta in matere in njen dekliški priimek 7. Dan, mesec in leto rojstva 8. Kraj, srez in država rojstva 9. Spol 10. Vera 11. Državljanstvo in na kateri način ga je pridobil: z rojstvom, naturaiizacijo, opcijo in pod. 12. Narodnost 13. Materin jezik 14. Ali zna naš državni jezik in druge jezike? 15. Kam je pristojen (kraj, srez in država)? 16. Naziv mesta in države, iz katere pride, odnosno iz katere je prišel 17. Od kdaj biva v naši državi? 18. Ali je prišel v našo državo 9 pravilno potno listino? 19. Številka in datum potne listine (potnega lista) in naziv oblastva, ki jo je izdalo. Ali ima pristavek »Brez pravice do zaposlovanja«? 20. Z a k <5 n s k o stanje (oženjen, samski, omožena, samska, ločen-a, živi narazen). Ime drugega zakonca, dekliški priimek in državljanstvo žene pred omožitvijo r 21. Rodbinske razmere. Ali ima otroke, katere starosti in kje živijo? Če so v naši državi: njih ime, starost in poklic. Ali živijo z njimi roditelji, bratje in sestre in s čim se vsaka teh oseb bavi? 22. Poklic (profesija). Kakšen specialist je? 23. Položaj v stroki 24. Šolanje, strokovna teoretična izobrazba in praksa in dokaz o tein 25. Ali uživa kako ugodnost za zaposlovanje in po kateri osnovi — katerem predpisu? 2G. Ali ima sorodnike med jugoslovanskimi državljani? 27. Od kdaj je pri nas zaposlen? 28. Ali je prekinil bivanje, zakaj in za koliko časa? 29. Ali in katero oblastvo je prej odreklo ali razveljavilo dovolitev za njegovo zaposlovanje (številka in datum odločbe) ? - 80. Povprečna višina njegovih mesečnih ali letnih prejemkov, kadar dela, v denarju (plača, tantiema in pod.) in v naravi (stanovanje, kurjava, razsvetljava, deputati itd.), vse izraženo v dinarjih 81. 0 s e b n i popis: postava lasje obraz oči posebni znaki 1 32. Vsi ostali podatki: a) ali je sluzu vojasui roi< m Kje; Karen posieanjt cm ima v vojski? b) ali je zaprosil za jugoslovansko državljanstvo? c) ali je razen njega zaposlen tudi še kak njegov rodbinski član, kje, pri kom, v kakem svojstvu in s katerimi prejemki (nagrado)? Č) s katerim pogojem je bila dana prejšnja dovolitev za njegovo zaposlovanje, ali in koliko je ta pogoj izpolnjen, odnosno ali in katere naše državljane je usposobil v svoji stroki? itd. 33. Za resničnost prednjih podatkov jamčim. V .........................., dne 193........ -........ (Podpis tujega državljana) žig organizacije, številko in datum Naziv prvostopnega oblastva po uredbi (sedež) Na osnovi odločbe g. ministra za socialno politiko in narodno zdravje St. št 1935 se pošilja naslovnemu oblastvu ta spisek, izpolnjen v smislu odst. (*) člena pravilnika za u|iorabo uredbe o zaposlovanju tujih državljanov, glede zaposlovanja državljan - narodnosti. (Podpis) 34. T a obrazec n a t i s k u j e izključno le osrednja uprava za posredovanje dela v Beogradu in ga oddaja interesentom brezplačno po ustanovah in organizacijah, ki jih odredi z o d 1 o • kom minister za socialno politiko in narodno zdravje, d a p o d a j a j o poročila o tujih državljanih jugoslovanske narodnosti in o ruski h pri bežniki h. Ponarejanje se kaznuje po k n z e n s k e m z a k o n i k u. 36. Navodila za izpolnjevanje tega obrazca: 1. Vse podatke da prosilec. Na vsako vprašanje jo treba odgovoriti jasno in čitljivo. Neresničnost danih podatkov ima za posledico zavrnitev, odnosno razveljavitev dovolitve za zaposlovanje tujega državljana (členi 17., 18. in 21. uredbe) kakor tudi kazensko odgovornost podpisnika zaradi zavajanja oblastev v zmoto. 2. Ce se v poedinih razpredolkih ne dajo navesti vsi potrebni podatki, se morajo popisati v prošnji ali na posebnem dodatku s pozivom na številko razpredelka. ki so dopolnjuje. 3. Če zaprosi za podaljšavo dovolitve, mera interesent (prosilec) navesti vse izpremembe, ki so v minulem času nastopile. 4. V razpredelku št. 23 je navesti, v katerem svojstvu je zaposlen (n. pr. kot administrativni ali tehnični direktor, poslovodja, blagajnik itd.). 5. V razpredelku št. 30 je navesti, ali se izkazuje višina mesečnih ali pa višina letnih prejemkov. 6. če ugotovi državno krajevno policijsko oblastvo, kjer pa takega ni, občno upravno oblastvo prve stopnje kakršnokoli netočnost podatkov, ki se navajajo v tem obrazcu, zlasti pa v razpredelkih 1 do 4, 11 do 14, 17 do 19, 28 in 29, mora o tem obvestiti prvostopno oblastvo po uredbi (člen 19. v zvezi s členi 17., 18. in 21. uredbe). 7. Interesent (prosilec) mora ta obrazec pri državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, pri Občnem upravnem oblastvu prve stopnje registrirati. Osnovna št. Obrazec št. 2 SPISEK PODATKOV O DELODAJALCU — PODJETJU IN O ŠTEVILČNEM STANJU ZAPOSLENIH TUJIH DRŽAVLJANOV1 Stran 1 1. Priimek in ime delodajalca, odnosno naziv podjetja 2. Kje biva delodajalec, odnosno kje ima podjetje svoj sedež? 