Coincident-point rigidity in normed planes