dLib.si - slovenski prevajalci

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (247 MB)

1. TXT datoteka (1600 kB)

William Ratcliff

Avtorji: Heine, Heinrich (avtor) / Štiftar, France (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (24 MB)

1. TXT datoteka (37 kB)

Volkslieder aus Krain

Avtorji: Grün, Anastasius (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Mestna knjižnica Kranj

1. PDF datoteka (39 MB)

1. TXT datoteka (139 kB)

Vojvodstvo Koroško v zemljepisnem, statističnem in zgodovinskem spregledu

Avtorji: Erben, Josef (avtor) / Blaznik, Jožef (tiskar) / Rebec, France (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (26 MB)

1. TXT datoteka (151 kB)

Visoki C

Avtorji: Grandjean, Moritz Anton (avtor) / Alešovec, Jakob (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (15 MB)

1. TXT datoteka (39 kB)

Valentin Vodnik

Avtorji: Sonja Svoljšak (urednik)

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

JPEG datoteka (11 kB)

oddaljen dostop

Vadenje sa brati v' usse sorte pissanji sa sholarje teh deshelskeh shol v' zessarskih krajlevih d...

Avtorji: Eger, Janez Friderik (tiskar) / Kumerdej, Blaž (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Digitalizirano v okviru projekta Europeana – Rise of literacy)

1. id-84329984 (55 MB)

1. TXT datoteka (122 kB)

Vadenje Sa Brati V' Usse Sorte Pissanji Sa Sholarje Teh Deshelskeh Shol V' Zesarskih Krajlevih De...

Avtorji: Gassler, Andrej (knjigotržec, tiskar) / Kumerdej, Blaž (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka(7200 kB)2. PDF datoteka (7537 kB)

1. TXT datoteka (115 kB)

V spanji

Avtorji: Rosen, Julius (avtor) / Nolli, Josip (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (10 MB)

1. TXT datoteka (25 kB)

Uskók

Avtorji: Eger, Rozalija (tiskar) / Bole, Davorin (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (16 MB)

1. TXT datoteka (41 kB)

Umetnost i narava

Avtorji: Albini, A. (avtor) / Podmilšak, Josip (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (63 MB)

1. TXT datoteka (165 kB)

Ultra!

Avtorji: Šamberk, František Ferdinand (avtor) / Eger, Rozalija (tiskar) / Marn, Franjo (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (11 MB)

1. TXT datoteka (26 kB)

Ujetníki carevne

Avtorji: Bayard, Jean (avtor) / Cimperman, Josip (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (31 MB)

1. TXT datoteka (63 kB)

Trubadur

Avtorji: Cammarano, Salvadore (avtor) / Verdi, Giuseppe (skladatelj) / Štritof, Anton (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (26 MB)

1. TXT datoteka (39 kB)

Trijé jahači

Avtorji: Hoffmeister, Karol (skladatelj) / Lenau, Nikolaus (pisec besedila za pesmi (uglasbene)) / Funtek, Anton (prevajalec)

Vir: monografsko notno gradivo

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / SIGIC, Slovenski glasbenoinformacijski center
(Digitalizirano s sredstvi SIGIC in v okviru projekta MINSTREL)

1. PDF datoteka (1134 kB)

1. TXT datoteka (3 kB)

Tri vile

Avtorji: Riese, Friedrich Wilhelm (avtor) / Kalan, Ivan (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (26 MB)

1. TXT datoteka (58 kB)

Tonica

Avtorji: Körner, Theodor (avtor) / Pintar, Luka (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (26 MB)

1. TXT datoteka (44 kB)

Tomaž Mor

Avtorji: Pellico, Silvio (avtor) / Križaj, Jernej (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (13 MB)

1. TXT datoteka (74 kB)

To sem bil jaz!