3. Državljanstvo delodajalca. — Pri delniških podjetjih je treba izpolniti razpredelek Št. 14 »Spisek članov upravnega in nadzornega odbora«. Poklic do’ )dajalca, odnosno izčrpni popis poslovanja podjetja Ali j? stalno ali sezonsko in doklej traja sezona? Kaj proizvaja' in kateri so glavni, kateri pa postranski proizvodi? Kakšne delovne stroje ima in kolikšna je njih skupna pogonska zmogljivost? Za kmetovalce je navesti: iz česa sestoji kmetijsko posestvo (vrtnarstvo, farma, konjarnica, ribnjak itd.), kaj se poglavitno goji in na kakih površinah? • 4. Kdaj je bilo podjetje ustanovljeno? Ali iina dovolitev za poslovanje in od koga (navesti je številko in datum odločbe in priložiti njen prepis)? Ali je podjetje centrala, podružnica ali zastopstvo? Ali ima centralo, podružnico ali zastopstvo in kje (v naši državi in v inozemstvu)? Za kmetovalce: ali je delodajalec lastnik ali zakupnik kmetijskega posestva in od kdaj? S čim se to dokazuje (priložiti je dokaze)? f>. Priimek, ime, državljanstvo in poklic tujega državljana, katerega želi zaposlovati, odnosno še dalje v službi obdržati. državljanstvo po poklicu 6. Od kdaj je (bo) zaposlen? Koliko časa ga želi zaposlovati, za katero vrsto posla, v katerem svojstvu in^s katerimi prejemki (v denarju in v naravi)? 7. Kdo je opravljal isti posel doslej? Če ga je opravljal naš državljan, zakaj ga ne opravlja še dalje? 8. S čim se utemeljuje potreba zaposlovanja, odnosno s čim se dokaže, da ni brezposelnih domačih delavcev-name-ščencev iste stroke in izobrazbe (prošnji je priložiti poročilo in mnenje pristojne javne borze dela o stanju domačega delovnega trga glede ustrezne stroke)? 0. Ali in v katerem času more delodajalec (podjetje) usposobiti našega državljana za isto vrsto posla in na kateri način (n. pr. s tem, da ga zaposluje poleg tujega državljana, da ga pošlje v inozemstvo radi specializacije, s šolanjem itd.)? Če tega ne more, je navesti razloge. 10. Priimek in ime našega državljana, ki se usposablja-specia-lizira (ki so bo usposobil-specializiral) za isto vrsto posla; leta njegove starosti, poklic, strokovna izobrazba in praksa. Kdaj se je začela (se začne) in doklej bo trajala njegova izučiia? Kakšno strokovno izobrazbo in prakso ima in kje i ju je pridobil? 11. Če gre za zaposlovanje tujega državljana kot poverjenika tujega kapitala, je treba tudi še navesti: a) znesek tujega in domačega kapitala v dinarjih. Čigav je tuji kapital in kje biva lastnik tujega kapitala; b) od kdaj je vložen ta kapital pri podjetju in iz česa sestoji (iz denarja, kredita, blaga itd.); c) višina nagrade poverjenika tujega kapitala (v denarju in v naravi, vse izraženo v dinarjih); č) za katere posle je poverjenik pooblaščen in ali vrši razen nadzorstva še kako dolžnost (člana uprave ali administrativnega ali tehničnega osebja ali strokov-njaka-specialista in pod.); d) kateri dokazi se prilagajo. ... Stran 2. 12. Številčno stanje zaposlenih delavcev in nameščencev Številčno stanje zaposlenih Vodeče osebje Delavci in nameščenci administrativno tehnično strokovni navadni m. ž. m. | ž. m. ž. m. | ž. jugoslovanske ali ruske narodnosti državljanov drugih narodnosti4 iugoslovanskih državljanov Skupaj 13. Spisek tujih državljanov5 Številka in rok dovolitve za zaposlovanje V katerem svojstvu je — bo zaposlen5 Povprečni znesek skupnih mesečnih prejemkov1’ Državljanstvo Spol Priimek, črka očetovega imena in ime tujega državljana Pripomba Narodnost Vera 14. Spisek članov uprave (ravnateljstva, t. j. upravnega in nadzornega odbora) Stran 3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Zap. štev. Priimek, srednja črka Državljan- stvo Stalno bivališče Položaj v upravnem S koliko delnicami je Ali vrši še kako drugo dolžnost Pripomba (Ali in koliko nagrado in ime Narodnost (naslov) ali nadzornem odboru udeležen (direktorja in temu pod.)3 uživa v denarju ali v naravi i. p.) število dinarjev 1 2 3 4 5 6 7 r 8 9 15. Vsi ostali važnejši podatki o podjetju-delodajalcu in ostali razlogi, s katerimi se utemeljuje potreba, zaposlovati označenega tujega državljana. 16. Za točnost vseh navedb iu podatkov, vpisanih v tem obrazcu, jamčim. V .............................. dne 193. (Podpis delodajalca-predstavnika podjetja) 17, Registrirano pri —.............. v , ki overavlja prednji podpis po plačilu takse po tar. post. 43 zakona o taksah, ki je nalepljena na tem obrazcu in pčedpisno uničena. V .......................... , dne 193.... (Podpis uslužbenca) Stran 4. Prostor kolek 18. Ta obrazec natiskuje izključno le osrednja uprava za posredovanje dela v Beogradu. Cena mu je 10'— dinarjev za izvod. Ponarejanje tega obrazca so kaznuje po kazenskem zakoniku (člen 29. uredbe o zaposlovanju tujih državljanov v zvezi s členi 19., 20. in 22. pravilnika za uporabo navedene ured be). 19. Navodila za izpolnjevanje tega obrazca. 1. Ta spisek izpolni delodajalec-podjetje. Neresničnost danih podatkov ima za posledico zavrnitev, odnosno razveljavitev dovolitve za zaposlovanje tujega državljana in tudi kazensko odgovornost podpisnika zaradi zavajanja oblastev V zmoto. Na vsako vprašanje je treba odgovoriti jasno in čitljivo. Če se v poedinih razpredelkih ne dajo navesti vsi potrebni podatki, se morajo navesti v razpredelku št. 15. tega obrazca ali pa v posebnem dodatku s pozivom na razpredelek, ki se dopolnjuje. Če zaprosi za podaljšavo dovolitve, mora vpisati delodajalec v ta spisek vse izpremembe, ki so v minulem čusu nastopile. 