Josipina: Vicinity of remoteness
Josipina Turnograjska (1833 - 1854) was an extremely talented, exceptionally well educated and a broad-minded woman. She wrote more than thirty stories, and was the first to deal with the subject of Veronika Deseniška. However, only a few of her poems are preserved. She was a good piano player and a composer as well. She published her works in the Slovenska bčela monthly and the Zora newspaper. Before the age of twenty, she was already known and respected; her works were translated in some other Slavic languages beyond borders of the Hapsburg monarchy. She wrote only in the Slovenian language.
Josipina Urbančič - Turnograjska and Lovro Toman - at that time he was a law student, met in August 1850, and in autumn, when Lovro returned to Graz, they began to exchange letters. They soon confessed love for each other. Lovro visited Preddvor and the Turn Castle during vacations and on public holidays, staying there for a couple of days. They went on trips without any escort, which was a courageous action for that time. Their relationship, especially their passionate correspondence, provoked gossip in Preddvor, Kranj and Ljubljana. Some people were so curious that they opened the letters and many had been lost. Lovro was very proud of Josipina, he appreciated her knowledge and admired her literary activities - he often spoke about her.
In autumn 1852, Lovro began his legal practice in Kranj, and the planned marriage was less than a year ahead. Because of the land registry's disengagement, Lovro got insight into the financial situation of the Turnšek noble family. Josipina was surprised that he demanded quite a high amount of money from her family. He insisted on selling the Turn Castle and on division of the property among Josipina and her brothers. Josipina was hurt by his conduct. The wedding was postponed until her uncle, in order to avoid shame, added to dowry a considerable sum. Lovro and Josipina were married on 22 September 1853. The family moved from Turn to Graz.
Josipina Turnograjska, the first Slovenian poet and writer, died there on June 1, 1854, presumably due to complications at childbirth. Lovro grieved over her death for a long time and he dedicated many of his poems to her. He left Graz and stayed at the Turn Castle and his native Kamna Gorica. In 1863, he moved to Ljubljana and married Luiza Altman. After a long illness, he died in August 1870.

Number of hits: 433

Source type
Publisher
(67)
(Triglavska Tisk.) (1)
= Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei (1)
A. Klein & Comp. (2)
A. Kosi (1)
a. Leykam'schen Erben (1)
A. Šavli (1)
A. Vute Kosednar (1)
Aloma (1)
Aloma comp. (1)
Aushilf-cassa Verein (1)
Automobilski klub Kraljevine Jug., Sekcija Ljubljana (1)
Banovinska zaloga šolskih knjig in učil (2)
Banska uprava Dravske banovine (1)
Bei Mösle (1)
Betriebsleitung (1)
bey Ignaz Alois Kleinmayer (1)
Bolniška blagajna mestnih nameščencev ljubljanskih (2)
C. k. kmetijska družba na Kranjskem (1)
C. kr. deželna vlada za Kranjsko (1)
Capitulum cathedrale Labacense (1)
Casinovereins-Direction (1)
Cesarska kraljeva dvorna in državna tiskarna (1)
Comitato provinciale di protezione antiaerea (1)
Cotta (1)
D. Hribar (2)
Delavska zbornica (1)
Delavska zbornica za Slovenijo (1)
Delniška tiskarna (1)
Deželna prisilna delavnica (3)
Deželno pomožno društvo za bolne na pljučih na Kranjskem (1)
Direzione ferroviaria (1)
dobijo se per Johannesi Kaiseri, bukuvesarji (1)
društvo (3)
Društvo (1)
E. Pierson (2)
E. Podobnik (1)
E. Purger (1)
E. Zadravec (1)
F. Bamberg (1)
F. Suppan (1)
Fakulteta za družbene vede (1)
Federalni odbor ESZDNJ za Slovenijo (1)
gedruckt bei Joseph Blasnik (1)
gedruckt bey Joh. Friedrich Eger, Landschaftl. Buchdrucker (2)
gedruckt bey Johann Friedrich Eger ... (1)
gedruckt bey Johann Friedrich Eger, landschaftl. Buchdr. (1)
gedruckt bey Johann Friedrich Eger, Landschaftlichen Buchdrucker (1)