Avtorji: Vilhar, Miroslav (avtor, prevajalec) / Hutt, Johann (bibliografski predhodnik) / Eger, Rozalija (tiskar)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (15 MB)

1. TXT datoteka (39 kB)

Tičnik

Avtorji: Lendovšek, Mihael (prireditelj, prevajalec) / Ipavec, Benjamin (skladatelj) / Eger, Rozalija (tiskar)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (10 MB)

1. TXT datoteka (21 kB)

Tičica gozdna

Avtorji: Mayer, F. (skladatelj) / Stegnar, Feliks (prevajalec)

Vir: Glasbena matica. Zvezek 8

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / SIGIC, Slovenski glasbenoinformacijski center
(Digitalizirano s sredstvi SIGIC in v okviru projekta MINSTREL)

1. PDF datoteka (382 kB)

1. TXT datoteka (3 kB)

Teške ribe

Avtorji: Bałucki, Michał (avtor) / Debevec, Jože (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (35 MB)

1. TXT datoteka (86 kB)

Ternje in lavor, ali neznani umotvor

Avtorji: Lefont (avtor) / Končan, Fran (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (23 MB)

1. TXT datoteka (57 kB)

Telegram

Avtorji: Pfleger-Moravský, Gustav (avtor) / Eger, Rozalija (tiskar) / Stare, Josip (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (21 MB)

1. TXT datoteka (57 kB)

Ta euangeli suetiga Mateusha, sdai peruizh u ta Slouenski Iesig preobernen

Avtorji: Trubar, Primož (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (8332 kB)

Sáme zapréke

Avtorji: Riese, Friedrich Wilhelm (avtor) / Kalan, Ivan (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (16 MB)

1. TXT datoteka (38 kB)

Svojeglavneži

Avtorji: Eger, Rozalija (tiskar) / Globočnik, Janez (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (10 MB)

1. TXT datoteka (23 kB)

Svetinova hči

Avtorji: Wilbrandt, Adolf (avtor) / Trstenjak, Anton (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (43 MB)

1. TXT datoteka (120 kB)

Stara mesto mlade

Avtorji: Conrad, Joseph (avtor) / Stare, Josip (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (18 MB)

1. TXT datoteka (42 kB)

Star samec

Avtorji: Feuillet, Octave (avtor) / Hostnik, Davorin (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (21 MB)

1. TXT datoteka (53 kB)

Srečno novo leto!

Avtorji: Trifković, Kosta (avtor) / Maselj, Fran (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (9491 kB)

1. TXT datoteka (22 kB)

Srce je odkrila

Avtorji: Resman, Ivan (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (18 MB)

1. TXT datoteka (42 kB)

Sporočilo

Avtorji: Tovačovsky, Arnošt Bohaboj (skladatelj) / Stegnar, Srečko (prevajalec)

Vir: Glasbena matica 1872-1897

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / SIGIC, Slovenski glasbenoinformacijski center
(Digitalizirano s sredstvi SIGIC in v okviru projekta MINSTREL)

1. PDF datoteka (255 kB)

1. TXT datoteka (2 kB)

Spomini na Prešérna

Avtorji: Jelovšek, Ernestina (avtor) / Prešeren, France (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena) / Podgorjanski, J. K. (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (34 MB)

1. TXT datoteka (213 kB)

Spomini

Avtorji: Murko, Matija (avtor) / Arneri-Murko, Jelka (avtor dodatnega besedila) / Murko, Vladimir (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Knjižnica Ivana Potrča Ptuj

1. PDF datoteka (60 MB)

1. TXT datoteka (649 kB)

Somatologija ali nauk o človeškem telesu

Avtorji: Woldřich, Johann (avtor) / Erjavec, Fran (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (29 MB)

1. TXT datoteka (206 kB)

Projekt ODEUROPA

Službovnik nemško slovenski za cesarsko kraljevo vojsko

Avtorji: Komel, Andrej (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (58 MB)

1. TXT datoteka (479 kB)

Službovnik nemško slovenski za cesarsko kraljevo vojsko

Avtorji: Komel, Andrej (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (70 MB)