2. N. pr. v svojstvu tehničnega ali administrativnega direktorja, prokurista, delovodje, knjigovodje, prvega delavca, specialista za neko vrsto posla itd. 3. V denarju, n. pr. plača, tantiema, dividenda, dnevnica in temu pod.; v naravi, n. pr. Stanovanje, kurjava, razsvetljava, deputati in temu pod., kakor tudi vrednost tega, izražena v denarju. 4. če zaposluje delodajalec več ko enega tujega državljana, mora izpolniti tudi razpredelek št. 13 »Spisek tujih državljanov«. 5. Če bi ta spisek tujih državljanov ne mogel obseči vse tuje državljane, zaposlene ali ki se bodo zaposlili pri Istem podjetju-delodajalcu, je treba napraviti dodatek z istimi razpredelki in vpisati ostale tuje državljane. Ta obrazec se predloži v registracijo državnemu krajevnemu policijskemu oblastvu, kjer pa takega ni, občnemu upravnemu oblastvu prve stopnje, ' Obrazec St. 3 (Stran I) Kraljevina Jugoslavija Ministrstvo za socialno politiko in narodno zdravje :== (Naziv prvostopnega oblastva po uredbi) IZKAZNICA 0 POKLICU Dan izdaje 193 Cena 50 dinarjev. To izkaznico natiskuje izključno le osrednja uprava za posredovanje dela. Ponarejanje se kaznuje po kazenskem zakoniku (člen 29. uredbe o zaposlovanju tujih državljanov in členi 19., 20. in 22. pravilnika za uporabo navedene uredbe). (Strnn II) OSNOVNA ŠTEV Priimek Ime ........ Ime očeta Ime matere Rojen ....... Poklic ___________________________________________ Državljanstvo ...................................... Zakdnsko stanje ..................................... Stalno bivališče v kraljevini Jugoslaviji Brez _______________________________________________ .................... (Stran III) Prostor za najnovejšo fotografijo tujega državljana (Podpis lastnika izkaznice) » OSEBNI POPIS Postava , lasje. obraz ............................. , oči .............................. posebni znaki ............................,............................... (Stran IV) Prostor za kolke po tar. post. 3. in 4. zakona o taksah Z odločbo z dne 193 ... št ie dovolieno znnoslovanie uri v na oženil iu ~ Ta izkaznica je bila izpolnjena pri —— —— - - v - dne , št.__ po plačilu predpisne takse. (Podpis uslužbenca), (Stran V) Prostor za kolke Ta prostor služi za podaljšavo dovolitve, odnosno za overo- vitev dovolitve za neodrejen čas, ki se opravlja meseca maja vsakega leta. * (Stran VI) (Prazna) ■/ I Obrazec št. 3a (Stran I) Kraljevina Jugoslavija Ministrstvo za socialno politiko in narodno zdravje (Naziv prvostopnega oblastva po uredbi) IZKAZNICA O POKLICU Dan izdaje 193..... Brezplačno To izkaznico natiskuje izključno le osrednja uprava za posredovanje dela. Ponarejanje se kaznuje po kazenskem zakoniku (člen ‘29. uredbe o zaposIovauj.il tujih državljanov in členi 19., 20. in 22. pravilnika za uporabo navedene uredbe). (Stran II) OSNOVNA ŠTEV. Priimek ...... Ime .......... Ime očeta Ime matere Rojen......... Poklic ........ Državljanstvo Narodnost ... Stalno bivališče v kraljevini Jugoslaviji Srez .........„„.............................. Banovina ..................................... (Stran III) Prostor za najnovejšo foto- grafijo tujega državljana (Podpis lastnika izkaznice) OSERNI POPIS Postava ............................... -............................i lasje... ..1 obraz ................................ , oči "i posebni znaki ...............-....-—.............................. -... (Stran IV) Prostor za kolke po tar. post. 5. zakona o taksah na proSnjo na osnovi členov 4. in 8. uredbe o zaposlovanju tujih državlja- nov in člen .. pravilnika za uporabo navedene uredbe odloča: da se državljanu .... po narodnosti .... po poklicu dovoljuje zaposlovanje za čas - Izdano v dne .......................................... 193........ pod št. ............ po plačilu takse iz tar. post. 5. zakona o taksah. (Stran V) Ta prostor služi za razvidnost o dovolitvi za zaposlovanje pri pristojnem državnem krajevnem policijskem oblastvu, kjer pa takega ni, pri občnem upravnem oblastvu prve stopnje, ki se vrši vsako lelo v mesecu maju. (Stran VI) (Prazna) ' " . {Podpis uslužbenca). Obrazec št. 4 Register tujih državljanov zaposlenih pri ............................................................ v ;............. 1 2 3 4 5 6 7 ~ 8 ‘J | Zap. štev. Ime in priimek tujega državljana Leto rojstva Državljanstvo Narodnost Poklic Položaj v stroki Podatki o zaposlovanju Naziv oblastva, številka in datum odločbe, rok in no goji dovolitve Pripombe in izpremombe Spol Katera dovolitev je po vrsti I | 11 | III I Banove uredbe. 562. Pov. II. DZ. No. 3548/1. Naredba. Kraljevska banska uprava Dravske banovine predpisuje glede zadržanja prebivalstva ob vežbah za obrambo zoper napade iz zraka na temelju čl. 67. do 69. z. n. u. za območje Dravske banovine naslednjo n a r e d b o : 1. Ob času trajanja vežb za obrambo zoper napade iz zraka se mora prebivalstvo ravnati po vsakokratnih odredbah, ki jih izdajo v ta namen državna občna upravna in državna policijska oblastva ali občine. 