gedruckt bey Leopold Eger ... (1)
gedruckt den Johann Friedrich Eger (1)
gedruckt mit Egerschen Schriften (1)
gedruckt von Adam Fridrich Reichardt (1)
gedruct mit Tedeschischen Schriften (1)
Gemeinderath (2)
Gioani Georgio Heptner (1)
Glavna bratovska skladnica (1)
Glavni odbor društva Rdečega križa kraljevine Jugoslavije (2)
Goriška tiskarna A. Gabršček (1)
Gremiums der Kaufleute (1)
H. Foltz (1)
Hera (1)
Higijenski zavod Kraljevine Jugoslavije v Ljubljani (1)
I. Giontini (1)
I. Kleinmayr (1)
I. Kleinmayr & F. Bamberg (1)
I. v. Kleinmayr & F. Bamberg (1)
Ig. pl. Kleinmayr & Fed. Bamberg (1)
Ig. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg (2)
Igbatii Merk (1)
Ign. de Kleinmayer (1)
Ign. Merk, Stampadore (1)
Ignaz Aloys Kleinmayer (2)
Ignaz Merk (1)
Ilir. nar. tiskarna dra. Ljudevita Gaja (1)
Im Selbstverlage des Vereines (2)
Im Verlage Des Landeskomitees Für Krain In Der Ersten Internationalen Jagdausstellung In Wien (1)
ima na prodaj Leop. Kremshar (1)
impensis Michaelis Promberger (1)
In der Edel v. Kleinmayerischen Buchhandlung (1)
'Indeks' (1)
Izdalo In Založilo 'podporno Društvo'. (1)
J. Blasnik (1)
J. Blasniks' Erben (1)
J. Blaznikovih dedičev (1)
J. Giontini (2)
J. Krajec (1)
J. Mallner (1)
J. R. Millitz (1)
J. Sassenberg (1)
J.M. Kotzky (1)
jih ima na prodaj Adam Hainrih Hohn na starmu Tergu Nro. 157 (2)
jih ima na prodaj Juri Liht ... (1)
jih je natisnil in saloshil Joshef Blasnik (1)
jih prodaja Janes Klemens, bukvoves (1)
Johann Friderich Eger (1)
Joseph Blasnik? (1)
Jug (1)
Jugoslovanska Matica (1)
K. k. Landesregierung für Krain (1)
K. K. Landwirtschaftgesell. F. Krain (1)
K. Sabotič (1)
Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei (1)
Katoliška bukvarna (2)
Klein & Kovač (3)
Kleinmayr & Bamberg (2)
krain. Industri=Gesellschaft (1)
Krain. Landes-Ausschusse (1)
Krainische Sparcasse (1)
Krainischer Jagdschutz-Verein (1)
Krainischer Landes-Feuerwehrverband (1)
Kraljevska banska uprava dravske banovine (1)
Kranjska deželna zaveza gasilnih društev (1)
Kreditanstalt für Handel und Industrie (1)
Kreditno društvo Mestne hranilnice ljubljanske (1)
Laibacher freiwilligen Feuerwehr (1)
Laibacher Volksküchen-Vereines (1)
Landeshilfsverein für Lungenkranke in Krain (1)
Leonova družba (1)
Leufchner & Lubensky (1)
literis Egerianis (1)
litteris Ignaty Merk (1)
ljubljanski oblastni odbor (1)
Ljubljansko prostovoljno gasilno in reševalnego društvo (1)
M. Fonda (1)
M. Šuštaršič (1)
Magistrat der Landeshauptstadt (2)
Magistrat dežel. stolnega mesta (1)
Magistrat deželnega stolnega mesta (3)
Mayer & Co. (1)
Merkur (1)
Mestna delavska zavarovalnica (1)
Mestna električna naprava (1)
Mestna hranilnica (1)
Mestna hranilnica ljubljanska (5)
Mestna Hranilnica Ljubljanska (1)
Mestna knjižnica (1)
Mestna občina (2)
Mestna občina ljubljanska (3)
Mestni magistrat (12)
Mestni magistrat ljubljanski (2)
Mestno načelstvo ljubljansko (1)
Ministarstvo poljoprivrede, Odeljenje za veterinarstvo (1)
Minstrstvo za notranje posle (1)
Miroslav Vilhar (1)
Muzejsko društvo (1)
N. Jeklič (1)
na pródaj per Adam Henriku Hónu ... (1)
na pródaj per Adam Henríku Hónu ... (1)
na prodaj per Adamu Henriku Hohn ... (1)
na prodaj per Adamu Henriku Hohnu, bukvovésu (1)
na prodaj per Janesu Klemensu ... (1)
na prodaj pęr Janezę Klemencę ... (1)
na prodaj v nemških šolah (1)
na pródaj vę bukvárnęcę za ljúdske šóle Ljubljánskęga poglavárstva ... (1)
na svitlo dala c. k. kmetijska družba v Ljubljani (1)
naprodaj pęr Janezę Klemencę (1)
Narodna Knjigarna (1)
natisnęl Leopold Eger (1)
natisnene per Joshefu Sassenberg (1)
natisnil Dominik Biasutti (1)
natisnil Eger (1)
natisnil in saloshil Joshef Blasnik (1)
natisnil ino saloshil Janes Leon (1)
natisnil Janes Leon (1)
natisnil Joshef Blasnik (4)
natisnil Joshef Sassenberg (1)
natişnil Joshef Sassenberg (1)
natisnil Jožef Blaznik (1)
natisnil, saloshil, in na prodaj jih ima Joshef Blasnik ... (2)