1. TXT datoteka (574 kB)

Slovo o polku Igorjevě

Avtorji: Pleteršnik, Maks (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (4522 kB)

1. TXT datoteka (31 kB)

Slovenski Goffine ali Razlaganje cerkvenega leta

Avtorji: Goffiné, Leonhard (avtor) / Ferčnik, Lambert (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (288 MB)

1. TXT datoteka (1796 kB)

Servus Petelinček

Avtorji: Eger, Rozalija (tiskar) / Vilhar, Miroslav (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (4784 kB)

1. TXT datoteka (29 kB)

Serežán

Avtorji: Köck, Ivan Nepomuk (avtor) / Eger, Rozalija (tiskar) / Levstik, Fran (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (15 MB)

1. TXT datoteka (34 kB)

Schödler-jeva knjiga prirode

Avtorji: Schoedler, Friedrich (avtor) / Tušek, Ivan (prevajalec) / Ogrinc, Viljem (prevajalec) / Erjavec, Fran (prevajalec) / Zajec, Janez (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (69 MB)

1. TXT datoteka (807 kB)

Sam ne vé kaj hoče

Avtorji: Eger, Rozalija (tiskar) / Podmilšak, Josip (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (6966 kB)

1. TXT datoteka (15 kB)

Revček Andrejček

Avtorji: Morré, Karl (avtor) / Bedének, Jakob (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (57 MB)

1. TXT datoteka (139 kB)

Revizor

Avtorji: Gogol', Nikolaj Vasil'evič (avtor) / Vesel, Ivan (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (55 MB)

1. TXT datoteka (141 kB)

Raznim delom pesniškim in igrokaznim Jovana Vesela-Koseskiga dodatek

Avtorji: Vesel, Jovan Koseski (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (16 MB)

1. TXT datoteka (65 kB)

Razne dela pesniške in igrokazne Jovana Vesela-Koseskiga ...

Avtorji: Vesel, Jovan Koseski (avtor, prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (51 MB)

1. TXT datoteka (927 kB)

Ravni pot najboljši pot

Avtorji: Kotzebue, August von (avtor) / Eger, Rozalija (tiskar) / Tomšič, Bernard (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (15 MB)

1. TXT datoteka (38 kB)

Prodana nevesta

Avtorji: Sabina, Karel (libretist) / Smetana, Bedržik (skladatelj) / Funtek, Anton (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (22 MB)

1. TXT datoteka (32 kB)

Prirodopis živalstva s podóbami

Avtorji: Pokorny, Alois (avtor) / Erjavec, Fran (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (139 MB)

1. TXT datoteka (552 kB)

Projekt ODEUROPA

Prirodopis živalstva s podobami

Avtorji: Pokorny, Alois (avtor) / Erjavec, Fran (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. id-42282497 (278 MB)

1. TXT datoteka (540 kB)

Projekt ODEUROPA

Prirodopis rastlinstva s podobami

Avtorji: Pokorny, Alois (avtor) / Tušek, Ivan (avtor dodatnega besedila, prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))

1. PDF datoteka (104 MB)

1. TXT datoteka (464 kB)

Priprava za vaditeljske izpite

Avtorji: Sajovic, Evgen (avtor, prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / Univerzitetna knjižnica Maribor

1. PDF datoteka (14 MB)

1. TXT datoteka (104 kB)

Prepozno!