2. Te odredbe se morajo nanašati na zadržanje prebivalstva glede na splošni red, varnost in promet v času vežb; prebivalstvo pa se more s takimi odredbami tudi obvezati k pozitivnim dejanjem, ki jih zahteva sodobna obramba zoper napade iz zraka, kakor n. pr.: k zapiranju oken in vrat, k skrivanju v kleteh itd. 3. Kdor se izdanim in razglašenim odredbam ne pokori brez opravičenega razloga, se kaznuje z globo 10 do 1000 Din, ob neplačilu globe v odrejenem roku pa z zaporom od 1 do 20 dni. Ta naredba stopi v veljavo takoj, ko se objavi na krajevno običajni način. Kraljevska banska uprava Dravske banovine v Ljubljani, dne 12. oktobra 1935. Za bana, pomočnik: Dr. Majcen s. r. 563. Objava banske uprave o pobiranju občinskih davščin. II. No. 22.883/7. Občina Višnja gora v srezu litijskem pobira v proračunskem letu 1935./36. nastopne občinske davščine: 1. 75 (sedemdeset pet) °/ono doklado na vse državne neposredne davke, 2. Trošarine: a) od 100 I vina Din 100'—, b) od 100 1 vinskega mošta Din 100’—, c) od hi stopnje alkohola špirita in žganja 5 Din, č) od litra likerja, ruma, konjaka, šumečih vin in drugih luksuznih pijač Din 5-—, d) od goveda nad 1 letom Din 25-—, e) od goveda pod 1 letom Din 10'—, ij od prašičev Din 10'—, g) od 100 kg uvoženega mesa vseh vrst Din 75.-. Trošarine pod točko č) se v novi izmeri pobirajo od dneva razglasitve v . Službenem listu kr. banske uprave«.: 3. Takse po odobrenih tarifah, odnosno odobrenem proračunu. Kraljevska banska uprava Dravske banovine v Ljubljani, dne 7. oktobra 1935. Izdaja kraljevska banska uprava Dravske banovine; njen predstavnik tn urednik: Pohar Robert v Ljubljani. Tisk« la zalaga Tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani j njen predstavnik; Otmar Mihalek v Ljubljani. Bier. 84. SLUŽBENI LIST KRALJEVSKE BANSKE UPRAVE DRAVSKE BANOVINE Priloga k 83. kosu VI. letnika z dne 16. oktobra 1935. Razglasi kraljevske banske uprave I. No. 9056/1. 2825 Razpis. Kazpisuje se služba ekonoma banovinske bolnice v Celju s kvalifikacijo po § 20. zakona o bolnicah ter z najmanj 10 letno službeno dobo v službi bolnic, zdravilišč ali drugih zdravstvenih ustanov. V primeru, da takih prosilcev ne bo, pridejo v poštev ekonomski in ra-cunsko-blagajniški uradniki z najmanj 15 letno službeno dobo. Predpisno kolkovane prošnje z zahtevanimi dokazili naj se vlože pri kraljevski banski upravi Dravske banovine v Ljubljani do 25. oktobra 1935. Kraljevska banska uprava Dravske banovine v Ljubljani, dne 7. oktobra 1935. I. No. 9055/1. 2826 Razpis. Kazpisuje se služba zdravnika uradniškega pripravnika v banovinskih bolnicah v Brežicah in v Mariboru. Prosilci morajo imeti pogoje v smislu § 3. zakona o uradnikih za sprejem v državno službo ter odsluženo zdravniško pripravljalno službo (staž). Prošnje se naj vlože pri kraljevski banski upravi Dravske banovine v Ljubljani do 25. oktobru 1935. Kraljevska banska uprava Dravske banovine v Ljubljani, dne 7. oktobra 1935. * II. No. 17419/2. 2761—3—3 Razglas. Mestna občina Celje in občina Celje-okolica sta z vlogami od 29. maja 1935, štev. 562/35, odnosno od 12. junija 1935, štev. 4361/35, prosili za vodopravno dovolitev za regulacijo Ložnice. Po načrtu se namerava regulacija Ložnice izvesti kakor sledi: Regulacija se izvrši od izliva Ložnice v Savinjo (0'0 km) do jezu Joštovega mlina v Medlogu (1*469 km). Trasa bo izpeljana v naravni strugi v dolžini 670 metrov. Od km 0'670 do km 1-062, se nameravajo izvršiti 3 manjši prekopi radi izravnave struge. Pri km 1*343 je projektiran 90 m dolg prekop radi izravnave 3 ovinkov pri Joštovem mlinu. Pri tem mlinu bo potrebno odstraniti obrežno zgradbo radi zavarovanja obrežij pod jezom, da bo v bodoče mogoče podaljšati regulacijo v potrebni meri. Regulacija križa pri km 0 542 traso Jržavne ceste Ljubljan„—Maribor, pri km 0*665 pa železnico Celje—Dravograd in je odtod pa do km 1*062 izpeljana ob železnici. Vodno napravo za pogon vodne črpalke Zangger pri km 0*295 bo treba preurediti. Pri km 0*140 bo zgrajen prag. Na podstavi odredb § 70. štajerskega vodopravnega zakona od 18. januarja 1872, deželni zakon štev. 8, se razpisujeta o tem krajevni ogled in ustna vo-dopravna obravnava v smislu določb 4 75. istega zakona na torek, dne 29. oktobra 1935 in po potrebi naslednji dan. Komisija se sestane ob 8. uri pri izlivu Ložnice v Savinjo. Predmetni načrti so do dneva razprave razgrnjeni na vpogled med uradnimi urami pri tehničnem razdelku sreskega načelstva v Celju. K predmetni razpravi se vabijo vsi mejaši in interesenti s pristavkom, da morejo svoje pripombe glede vprašanj, ki se obravnavajo na razpravi, predložiti pismeno kraljevski banski upravi, upravnemu oddelku v Ljubljani do dne 27. oktobra 1935, najkesneje pa ustno ali pismeno na razpravi sanii, sicer bi se smatralo, da soglašajo z izvršitvijo nameravane naprave in z eventualno potrebno odstopitvijo, odnosno obremenitvijo zemljišč in se bo dovolitev izdala in izrekla razglasitev ali obremenitev. če ne bo pomislekov zaradi javnih ozirov. Kralj, banska uprava Dravske banovine v Ljubljani, dne 28. septembra 1935. * V—No. 206/29 ex 1935. 