natisnjen v' Egerzhni poglavarski natiskavnizi (1)
natisnjena per Egerji (1)
natisnjene per Joshefu Sasenbergu (1)
nella Stamparia di Adamo Frid. Reichardt (1)
Obratno vodstvo (2)
Obrtna centrala za obnovitev Goriške (1)
Odbor ljubljanskega prostovoljnega gasilnega društva (1)
Odsek za zasedeno ozemlje (1)
Oesterr. - Ungar. Revue (1)
'Österr.-Ung. Revue' (1)
P. Maček (1)
papir in natis od Lajkamovih naslednikov (1)
Patriotischer Landes-Hilfsverein für Krain (1)
per Adamu Henriku Hohn ... (1)
per Frantzu Piterich ... (1)
per Joan. Fridr. Egerju (1)
per Joshephu od Bacho ... (1)
per Jurju Lichtu (1)
per la stamperia del Nob. di Kleinmayer (1)
per vidovi Teres. Eger (1)
Podporno društvo za duhovnike ljubljanske škofije (1)
Pokrajinska uprava za Slovenijo (1)
Pokrajinski odbor za protiletalsko zaščito (1)
Pokrajinsko gasilsko poveljstvo (1)
Prijatelj (1)
Prvo društvo hišnih posestnikov (1)
R. Millitz (1)
ravnateljstvo (1)
Ravnateljstvo Cesarja Franca Jožefa I. mestnega dekliškega liceja (1)
Ravnateljstvo mestnega dohodarstvenega urada (1)
Razor (1)
Rohrschützen Gesellschaft (1)
S. Debevc (1)
S. Drofelnik (1)
S. Kumše (1)
s.n. (1)
S.n. (1)
Sacher-Masoch (1)
Samopomoč (1)
samozal. (15)
samozal. pisca (1)
samozaložba (1)
Samozaložba (1)
Saturn (1)
Savez gradova Kraljevine Jugoslavije (1)
se naidejo per G. Andrejo Clemens ... (1)
se najde blisu Shkofye per Mihelnu Prombergarju ... (1)
se najde per Ignaz. Merku (1)
se najde per Teresii Egerki ... (1)
se najdejo per Aloysio Raab ... (1)
se najdejo per Aloysiu Raab (1)
se najdejo per Andrejo Clemens ... (1)
se najdejo per Frantzu Piterich (1)
Selbstverl. (1)
Selbstverl. des Verfassers (1)
Selbstverlag (1)
Semeniška knjižnica (1)
skus Joan. Fridrika Egerja ... (1)
skusi Adama Fridericha Reichardta ... (1)
skusi Joann. Bapt. Mayerja ... (1)
Slovák (1)
Slovenska sokolska zveza (1)
Stadtmagistrat (1)
Stadtmagistrates (1)
stampane z sztroskom i píszkmi Reichard Károla i Szinov (2)
stampane z-Sziesz osztanka piszkmi (1)
sumpt. & typis Joann. Baptistae Mayr ... (1)
Š. Samsa (1)
T. Banko (1)
T. Slovenija (1)
Tiskovna zadruga (4)
Trgovska in obrtniška zbornica (2)
Trgovska in obrtniška zbornica za Kranjsko (2)
Tucović (1)
Turnverein (1)
typ. Jo. Frid. Eger ... (1)
Typis Haeredum Widmanstadii (1)
typis Joannis Friderici Eger (1)
typis Joannis Friderici Eger ... (1)
Typogr. Cathol. (1)
U. A. Levstek (1)
Učiteljska tiskarna (2)
Umetniška matica (1)
Uprava Ljubljanskega velesejma (1)
Uprava Ljubljanskih velesejmov (1)
Urad Ljubljanskega velikega sejma (1)
Urad Ljubljanskega velikega semnja (1)
Uredništvo 'Učit. Tovariša' (1)
v' salogi in na prodaj per J. Klemensu ... (1)
v' salogi zes. kralj. bukvarnize sa sholske bukve (1)
V. Lenarčič (1)
Verein zur Unterstützung... (1)
Verl. des vereines (1)
Verl. V. Karl Prochaska. (1)
Verlag der Gesellschaft (1)
Verlag der Oesterr.-Ungar. Revue (1)
Verlag des Casino-vereins (1)
Verlag des Kaufmännischen Kranken- und Unterstützungs-Vereines (1)
verlag des Vereins (1)
Vodnikova družba (1)
vodstvo Dejanja sv. Detinstva (1)
Vodstvo Marijinih družb (1)
Volksküchen-Verein (1)
vtisnene, inu se najdejo per Joan. Frider. Egerju ... (1)
vtişnene, inu se najdejo per Joan. Frider. Egerju ... (1)
vu násztavi Reichard Károla i szinov (1)
Wilhelm Braumüller (2)
Zadruga čevljarjev (2)
Zadruga pekov in kolačnikov (1)
Zadruž. založba (1)
Zadružna centrala (1)
Zadružna tiskarna (1)
Zadružna založba (3)
Zadružno načelništvo (1)
Zal. Prosvetni Zvezi V Ljubljani In V Mariboru (1)
zaloga pri Francu Dirnbök'u (1)
Založba Ljubljanske delniške plinarne (1)
Založba obratnega vodstva (1)
Zbornica za trgovino, obrt in industrijo (2)
Združenje geometrov in geodetov kraljevine Jugoslavije, Sekcija Dravske banovine (1)
Združenje trgovcev (1)
Zgodovinsko društvo za Slovenijo (1)
Zvezna organizacija Saveza grafičkih radnika i radnica Jugoslavije (1)
Access
Search in (433)