Avtorji: Gecelj, Josip (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (37 MB)

1. TXT datoteka (92 kB)

Projekt ODEUROPA

Prenočišče v Granadi

Avtorji: Braun, Karl Johann (avtor) / Cimperman, Josip (prevajalec) / Funtek, Anton (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (17 MB)

1. TXT datoteka (25 kB)

Precijoza

Avtorji: Wolff, Pius Alexander (avtor) / Cimperman, Josip (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (53 MB)

1. TXT datoteka (67 kB)

Požigalčeva hči

Avtorji: Tyl, Josef Kajetán (avtor) / Eger, Rozalija (tiskar) / Stare, Josip (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (39 MB)

1. TXT datoteka (97 kB)

Pozhétki gramatike to je Pismenosti Franzoske gospoda Lhomonda

Avtorji: Lhomond, Charles François (avtor) / Retzer, Janez (tiskar) / Vodnik, Valentin (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (7589 kB)

1. TXT datoteka (137 kB)

Potovanje okolo svetá v 80 dnéh

Avtorji: Verne, Jules (avtor) / Hostnik, Davorin (prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (25 MB)

1. TXT datoteka (370 kB)

Popolna žena

Avtorji: Görlitz, Karol (avtor) / L'Arronge, Adolph (avtor) / Končan, Fran (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (12 MB)

1. TXT datoteka (31 kB)

Poljub

Avtorji: Světlé, Karolina (avtor) / Krásnohorská, Eliška (avtor) / Smetana, Bedřich (skladatelj) / Funtek, Anton (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (24 MB)

1. TXT datoteka (37 kB)

Pol vina, pol vode

Avtorji: Trifković, Kosta (avtor) / Eržen, Viktor (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (13 MB)

1. TXT datoteka (26 kB)

Pokojni moj!

Avtorji: Fournier, Narcisse (avtor) / Bondon, Gustave (avtor) / Pesjak, Luiza (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (14 MB)

1. TXT datoteka (36 kB)

Poglavje I., II. in III.

Avtorji: Pfleger-Moravský, Gustav (avtor) / Eger, Rozalija (tiskar) / Mohorčič, J. (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (20 MB)

1. TXT datoteka (52 kB)

Peşme sa kmete ino mlade ljudí

Avtorji: Stanič, Valentin (avtor, prevajalec)

Vir: knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (1437 kB)

1. TXT datoteka (22 kB)

Pesmi

Avtorji: Hoffmeister, Karol (skladatelj) / Funtek, Anton (prevajalec)

Vir: monografsko notno gradivo

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / SIGIC, Slovenski glasbenoinformacijski center
(Digitalizirano s sredstvi SIGIC in v okviru projekta MINSTREL)

1. PDF datoteka (2045 kB)

1. TXT datoteka (4 kB)

Pesme k - tem opravili te svete meshe

Avtorji: Volkmer, Leopold (prireditelj, prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (34 MB)

1. TXT datoteka (45 kB)

Pesek v oči

Avtorji: Mandelc, Valentin (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (35 MB)

1. TXT datoteka (81 kB)

Pes in mačka

Avtorji: Eržen, Viktor (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (10 MB)

1. TXT datoteka (24 kB)

Perzijski šál

Avtorji: Dumas, Alexandre (avtor) / Kalan, Ivan (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (15 MB)

1. TXT datoteka (33 kB)

Perpetua ali afrikanski mučenci

Avtorji: Lesar, Anton (prevajalec)

Vir: knjige

(letnik 19)

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Digitalizirano v okviru storitve EOD)

1. PDF datoteka (46 MB)

1. TXT datoteka (326 kB)

Oče, pojdite domu!

Avtorji: Hribar, Angelik (skladatelj) / Jeran, Luka (prevajalec)

Vir: monografsko notno gradivo

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica / SIGIC, Slovenski glasbenoinformacijski center
(Digitalizirano s sredstvi SIGIC in v okviru projekta MINSTREL)

1. PDF datoteka (1244 kB)

1. TXT datoteka (2 kB)

Oče so rekli, da le!

Avtorji: Moser, Gustav von (avtor) / L'Arronge, Adolph (avtor) / Končan, Fran (prevajalec)

Vir: Knjige

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (19 MB)

1. TXT datoteka (45 kB)

Oton Župančič in Marko

Vir: Zbirka upodobitev znanih Slovencev NUK

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

JPEG datoteka (24 kB)