2802—3—2 Razglas o licitaciji. Kraljevska banska uprava Dravske banovine v Ljubljani razpisuje za gradnjo sodobnega kolovoza na državni cesti št. 2 od km 617 470 do km 618*304 (mesto Ljubljana) I. javno pismeno ponudbeno licitacijo na dan 5. nov. 1935 ob 11. uri dopoldne v prostorih sekcije za gradnjo državne ceste Ljubljana—Kranj v Ljubljani, Kongresni trg 1. Pojasnila in ponudbeni pripomočki se proti plačilu na-pravnih stroškov dobivajo med uradnimi urami pri navedeni sekciji. Ponudbe naj se glase v obliki popusta v odstotkih (tudi z besedami) na vsote odobrenega proračuna, ki znaša dinarjev 607.865-—. Podrobnosti razpisa so razvidne iz razglasa o licitaciji na razglasni deski tehničnega oddelka. Kralj, banska uprava Dravske banovine v Ljubljani, dne 5. oktobra 1935. Razglasi sodišč in sodnih oblastev Opr. št. P 391/35 P 393/35 P 398/35 P 397/35 2834 Oklic. Tožeče stranke: 1. Homar Tomo, posestnik, Kamnik št. 75, 2. Albreht Karol, trgovec, Kamnik, 3. ing. Prasclini-ker Louis, Mekinje, 4. avtopodjetje >Pe-regrin<, Kamnik, so vložile proti toženi stranki: ležeči zapuščini po Homarju Francetu, posestniku in zidarskem mojstru, Kamnik, radi 1. Din 9.413 —, 2. Din 3.000 —, 3. Din 2.700*—, 4. dinarjev 1.723*50 - s prip. k opr. št. P 391/35, P 393/35, P 398/35, P 397/35 - tožbe. Narok za ustno razpravo se je določil na 17. oktobra 1935 ob 9. uri dopoldne pred tem sodiščem v sobi št. 4. Ker je Franc Homar umrl, se postavlja njegovi ležeči zapuščini zapustni-kova vdova, Homar Ivana, v Kamniku-Zaprice, za skrbnico, ki jo bo zastopala na njeno nevarnost in stroške, do priglasitve dedičev. Sresko sodišče v Kamniku, odd. II., dne 12. oktobra 1935. I 622/35—13. 2824 Dražbeni oklic. Dne 14. novembra 1935 dopoldne ob osmih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 2 dražba nepremičnin: zemljiška knjiga k. o. Vesce, vi. št. 36 (hiša in zemljišče). Cenilna vrednost: Din 59.000*—. Vrednost pritikline: Din 2.200*—. Najmanjši ponudek: Din 41.319*—. Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri dražbe-nem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin, v škodo zdražitelja, ki je ravnal v dobri veri. V ostalem se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča. Sresko sodišče v Kamniku, dne 9. oktobra 1935 * I 652/35—8. 2704 Dražbeni oklic. D ne 18. n o v era h r a 1935 d o p o 1-d n e o b enajstih bo pri podpisanem sodišču v sobi St. 12 dražba nepremičnin (lesena hiša z opeko krita št. 22 v Bojs-nem s stavbiščem in lesenim hlevom, vinograd, njiva, pašnik, travnik in dve hosti): zemljiška knjiga Bojsno, vi. št. 31. Cenilna vrednost: Din 16.586-50. Najmanjši ponudek: Din 11.058—. Varščina: Din 1.660'—, Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri draž-benem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja ki je ravnal v dobri veri. V ostalem se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča. Sresko sodišče v Brežicah, dne 24. septembra 1935. •P I 805/35-10 2711 Dražbeni oklic. Dne 18. novembra 1935 dopoldne ob pol devetih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 35 dražba nepremičnin (v poslopju okrožnega sodišča): zemljiška knjiga Crmošnjice, vi. št. 21, 547, 12, zemljiška knjiga Vinja vas, vi. št. 560, zemljiška knjiga Stranska vas, vi. št. 359. Cenilna vrednost: Din 362.323'25. Vrednost pritikline: Din 3.860'—. Najmanjši ponudek: Din 241.548'82. Pred začetkom dražbe je položiti za vadij znesek Din 36.232'32 v gotovini ali pa v vrednostnih papirjih, ki so sposobni za nalaganje novcev varovancev. Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri dražbenem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja, ki je ravnal v dobri veri. V ostalem se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča. Sresko sodišče v Novem mestu, dne 24. septembra 1935. •j* I 470/35-12 2725 Dražbeni oklic. Dne 18. novembra 1935 dopoldne ob osmih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 12 dražba nepremičnin (hiša št. 16 v Globokem s hlevom, vrtom, 3 njivami, 4 gozdi, 5 travniki, 5 pašniki in pritiklino); zemljiška knjiga Globoko, vi. št. 13. Cenilna vrednost: Din 149.801'45. Vrednost pritikline: Din 2.000'—. Najmanjši ponudek: Din 100.000'—. Varščina: Din 14.981'—. Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri dražbenem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja. ki je ravnal v dobri veri. V ostalem se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča. Sresko sodišče v Brežicah, dne 21. septembra 1935. 4: I 59/35-27 2794 Dražbeni oklic. Dne 18. novembra 1935 dopoldne o b desetih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. .12 dražba nepremičnin: hiša št. 7 v Gor. Pohanci z gospodarskim poslopjem in stavbno parcelo, hiša št. 20 v Gor. Pohanci z gospodarskim poslopjem in vinsko kletjo, 2 vrta, 1 vinograd, 2 gozda, 3 njive, 5 travnikov in 4 pašniki ter pritikline, zemljiška knjiga Gor. Pohanca, 1/2 vi. št. 1, ter gozd, 5 njiv, 2 travnika in 3 pašniki, zemljiška knjiga Okljukova gora, 1/2 vi. št. 70. Cenilna vrednost: Din 36.266'45. Vrednost pritikline: Din 1.450-—, polovica torej Din 725'—. Najmanjši ponudek: Din 24.178'—. Varščina: Din 3.627'—. f Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri dražbenem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja, ki je ravnal v dobri veri. V ostalem se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča. Sresko sodišče v Brežicah, dne 1. oktobra 1935. 4* I 494/35-15 2702 Dražbeni oklic. Dne 19. novembra 1935 d o p o 1-dneob devetih bo pri podpisanem sodišču v sobi št. 22 dražba nepremičnin: zemljiška knjiga Dole, vi. št. 251 in št. 294. Cenilna vrednost: Din 33.878'40. Vrednost pritikline: Din 3.135'—, kar je že v cenilni vrednosti upošteto. Najmanjši ponudek: Din 22.585'60. Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je priglasiti sodišču najpozneje pri dražbenem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnin v škodo zdražitelja ki je ravnal v dobri veri. V ostalem se opozarja na dražbeni oklic, ki je nabit na uradni deski tega sodišča. Sresko sodišče v Litiji, dne 26. septembra 1935. Vpisi v trgovinski register. Vpisale so se izpremembe in dodatki pri nastop'nih firmah: 907. Sedež: Bled. Dan vpisa: 23. septembra 1935. Besedilo: »Alpauto«, družba za prevažanje, družba z o. z. Osnovni kapital se zviša na 161.200'— dinarjev, ki je v gotovini popolnoma vplačan. Izpremenili sta se točki »Četrtič« in »Petič« družbene pogodbe. Družbo zastopa eden ali več poslovodij. Če je imenovan samo en poslovodja, se mu postavi za primer, da je zadržau, namestnik. Družbo podpisuje poslovodja, odnosno imenovani namestnik tako, da se podpiše pod napisano, natisnjeno ali s štampiljko odtisnjeno besedilo tvrdke. Ce je postavljenih več poslovodij, sklepa o načinu zastopanja na zunaj in o podpisovanju tvrdke občni zbor družbenikov. Izbrišejo §e; poslovodji Molnar Ale- | ksander, Vovk Anton in namestnik Va-land Jože; vpiše se poslovodja-namest-nik Vrhunc Jože, hotelir v Gradu. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 21. septembra 1935. Rg C II 108/31. 4: 908. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 3. oktobra 1935. Besedilo: Trboveljska premogokopna družba. Vpiše se prokurist Pišlar Franc, višji inšpektor TPD v Ljubljani. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 2. oktobra 1935, Rg B II 163/33. * 909. Sedež: štore. Dan vpisa: 8. oktobra 1935. Besedilo: Samotna tovarna d. z o. z., štore. Besedilo firme odslej: »Prva jugoslovanska samotna tovarna d. z o. z. štore«. Okrožno kot trg. sodišče v Celju, odd, I., dne 8. oktobra 1935. Rg C I 89/23. Vpisi v zadružni regiscer. Vpisali sta se nastopni z a d r u a i: 910. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 3. oktobra 1935. Besedilo: Gradbena zadruga železniških uradnikov »Dom« v Ljubljani, rc-gistrovana zadruga z omejeno zavezo. Namen zadruge je pospeševati gospodarske in kulturne koristi članov s tem, da: a) daje članom in njih rodbinam stanovanje, zavetišče in oskrbo ter v to svrho v primernih krajih Jugoslavije — zlasti tudi ob morju in v planinah — nakupuje zemljišča, gradi, nakupuje ati jemlje v najem primerne prostore, odn. zgradbe za člane, njih rodbine, organizacije in ustanove (Dom na Jadranu, Planinski dom, Uradniški dom, Zavetišče in dr.), pridobiva vse koncesije, ki so potrebne za gostilniški, hotelski, kavarniški in podobni obrat, in sklepa za dosego zadruginih ciljev ostale potrebne pogodbe, b) sprejema hranilne vloge in daje svojini članom posojila, c) najema za svoje namene posojila, kolikor bi ji ne zadostovala lastna sredstva, č) pospešuje v splošnem družabno, kulturno in gospodarsko življenje med člani ter v ta namen osnavlja in vzdržuje kulturne in gospodarske odseke, katerih udejstvovanje se ureja s pravilniki. Zadružna pogodba z dne 3. septembra 1. 1935. Vsak zadružnik jamči s svojimi opravilnimi deleži in pa z njih enkratnim zneskom. Oznanila se izvršujejo po časopisih, določenih po občnem zboru in na zadružni deski. Načelstvo sestoji iz 9 zadružnikov. 'PrftVTčd zastopati zadrugo ima: Načelstvo. Podpis firme: Besedilo firme podpisujejo skupno načelnik ali njegov namestnik in še en elan načelstva tako, da pristavita besedilu firme svoj podpis. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 2. oktobra 1935. Zadr. XI 48/1. * 911. Sedež: Ljubljana. Dan vpisa: 3. oktobra 1935. Besedilo: Vinogradniška — vinarska zadruga v Ljubljani, registrovana zadruga z omejeno zavezo. Zadruga ima namen: a) razpečavati in predelovati vinogradniške pridelke svojih udov, b) oskrbovati svojim udom gospodarske in obrtne potrebščine vsake vrste, ki služijo za izboljšanje vinogradov in njih produktov, c) vzdrževati in oskrbovati, k+kor tudi ustanavljati zadružna skladišča, d) nabavljati potrebno orodje in ga posojevati svojim udom, e) pospeševati sploh vinogradniško gospodarstvo svojih udov, zlasti s tem, da: 1. snuje vse potrebne naprave in na-redbe v povzdigo vinogradniškega gospodarstva svojih udov, 2. daje v gospodarskih zadevah svojim udom nasvete, 3. prireja poučne gospodarske razstave in predavanja, izdaja primerne gospodarske knjige in tiskovine. Zadružna pogodba z dne 18. avgusta 1. 1935. Vsak zadružnik jamči s svojimi opravilnimi deleži in pa z njih enkratnim zneskom. Oznanila se izvršujejo z nabitjem razglasov na zadružni deski v zadružni pisarni. Načelstvo pa se sme poslužiti za razglase tudi časopisov, v važnih primerih pa pismenih obvestil. Načelstvo sestoji iz predsednika, njega namestnika in še enega odbornika. Člani načelstva so: Pust Janko, posestnik, Trbovlje-Loke št. 305, Flis Ernest, posestnika sin, Trbovlje-Loke 9, Kastelic Anton, knjigovodja, Zagorje Št. 74. Načelstvo zastopa zadrugo in podpisuje zanjo na ta način, da se pod zadružno tvrdko podpišeta dva člana načelstva. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 2. oktobra 1935. Zadr. XI 45/1. V o i s a 1 © so se izpremembe in dodatki pri nastopni zadrugi: 912. Sedež: Gederovci. Dan vpisa: 10. oktobra 1935. Besedilo: Kmečka hranilnica in posojilnica v Gederovcili, registrovana zadruga z neomejeno zavezo. Izbriše se dosedanji član načelstva Stivan Franc, vpiše pa novoizvoljeni član načelstva Štivan Koloman, trgovec v Gederovcili št. 12. Okrožno kot trg. sodišče v Mariboru, odd. III., dne 10. oktobra 1935. Zadr. IV. 91/11. Konkurzm razglasi 913. St 5/35-42 2822 Potrditev prisilne poravnave. V konkurzu prezadolženke Tomažič Marije, trgovke v Mariboru, Dvorakova ulica 10, se dne 8. oktobra 1935 med prezfldolženko in njenimi upniki sklenjena prisilna poravnava potrja. Okrožno sodišče v Mariboru, odd. III., dne 10. oktobra 1935. * 914. Por 6/35-118 2781 Konec poravnave. Poravnalno postopanje Amana Alfreda, tovarnarja v Tržiču, je končano. Okrožno sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 1. oktobra 1935. * 915. Por 16/35-58 2780 Konec poravnave. Sklep Por 16/35—56, s katerim je sodišče potrdilo poravnavo dolžnika Kušarja Andreja, posestnika in trgovca v Kozarjih št. 90, je postal pravnomočen 23. septembra 1935. Poravnalno postopanje je končano. Okrožno sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 27. septembra 1935. * 916. Por 6/35—7 2823 Konec poravnalnega postopanja. Poravnalno postopanje Preša Koloma-na, trgovca v Doinaujševcih, je končano. Okrožno sodišče v Mariboru, odd. III., dne 10. oktobra 1935. Narodna barka kraljevine Jugoslavije Stanje 8. oktobra 1935. '83 Razglasi raznih uradov in oblastev T. No. 2138/3. 2779a—2—2 Razglas o licitaciji. Tehnični razdelek pri sreskem načelstvu v Ljubljani razpisuje za dobavo novega motornega kolesa s prikolico v proračunjenem znesku Din 32.980'— v skrajšanem roku III. javno pismc o Pcitaeijo na dan 21. oktobra 1935 oh 11. uri dopoldne v sobi št. 55 tehničnega razdelka v Ljubljani, Šentpeterska vojašnica. Vse natančnejše podatke glej prilogo k 81. kosu Službenega lista z dne 9. oktobra 1935. Tehnični razdelek pri sreskem načelstvu v Ljubljani, dne 7. oktobra 1935 Aktiva. Dinarjev Podloga . . 1.405,382.494-88 (+ 8,997.758-97) Devize, ki niso v podlogi 291,831.188'63 (—j—11,361.150-74) Kovani novec 243,966.164'— (— 6.283.442-50) Posojila . . 1.818,438.289-04 (+10,630.958-64) Vrednostni papirji . . 55,330.714"20 Prejšnji pred- jemi državi 1.679,435.201-70 (+ 315.284 78) Začasni pred-jemi gl. drž. blagajni . 600,000.000"— Vrednosti re- zervn.fonda 126,100.998"09 (+ 18.573*20) Vrednosti ostalih fondov ... 12,987.646-28 (— 58.860--) Nepremičnine ... . 158,760.257-18 (+ 341.031-26) Razna aktiva 469,003.052"87 (— 831.333"80) 6.861,23 r.006-87 Pasiva. Dinarjev Kapital . . 180,000.000-— Rezervni fond . . . 136.125.842-53 Ostali fondi 22,973.168-11 (+ 1.755.-) Novčanice v obtoku . . 4.819,662.880--(+ 42,537.770-—) Obveze na pokaz . . 1.253,182.045-55 (- 8,746.141-79) Obveze z rokom . . . 203,250.000-- (-11,450.000--) Razna pasiva 246,042.070-68 1+ 2,l47.737"98) 6.861,236.006-87 Obtok in obveze . . . 6.072,844.925-55 Celotno kritje . . . 29’73'/„ Kritje v zlatu . . . 27-05°/» Obrestna mera: po eskomptu.......................... • 5°/i po zastavah: na zlato In varante ...... 5°/» na vrednostne papirje ..... 6°/o * T. No. 1156/4-1935. 2792-3-2 Razglas o licitaciji. Tehnični razdelek pri sreskem načelstvu v Mariboru levi breg razpisuje na temelju odloka kraljevske banske upra-dne 7. oktobra 1935 in na osnovi členov ve Dravske banovine V. No. 5381/3 z 86. do 98. zakona o državnem računovodstvu v skrajšanem roku 15 dni I. javno pismeno ponudbeno licitacijo za oddajo zgradnje inundacijskcga mostu preko Pesnice v km 142*207 državne ceste št. 50 na dan 28. oktobra 1935 ob II. uri dopoldne v pisarni tehničnega razdelka v Mariboru, soba St. 51. Uradno revidirani proračun za to delo znaša 85.983 Din 70 p. Kavcija znaša za naše državljane 9.000-— Din in se polaga pri davčni upravi v Mariboru za okolico do 10. ure na dan licitacije, odnosno v gotovini pri podružnici Državne hipotekarne banke v Ljubljani. Pismene ponudbe naj se glase v obliki popusta v procentih (tudi z besedami) na cene uradnega proračuna. Načrti, proračuni in pogoji licitacije so interesentom na vpogled pri tehničnem razdelku v Mariboru; istotam se dobijo tudi vsa pojasnila. Podrobnosti razglasa so razvidne iz razpisa na uradni deski tehničnega razdelka v Mariboru. Šresko načelstvo Maribor levi breg, tehnični razdelek, dne 8. oktobra 1935. * T. No. 829/20-1935. 2791 a—2-1 Razglas. Po nalogu kraljevske banske uprave Dravske banovine v Ljubljani V. No. 129/166 z dne 30. avgusta 1935 razpisuje tehnični razdelek sreza Maribor levi breg prvo javno licitacijo za dobavo gradbenega materiala za regulaeijska dela na reki Dravi v skrajšanem roku 20 dni na dan 2. novembra 1935 ob 11. uri dop. v pisarni tehničnega razdelka sreza Maribor levi breg, soba št. 51. Dobaviti je naslednji material: 1. 10.000 kg žgane žice št. 42, franco vagon železniška postaja Ptuj v proračunskem znesku Din 41.500 —, 2. 280 m3 lomljenega kamna z dovozom na stavbišče, v proračunskem znesku Din 19.600'—. Ponudbe je staviti za vsako 'dobavo posebej. Natančnejši podatki so razvidni v razglasu, objavljenem v prilogi k 82. kosu »Službenega lista« z dne 12. oktobra 1935. Sresko načelstvo Maribor levi breg, tehnični razdelek, dne 7. oktobra 1935. Br. 2735/35 2831 Natječaj. Opčina Radatoviči, srez Metlika, temeljem zaključka opčinskog oabora od 8. listopada 1935, točka XI., raspisuje natječaj za popunjenjc pogodbenog mje-sta opčinskog cestara uz mjesečnu plaču od 300 Dinara. Natjecatelji moraju imati slijedeču kvalifikaciji!: Svršena osnovna škola. Pravilno inštruirana po članu 7. i 8. Uredbe o opčinskim službenicima pro-pisno taksirana molba imade se podni-jeti opčinskoj upravi u Radatoviči u roku od 15 dana računajuči od dana ogla-šenja ovog natječaja u »Službenom listu-. Opčinska uprava Radatoviči, 10. listopada 1935. tfe 2832 Razpis. Direkcija državnega rudnika Velenje razpisuje na dan 30. oktobra 1935 pismeno neposredno pogodbo za nabavo 17 električnih razdelilrev. Ostali pogoji se dobijo pri podpisani. Direkcija drž. rudnika Velenje, dne 9. oktobra 1935. Razne objave 2837 Kranjska industrijska družba, Jesenice-Fužine Vabilo na 66. redno glavno skupščino delničarjev, ki bo v soboto, dne 9. novembra 1935, s pričetkom ob 11. uri, v prostorih Kreditnega zavoda za trgovino in industrijo v Ljubljani. Dnevni red: 1. Poslovno poročilo za leto 1934./35. 2. Poročilo pregledniškega odbora in sklepanje po njegovem predlogu o razrešnici upravnemu svetu. 3. Sklepanje o računskem zaključku in o uporabi čistega dobička. 4. Volitev pregledniškega odbora. 5. Volitev članov upravnega sveta. 6. Sklepanje o povišanju delniške glavnice. 7. Izprememba pravil. Gospodje delničarji se naprošajo, naj polože svoje delnice najkesneje do vštetega 2. novembra 1935 v polog pri Kranjski industrijski družbi na Jesenicah ali pri Kreditnem zavodu za trgovino in industrijo v Ljubljani ali pa pri Dunavski banki v Beogradu; istotam naj si dado izročiti izkaznice za udeležbo na glavni skupščini. Upravni svet. * 2835 Vabilo. Tovarna dežnikov d. d. v Dolnji Lendavi bo imela XXIX. letno redno glavno skupščino dne 31. oktobra 1935 ob enajstih v posvetovalni dvorani svoje tvornice. Na to skupščino se vabijo po § 13. družbenih pravil vsi delničarji. Dnevni red: 1. Volitev dveh overovatcljev zapisnika. 2. Letno poročilo ravnateljstva in nad-zornistva, predložitev sklepnih računov in sklepanje o razdelitvi čistega dobička v poslovnem letu 1934./1935. 3. Sklepanje o podelitvi absolutorija za poslovno leto 1934./1935. 4. Volitev ravnateljstva in nadzorstvenega sveta. 5. Slučajni predlogi. V Dol. Lendavi, dne 11. oktobra 1935, Ravnateljstvo. Pravice, določene v družbenih pravilih, sme izvrševati le delničar, ki je en mesec, odnosno 30 dni prej vpisan kot lastnik delnice v družbeni delniški knjigi. Noben delničar ne more imeti več nego 200 glasov, bodisi v lastnem imenu, bodisi kot pooblaščenec, bodisi skupno. Bilanca Tovarne dežnikov d. d. v Dolnji Lendavi za leto 1984./1935. Aktiva: gotovina v blagajni 65.580‘34 Din, poštna hranilnica Din 103.035'43, dolžniki Din 1,082.122'47, tvornica in nepremičnine Din 338.000'—, blago Din 941.17077, skupaj Din 2,524.909'01. Pasiva: vplačana glavnica 1,000.000'— Din, rezervni sklad Din 179.000'—, rezervni sklad za znižbo vrednosti tvor-ničnega poslopja Din 70.000'—, upniki Din 1,046.23411, dividenda 20.166-— Din, tranzitne stavke Din 8.203'—, razni Din 1.358'50, čisti dobiček 199.947'40 Din, skupaj Din 2,524.909'01. V Dol. Lendavi, dne 30. junija 1935. Ravnateljstvo. To bilanco smo primerjali z glavno knjigo in pomožnimi knjigami ter smo ugotovili, da je v vsakem oziru pravilna in da se ujema z dejanskim stanjem. Nadzorstveni svet. Hi 2833 Objava. Izgubil sem odpustnico Drž. narodne Šole na Raki, izdano 12. maja 1909 na ime Gabrič Karol in jo proglašam za neveljavno. Zagreb, dne 13. oktobra 1935. Gabrič Karol s. r., Zagreb, Palmotieeva 41. ❖ 2841 Objava. Izgubil sem odpustnico drž. narodne šole na Viču z dne 19. februarja 1918 na ime: Kuclar Ivan, rodom iz Gline. Proglašam jo za neveljavno. Kuclar Ivan s. r. ❖ 2836 Objava. Ukraden mi je bil obrtni list, izdan leta 1933. od sreskega načelstva Maribor 1. br., kakor tudi obmejna legitimacija, izdana 1. 1934. od istega oblastva. Proglašam oba dokumenta za neveljavna. Lah Julijana s. r., Selnica ob Muri. * 2829 Objava. Izgubil sem prometno knjižico kolesa 2,702.786 na ime: Mikuž Jakob. Proglašam jo za neveljavno. Mikuž Jakob s. r. * 2821 Objava. Pooblastilo za inkaso z dne 18. septembra 1935, izdano na ime Hočevar Alojzij, trgovski zastopnik v Ljubljani, Resljeva cesta 3, se je izgubilo. S tem preklicujem veljavnost tega pooblastila in svarim vsakogar, dajati komurkoli denar na to neveljavno pooblastilo. P. Tomasehitz, Maribor, tovarna nožev in Škarij. Izdaja kraljavska hunska uprava Dravske banovine. Urednik: Polmi Robert v Ljubljani. Tiska in zalaga Tiskarna Merkur « Ljubljani, njen predstavnik: O. Mihatek v LjublJanL